Barmaley Fountain
Volgograd, Russia · Videos: 11 · Map

Fountain in Volgograd, Russia
The Barmaley (Russian: Бармалей) is an informal name of a fountain in the city of Volgograd (formerly known as Stalingrad). Its official name is Children's Khorovod. The statue is of a circle of six children dancing the khorovod around a crocodile. While the original fountain was removed in the 1950s, two replicas were installed in 2013.
What travel creators say
The famous children's roundabout fountain on the station square depicts six children dancing around a crocodile; the current recreation was unveiled in 2013.
The presenter points out the Barmaley Fountain in front of the station, noting it dates from the 1930s and was destroyed, rebuilt, removed and now returned.
From videos in other languages
Реплика фонтана, уцелевшего во время Сталинградской битвы; говорит об ужасах войны и стойкости защитников города.
Перед музеем — фонтан с детским хороводом вокруг крокодила и жабами внизу, рядом разрушенный дом.
Ведущий рассказывает о фонтане «Бармалей» (современная копия 2013 года) рядом с вокзалом — символе города, прославленном военной фотографией, и о том, что здесь назначают встречи и начинают экскурсии.
Реплика знаменитого фонтана, который пережил войну и стал героем не одного художественного фильма, установлена на привокзальной площади.
Habla de la copia de la fuente Barmalei, con los niños que bailan, junto al museo de la Batalla de Stalingrado.
Фонтан у железнодорожного вокзала, переживший первые бомбёжки Сталинграда; сейчас это копия, вторая копия стоит возле панорамы.
Ведущий показывает фонтан, известный по фильму «Враг у ворот» и ставший символом разрушенного на 90% Сталинграда после бомбардировки Люфтваффе.
Ведущий замечает у вокзала знаменитый фонтан, но сетует, что сегодня он не работает.
Ведущий показывает скульптуру «Детский хоровод» — детей, танцующих вокруг крокодила, съевшего Бармалея, и поясняет, что оригинал находился на привокзальной площади.