Vyborg Market
Vyborg, Russia · Videos: 17 · Map

former fortification in Vyborg
Round Tower (Russian: Круглая башня, Finnish: Pyöreä torni, Swedish: Runda tornet) is a fortification at the market square of Vyborg. It was built in 1547–1550 by the order of Gustav I of Sweden as a part of the medieval town wall. Today it serves as a restaurant and is one of the most popular sights in Vyborg. Round Tower was originally an arsenal. It was later used as a prison called "The Mutton Prison", a warehouse and since 1861 by the city magistrate. In 1938, as Vyborg was part of Finland, the tower was renovated for restaurant use after the design of architect Uno Ullberg. Tower's…
What travel creators say
The walk passes the city market, where the presenter notes that all trade has stopped and there are no tourists.
From videos in other languages
Круглая башня на Рыночной площади была частью обороны, а её окрестности были местом торговли.
Thỏ ghé chợ Vyborg, từng là ngôi chợ trong nhà lớn nhất Bắc Âu đầu thế kỷ 20, bị bom tàn phá và phục dựng năm 1957, nay bán đồ len, magnet và quà lưu niệm giá rẻ.
Башня середины XV века, также известная как Толстая Катарина, сейчас в ней атмосферный ресторан.
Построенный в 1906 году рынок был самым большим крытым рынком Скандинавии; автор отмечает герб Выборга на фасаде и уцелевшую башню с часами.
Башня в составе Рогатой крепости, прозванная Толстой Екатериной; гид рассказывает, что здесь держали пойманный скот, пока владелец не оплатит штраф.
Автор гуляет по торговым рядам: кольца, игрушки, кованые изделия, руны и прочие диковинки, праздничная атмосфера Рождества.
Утром на рынке ведущие пробуют выборгский крендель с тёплым кофе и советуют обязательно это сделать, гуляя по городу.
Здание центрального рынка, где раньше продавали финские товары, конфеты и шоколадки.
Автор упоминает Круглую башню как одну из самых заметных достопримечательностей Выборга.
Каменная артиллерийская башня, входившая в комплекс укреплений Выборгской крепости, возведена в 1550-х годах, имеет округлую форму и трёхметровые стены; сейчас здесь ресторан.
Башня первой четверти XVI века, построенная при наместнике фон Гое; сегодня в ней ресторан, который гид не рекомендует.
Массивная башня, оставшаяся от замка XV века; раньше здесь держали бесхозный скот, а теперь внутри ресторан в духе средневековой таверны.
Круглая башня — свидетель крепостной истории города, построенная для защиты шведского Выборга от русских войск; внутри можно увидеть, как выглядел город раньше.
Один из главных символов города, стоявшая чуть впереди крепостных стен для обстрела врагов; сегодня внутри расположен ресторан.
Круглая башня XVI века — одно из сохранившихся фортификационных зданий и символ города; в сечении она овальная, в основании камням более 500 лет, сейчас здесь ресторан.
Ведущий рассказывает о круглой башне середины XV века, которую называли «Толстая Катерина» и в которой сейчас открыт ресторан.