Runit Dome
Enewetak Atoll, Marshall Islands · Videos: 11 · Map
Island in the Enewetak Atoll, Marshall Islands
Runit Island is one of forty islands of the Enewetak Atoll of the Marshall Islands in the Pacific Ocean. The island is the site of a radioactive waste repository left by the United States after it conducted a series of nuclear tests on Enewetak Atoll between 1946 and 1958. There are ongoing concerns around deterioration of the waste site and a potential radioactive spill.
What travel creators say
The Runit Dome on Runit Island is a concrete dome covering tens of thousands of cubic yards of nuclear waste from US nuclear testing, now cracked and raising concerns about radioactive leakage.
The presenter visits the massive concrete dome on Runit Island, built to seal irradiated soil and debris, and warns that cracks and rising seas threaten to leach its toxic contents back into the Pacific.
From videos in other languages
魯尼特島到今天還是沒有人住,美方把清出來的污染土壤和碎片與水泥混合,填進一九五八年核試留下的大坑,上面蓋著混凝土頂蓋,直徑約一百一十四公尺,坑底沒有防護層。
루닛 섬에는 1958년 시험으로 생긴 거대한 구덩이가 있고, 방사성 물질이 섞인 흙과 잔해를 시멘트와 섞어 넣은 뒤 콘크리트 덮개를 씌웠다고 설명한다. 지금도 사람이 살지 않는다고 전한다.
En el atolón de Enewetak hay una cúpula de concreto de más de 100 m de ancho bajo la que se enterraron toneladas de tierra radiactiva; los isleños la llaman simplemente la tumba.
La cúpula de concreto de casi 400 pies de ancho cubre más de 100.000 m³ de material radioactivo en un cráter de bomba; los locales la llaman "la tumba" y ya muestra grietas mientras el mar sube.
Sobre el cráter de una explosión en la isla de Runit se depositó suelo radioactivo y se construyó una cúpula de concreto de unos 45 cm, conocida como la tumba nuclear del Pacífico, hoy amenazada por el aumento del mar.
Exploran la cúpula de Runit, un sarcófago de concreto de 114 m de diámetro sobre un cráter nuclear que almacena más de 100.000 m³ de residuos radiactivos y que, según dicen, tiene fugas y está amenazado por el aumento del nivel del mar.
Enorme domo en el atolón de Runit que cubre un cráter radioactivo donde se reunieron los restos de las pruebas nucleares.
Isla del atolón Enewetak que parece paradisíaca pero alberga el domo de Runit, una estructura para almacenar desechos radiactivos. Está deshabitada y se advierte a los viajeros que no deben pisarla.
Ведущий объясняет, что для захоронения ядерных отходов был выбран самый удалённый остров Рунит, где в кратере от взрыва 1958 года построили бетонный купол диаметром 115 метров, ставший крупнейшим хранилищем ядерных отходов в США.