Beauchamp Tower
London, United Kingdom · Videos: 12 · Map (Approximate location)
What travel creators say
During the Tudor period this tower imprisoned people seen as threats to the monarch, often prisoners of conscience rather than criminals.
The presenter recommends the Beauchamp Tower, pronounced 'Beecham', a former prison covered inside in haunting 16th-century graffiti.
The presenter says Henry VI was stabbed to death here in 1471 and that Lady Jane Grey was imprisoned in this tower.
The Beauchamp Tower, named after the Earl of Warwick imprisoned there in 1397, held many high-born prisoners whose elaborate graffiti, including the name Jane, survives on its walls.
The main state prison during Tudor times, with 500-year-old graffiti carved into the stonework by prisoners on the second floor.
From videos in other languages
Mahkumların taşlara kazıdığı arma, monogram ve dualar 16-17. yüzyıllardan kalma; hücrede geçen günlerin takvim hesapları bile duvarlarda duruyor.
Qui sarebbe stato visto lo spettro del marito di Jane Grey mentre piangeva; nelle celle della torre sono ancora leggibili le scritte lasciate dai prigionieri.
Célèbre pour sa collection de graffiti de prisonniers, dont le mot « Jane » gravé, attribué au mari de lady Jane Grey.
Der Turm ist für seine Sammlung von Gefangenen-Graffiti bekannt, etwa das Wort „Jane“ und die Inschrift von Philip Howard.
Muchos prisioneros pasaron años encerrados en la torre y, en sus horas de aburrimiento, tallaron marcas en las paredes que aún se pueden ver.
Sus paredes conservan inscripciones grabadas por los prisioneros que buscaban expresar sus sentimientos durante su encierro.
博尚塔主要是有關監禁的展覽,關押過安妮·博林、伊麗莎白一世、塔名來源湯瑪士·博尚、魯道夫·赫斯和佳·霍士等,可以看到囚犯監禁時的雕刻塗鴉。