Trinidad
Trinidad, Cuba · Videos: 156 · Map

Municipality in Sancti Spíritus, Cuba
Trinidad (Spanish pronunciation: [tɾiniˈðað]; lit. 'Trinity') is a town in the province of Sancti Spíritus, central Cuba. Together with the nearby Valle de los Ingenios, it has been a UNESCO World Heritage Site since 1988, because of its historical importance as a center of the sugar trade in the 18th and 19th centuries. Trinidad is one of the best-preserved cities in the Caribbean from the time when the sugar trade was the main industry in the region.
What travel creators say
A UNESCO World Heritage city since 1988, suspended in time since the 16th century, with well-preserved Spanish colonial houses, art, music and a culinary scene.
Pastel cube houses, cobbled lanes and a yellow bell tower; it made its fortune from sugarcane, and the wide stone steps by the square become an open-air concert hall at night.
A city with cobblestone streets, pastel-colored houses and historic squares that has preserved much of its colonial-era character.
In the center, colonial towns like Trinidad have stayed frozen in the days when the island lived on sugarcane.
Lazio mentions Trinidad alongside Viñales as a place in Cuba he always dreamed of visiting but never could.
A perfectly preserved colonial town with cobblestone streets, horse-drawn carriages and colorful buildings with flower-filled balconies.
Trinidad is called a town frozen in time, with cobblestone streets and colonial architecture that transport you to the 18th century, plus art galleries and local artisans.
He calls Trinidad a delightful 500-year-old colonial town with a big church on the main square and charming tourist-oriented cafes.
She recommends staying in Trinidad rather than at the beach resorts, describing it as a beautiful, interesting city with lots of history and culture and good restaurants, and a good base for day trips.
The presenter walks the original 16th- and 17th-century cobblestones, describing how sugar wealth built terracotta and ochre palaces around the Plaza Mayor and how poverty preserved the colonial streetscape.
Trinidad is described as a beautifully preserved colonial town centered around Plaza Mayor, with cobbled streets, colorful facades, and rich cultural heritage.
Trinidad is described as old Havana's smaller, more relaxed, almost perfectly preserved cousin, a UNESCO site of cobblestone streets and candy-colored houses that is painfully beautiful.
A beautifully preserved colonial town famous for its cobbled streets and sugar plantations, looking exactly as it did 200 years ago.
The presenter is in Trinidad, a UNESCO World Heritage site famous for its cobblestone streets, colorful houses and well-preserved colonial architecture, calling it a photographer's paradise and a great base for nearby waterfalls and sugar plantations.
He describes Trinidad as a UNESCO World Heritage site that looks like it hasn't changed since 1850, with cobblestone streets, men on horseback and salsa in the plazas.
A UNESCO World Heritage site that feels like a postcard, a perfectly preserved colonial town of brightly painted houses, cobblestone streets and charming plazas.
A small central Cuban city with one of the country's most picturesque old towns, cobbled streets, colonial buildings and salsa music on every corner.
A town of slave descendants within the UNESCO site; the Iznaga estate now runs as a restaurant with grounds open to the public.
A perfectly preserved UNESCO colonial town of cobblestone streets, pastel mansions and horse-drawn carriages, once a thriving 19th-century sugar center, where salsa drifts from the Casa de la Música at night.
A colonial town to step back in time in, with the Plaza Mayor and vibrant local culture, plus live music at the Casa de la Trova.
One of the best preserved colonial towns in the Americas, with cobbled streets, pastel buildings and live music on every corner.
Its UNESCO World Heritage sites are highlighted as a must-see in Cuba.
Trinidad is noted for its UNESCO-listed historical sites showcasing Cuba's heritage.
A UNESCO World Heritage city between the Sierra del Escambray and the Caribbean, with cobbled streets, pastel houses and a rich sugar-trade history.
One of Cuba's best-preserved colonial cities and a UNESCO World Heritage site, like a living museum with cobblestone streets and pastel buildings.
The video suggests exploring Cuba's rich history in towns like Trinidad.
A colonial treasure with cobblestone streets and brightly colored buildings, whose historic center is a UNESCO World Heritage site.
A UNESCO World Heritage site with beautiful colonial architecture and cobblestone streets.
A colonial town like stepping back in time, with cobblestone streets and well-preserved architecture, called the pearl of the South.
Trinidad is highlighted for its colonial charm as one of the top destinations to explore in Cuba.
From videos in other languages
Se presenta con calles de adoquines, fachadas de colores y tejados de tejas rojas, y su historia se completa con el valle azucarero que la rodea.
تحافظ ترينيداد على طابع القرن التاسع عشر ببيوت زاهية وساحات صغيرة وشوارع حجرية، ويمكن صعود برج متحف المدينة لرؤية الأسطح والجبال البعيدة. العربات التقليدية تقود إلى أطراف المدينة، والتفاصيل المعمارية تبدو أجمل في الضوء الذهبي قبل الغروب.
No centro, cidades coloniais como Trinidad ficaram paradas no tempo em que a ilha vivia da cana-de-açúcar.
Al centro, le città coloniali come Trinidad sono rimaste ferme a quando l'isola viveva di canna da zucchero.
Menciona que desde Trinidad también se puede llegar a Topes de Collantes, incluso resultando un poco más cerca.
Ville mythique inscrite au patrimoine de l'UNESCO depuis 1988, où il rencontre Julio, photographe héritier d'une maison coloniale, et découvre la Santeria.
Il arrive à Trinidad, cité coloniale enrichie par le sucre et l'esclavage, et évoque son architecture soignée.
비아술 버스를 타고 트리니다드로 이동해 자갈길과 알록달록한 건물들을 걸으며 관광한다.
Llega a Trinidad, ciudad de calles adoquinadas y patrimonio de la humanidad, donde hace un tour para conocer su historia.
主持人计划先到圣克拉拉边上的小镇特立尼达看看,之后抵达时称这里是传说中的中世纪小镇、古巴的世界文化遗产。
Arrivano nella seconda casa particular a Trinidad e mostrano le vie del centro, quasi deserte, dicendo che qui si vive l'anima più pura di Cuba.
Красивый город у гор с улицами, выложенными рабами, и хорошо сохранившимися домами графов, но туристический и с большим числом попрошаек.
راوی به ترینیداد میرسد و در کاسای محلی اقامت میکند؛ شهری پررونق در دوران استعمار که به خاطر تولید شکر رشد کرد.
Az időtlen város macskaköves utcákkal, palotákkal és virágos belső udvarokkal; 1988-ban az UNESCO a világörökség részévé nyilvánította a cukorbárók egykori városát.
Arrivano a Trinidad a piedi, città con strade acciottolate ed edifici bassi e colorati, patrimonio UNESCO conservatasi perfettamente al tempo della colonia.
Próspera por el azúcar, quedó detenida en el tiempo preservando su arquitectura colonial.
主持人抵達千里達,入住民宿,並介紹這座城市被聯合國教科文組織列為世界文化遺產,以石春路和彩色房屋聞名。
Ciudades como Trinidad ofrecen una visión auténtica de la historia cubana.
Prezentka mówi, że następnego dnia wyjeżdża do Trinidadu, gdzie podobno prąd jest tylko dwie godziny dziennie, ale jest znacznie spokojniej; to jej kolejny cel podróży po trudnym dniu w Hawanie.
Prezentatorii se plimbă pe străzile din Trinidad, admirând orașul colonial și spunând că totul e foarte frumos și ieftin.