Neustadt
Dresden, Germany · Videos: 38 · Map

Inner city district, Dresden, Germany
The Innere Neustadt (German pronunciation: [ˈɪnəʁə ˈnɔʏʃtat], "Inner New City") is a neighborhood in Dresden within the administrative district of Neustadt. The name is derived from "Neue Königliche Stadt" (New Royal City), the name given to the former district of Altendresden when it was rebuilt after a fire before 1732. In contrast to the Äußere Neustadt (Outer New City), the Innere Neustadt was within the city fortifications and, for that reason, is also known as the historic Neustadt. Its population is 7,761 (2020).
What travel creators say
The New Town, once called Altendresden, was rebuilt with broad streets and Baroque houses after an 1685 fire, while the Outer Neustadt has 19th-century streets full of shops, bars and street art.
Across the river, the Neustadt offers a youthful atmosphere with trendy cafes, indie boutiques and street art.
A younger district of courtyards, cafes and street art on the opposite side of the Elbe, a completely different Dresden.
Across the river, Neustadt is described as more contemporary, filled with cafes, restaurants, street art, independent shops and lively courtyards.
The walk begins in Dresden's Neustadt district before heading across the river to the Old Town.
He crosses the Augustus Bridge to the laid-back Neustadt, Dresden's artsy alter ego with galleries, street art, cafes and nightlife, less scarred by the war.
The presenter says they are in Dresden's Neustadt, an easygoing, young area with friendly people, lots of street art everywhere, and a wide choice of Asian, African and Arabian food.
The presenter crosses the Augustusbrücke to explore the Neustadt, the new town with old buildings, its main street, courtyards and art district.
Dresden's hub for street art, with colorful murals, graffiti and quirky installations giving the district its bohemian vibe.
The trendy Neustadt district is described as offering a vibrant scene.
The presenter explores Dresden's trendy student district, Neustadt, with a student and describes its atmosphere as shabby chic.
A district blending historic architecture and modern counterculture with over 150 restaurants and bars, one of the best places for Dresden's nightlife, especially during the Bunte Republik Neustadt festival in June.
The Innere Neustadt, the Inner New City across the Elbe, is shown near the Augustus Bridge.
The historic Neustadt district is named as one of the city's exciting destinations for nightlife and exploring.
He explains that crossing the Elbe takes you to Neustadt, which has no historical places but lots of coffee shops, bars and clubs, and later calls it the area young people come to for parties.
The presenter heads to Neustadt, the 'new city', after exploring the old city, noting how cold it is.
The video explores Dresden's New Town, described as a really nice place to visit, especially with friends on the weekend, full of interesting stores to hang around.
The "New Town" across the river has a retro charm, with its tree-lined Hauptstrasse and passages between flats enlivened by galleries, pubs, and crazy decorations.
From videos in other languages
Wer eine andere Seite Dresdens kennenlernen möchte, kann weiter durch die Neustadt ziehen.
엘베 강 건너편에 펼쳐진 실루엣으로, 브륄 테라세에서 바라보는 풍경으로 언급된다.
La 'Nueva Ciudad', construida desde el siglo XVIII, es hoy la parte más alternativa y bohemia de Dresde, con bares, locales y mucha vida social.
큰 궁을 보고 나서 신시가 쪽으로 이동하며 분위기가 다르다고 이야기합니다.
Adam fährt in die Neustadt, um zu sehen, was dort los ist, und bemerkt ein Gebäude, das wie eine Moschee aussieht, aber keine ist.
Elbe'nin karşı yakasında gençlerin sosyalleştiği, daha salaş bir bölge; farklı sanatlara rastlanıyor, yağmurda melodik ses çıkaran borularıyla ünlü bir ev var.
Şehri gezmeye buradan başlıyorlar; 'Neu' yeni demek ama bölge aslında Altstadt'tan daha yeni olduğu için bu adı taşıyor. Alternatif, getto havası olan ve meşhur barları bulunan bir bölge olarak anlatılıyor.
Khu phố phía bắc thành phố, nổi tiếng với giới trẻ, nghệ sĩ, nhiều quán bar độc đáo và nghệ thuật đường phố; được gọi là trái tim nổi loạn của Dresden.
Новый город на другом берегу Эльбы, где тоже есть что посмотреть, но в этот раз автор туда не пойдёт.
엘베강 다리를 건너면 나오는 동네로, 옛 건물과 중정(호프)이 있는 골목, 숨은 카페와 갤러리가 독일스러운 분위기를 준다고 좋아한다.
Ведущий объясняет, что дрезденский район Новый город расположен на правом берегу Эльбы, куда путешественники перешли по пешеходному мосту.
Eski binaların yıkılıp yeniden yapılmasının yasak olduğunu, müteahhitlerin sadece çatıyı yükselterek daire kazandığını anlatıyor; en büyük AVM'nin yeni ve eski Dresden'i ikiye böldüğünü söylüyor.
Die Neustadt wird als das Ausgehviertel Dresdens schlechthin vorgestellt, mit der ausgeprägtesten alternativen Szene der Stadt.
드레스덴의 대표적인 유흥가이자 젊은이들이 모이는 동네로, 약 200개의 술집이 있다고 소개한다. 루이젠슈트라세, 알라운슈트라세, 마르틴루터플라츠 주변의 골목을 걸으며 분위기를 보여준다.
主持人開場說他們現在在德勒斯登的新城區,並在這裡發現了一間台灣小吃餐廳。
A Cidade Nova, onde viram prédios azul e amarelo com instrumentos musicais e passagens entre prédios que levam a pátios com restaurantes e lojas.
Alternatywna dzielnica Drezna pełna kolorów, street artu, knajpek, pubów i klubów, przyciągająca ludzi szukających offowych klimatów.
Ele caminha por um longo calçadão de urbanização socialista, notando a arquitetura pós-guerra repetida e os blocos soviéticos de 5 ou 6 andares ao lado de edifícios de estilo alemão tradicional.
Das Museum steht in der Neustadt von Dresden, dem Stadtteil, in dem der Rundgang beginnt.
Ведущий приходит в район Нойштадт, где сохранились панельные дома с необычными крышами и видно восстановленные белые кирпичи рядом со старыми чёрными.