【ENG】《大黄山 Great Mount Huangshan》第一集 奇松、怪石、温泉、云海都在这里 它就是“天下第一山”黄山【CCTV纪录】
CCTV纪录 ·
Open in PlaceTube Watch on YouTube
Places in this video
- Mount Huangshan ▶ 0:56
The film introduces Mount Huangshan, the only Chinese mountain named after the Yellow Emperor, famous for its pines, grotesque rocks, seas of clouds, winter snow and hot springs, and a UNESCO double heritage site.
- Guest Greeting Pine ▶ 2:18
The thousand-year-old pine standing on the cliff is Mount Huangshan's business card and a symbol of Chinese hospitality; a dedicated guardian watches over it day and night.
- Beginning-to-Believe Peak ▶ 2:25
Named among the peaks that inspired Chinese landscape painters such as Jian Jiang and Shi Tao.
- Celestial Capital Peak ▶ 2:33
One of the mountain's celebrated peaks, associated with the painter Mei Qing and with legends of immortals.
- Bright Summit Peak ▶ 7:18
Meteorologist Liu Anping maintains the weather monitoring equipment and Doppler radar here; it is described as the best place to see the seas of clouds.
- Jade Screen Building ▶ 7:50
Mentioned as one of the other good spots, besides Bright Summit Peak and North Sea, for viewing the seas of clouds.
- Turtle Peak ▶ 10:05
Cited when explaining that autumn brings lower temperatures and thin clouds, making the seas of clouds less likely.
- West Sea Grand Canyon ▶ 12:07
Lai Bixing first photographed Buddha's Light here in 2000; its deep canyon landform makes the area precipitous and magnificent.
- Watching Immortal Peak ▶ 14:51
Legend says this is where the Yellow Emperor Xuanyuan cultivated and ascended to heaven, his spirit condensing into a stone man.
- Ciguang Pavilion ▶ 15:50
Its Stele Gallery preserves the 1701 inscription by Emperor Kangxi naming the mountain 'Celestial Capital of the Yellow Sea'.
- Lotus Peak ▶ 17:33
Described as tall and majestic, rising in the southern extension of the central highland in the South Sea area.
- Pipeng Peaks ▶ 18:05
The famous group of 36 small peaks located in the wide valleys of the East Sea area.
- Falling Rock from the Sky ▶ 19:40
A huge boulder weighing over 500 tons perched atop the mountain, puzzling visitors as to how it got there.
- Monkey Watching the Sea ▶ 19:47
A famous rock formation explained as a hard 'monkey' core left behind after softer weathered granite was washed away.
- Melodious Spring ▶ 23:35
Li Bai came here in 754 AD and left the characters 'Melodious Spring' on the precipice, the oldest surviving inscription on the mountain.
- Drunk Stone ▶ 24:11
A boulder by the spring engraved in 1541 by Luo Xiaohua and friends to express admiration for Li Bai.
- Thousand-Feet Waterfall ▶ 29:38
In the rainy season its rapids go straight down in a magnificent cascade.
- Nine-Dragon Waterfall ▶ 30:05
More than 600 meters tall, it flies down from the cliff of Censer Peak, turning nine times to form nine waterfalls and nine pools.
- Herringbone Waterfall ▶ 30:23
With one source and two streams, it is the most famous waterfall in Mount Huangshan and the most described in ancient literature.
- Flower Grown out of a Writing Brush ▶ 32:16
A pine growing on the pointed top of a protruding peak; after the original tree died in 1982, a new pine was transplanted by cable in 2004.
- Sea Exploring Pine ▶ 36:11
On the dangerous rock slope it looks like a black dragon exploring the sea.
- Black Tiger Pine ▶ 36:20
Described as wild and vibrant like a tiger, luxuriant, sturdy and vigorous.
- Futon Pine ▶ 36:27
Its quietness and selflessness were interpreted in the Qing painter Shi Tao's painting of the same name.
- Mid-level Temple ▶ 46:01
Mentioned as lying on the seasonal dividing line: below it there are four distinct seasons, above it only warm and cold seasons.
- Cloud Valley Temple ▶ 46:01
Cited together with Mid-level Temple as sitting below the mountain's seasonal dividing line.
- Mount Huangshan Hot Springs ▶ 46:38
At the foot of the mountain, winter arrives later here and bathing in the hot spring is an ancient folk custom of Huangshan people.