Sayburç
Şanlıurfa, Turkey · Videos: 18 · Map
Neolithic archaeological site in Turkey
Sayburç is a Pre-Pottery Neolithic A archaeological site in Şanlıurfa, Turkey. The site is in the same geographical region as Göbekli Tepe. The relief is original in that it seems to depict a narrative scene with multiple actors, whereas other known sites depict figures individually.
What travel creators say
At Sayburç, under a modern village, archaeologists uncovered a 12-foot carved panel showing five figures, called the earliest known depiction of a narrative scene.
At Sayburç, at least nineteen people were laid on and before a stone bench in a dwelling.
Mentioned among the Taş Tepeler sites where phallic statues of men have been found, part of the region's shared artistic tradition.
Another Taş Tepeler site with a carved scene showing a man standing between two leopards, described as one of the oldest stories ever told in stone.
A village built over an ancient site, where archaeologists uncovered a stone bench carved with a man flanked by leopards and another figure facing a bull.
The twin sites extend further to Sayburç, rediscovered in 2021 beneath the basement of a modern village house.
Mentioned as a site where the presenter saw evidence of ritual and communal behavior among hunter-gatherers over 11,000 years ago.
The presenter visits this 12,600-year-old Neolithic site, which he says may hold evidence of the oldest beer drinking and some of the earliest narrative carvings, and he criticizes how poorly it is protected.
Named as echoing the same symbolic language as Göbekli Tepe, part of the wider Taş Tepeler network.
Listed among the 12 sites excavated simultaneously under the Taş Tepeler project, where houses, ovens, food preparation areas, burials and public buildings were found.
Named among the neighboring Stone Hills sites with enclosures similar to Göbekli Tepe.
From videos in other languages
В Сайбурче, примерно в 30 километрах к юго-западу от Гёбекли-тепе, найден первый масштабный барельеф в истории с фигурой человека и двумя леопардами.
Ещё один памятник той эпохи, известный рельефом с фигурой человека и хищников. Ведущий предупреждает, что эти сообщения стоит воспринимать осторожно до полных научных публикаций.
Bölgedeki birbirine bağlı tapınaklar ağından bahsederken Sayburç'u benzer dönem yapıları arasında sayıyor.
Sayburç'ta bir evin içindeki taş sekinin üstünde ve önünde en az on dokuz kişiye ait kafatasları ve uzun kemikler bulunduğunu, bir kısmında yanık izi olduğunu söylüyor.
Duvardaki insan ve leopar sahneleriyle anılan Sayburç, video tarafından 'taşların ilk çizgi romanı' olarak nitelendiriliyor.
2021'de bulunan 3,7 metrelik rölyefiyle Yakın Doğu'nun en eski ardışık anlatısını barındırıyor; 2025'te ağzı mühürlü heykel bulundu.
Sito sotto il villaggio moderno di Sayburç, scavato dal 2021, celebre per il fregio narrativo scolpito più antico mai ritrovato, con figure maschili, leopardi e un toro.