애버딘

애버딘(Aberdeen) 또는 헝공자이(香港仔, 표준중국어 발음: 샹강쯔)는 홍콩의 홍콩섬 남해안에 있는 지역으로, 남구에 속한다. 애버딘 항은 애버딘과 압레이차우(야리저우)의 사이에 있는 항구이다. 애버딘은 전통적으로는 애버딘의 마을, 황주컹(黄竹坑)과 야리저우로 구성되는 지역의 총칭이지만, 가끔 애버딘의 마을만을 가리키기도 한다. 항구 위에 살고 있는 중국 남부의 수상 생활자와 점보 왕국(珍寶王國)과 같은 해상 씨푸드 레스토랑으로 관광객에게 잘 알려져 있다. 중국 남부의 수상 생활자의 상당 수는 수산업에 종사하고 있으며 항구 위의 보트에 사는 수십 명의 이민자도 있다.
여행 크리에이터들의 이야기
홍콩 남쪽의 번화가로, 홍콩 초기 영국 정부 관료 애버딘의 이름을 딴 곳이라고 설명한다.
묘한 분위기의 항구 지역으로, 위로는 고층 아파트가 즐비하고 아래로는 수상가옥과 어선들이 있다고 한다. 프롬나드에서 현지 노인들이 산책과 휴식을 즐긴다.