Shanhaiguan Pass
Qinhuangdao, China · Videos: 20 · Map

Gateway in the Great Wall of China
The Shanhai Pass is a major fortified gateway at the eastern end of the Great Wall of China and one of its most crucial fortifications, as the pass commands the narrowest choke point in the strategic Liaoxi Corridor, an elongated coastal plain between the Yan Mountains foothills and the Bohai Sea, which is the only easily traversable landway between North and Northeast China. It is located in present-day Shanhaiguan District, Qinhuangdao, Hebei, on the east bank of the Shi River, with defensive walls stretching from the Yan Mountains all the way to the shores of the Liaodong Bay.
What travel creators say
The video introduces Shanhaiguan as a legendary ancient pass between the Yanshan Mountains and the Bohai Sea, a major Ming Dynasty military stronghold linking the Central Plains and Northeast China.
He describes the pass between the Yan Mountains and the Bohai Sea, fortified since 1381 under General Xu Da and known as the "Greatest Pass Under Heaven", whose gates Wu Sangui opened to the Qing in 1644.
He visits the 'First Pass Under Heaven,' a heavily defended gatehouse with an extra Wengcheng enclosure, arrow-slit windows and a green, forest-like interior, and stays for an elaborate evening show with special effects.
Once considered the eastern starting point of the Great Wall, a large military-defense system; its most famous part is Laolongtou, where the wall meets the ocean.
Known as the First Pass Under Heaven, where the Great Wall meets the Bohai Sea.
Described as where the Great Wall meets the Bohai Sea, with strong wall sections across mountain peaks and a history of fierce battles and military significance.
The presenter enters the famous 'First Pass Under Heaven' for 50 yuan, walking the deep gate and the 4.6 km city wall, and recounts its history from Xu Da's construction to Wu Sangui's surrender.
The presenter calls Shanhaiguan the first pass of the Great Wall, a Ming-dynasty military town between the Yanshan Mountains and the Bohai Sea, and walks its old city walls and gates.
The presenter climbs the gate from a slope on the right, hoping to head north along the wall toward the unrestored sections.
The presenter wanders the rebuilt but largely vacant streets of the old walled town, noting the new brickwork, empty shops and back streets tourists don't visit.
Shanhaiguan offers a massive fortification with a touch of the sea and holds another of the three major passes, supplemented by the easternmost fortress along the Ming Great Wall.
Shanhaiguan is a massive fortification touching the sea, with another of the three major passes and the easternmost fortress of the Ming Great Wall.
The presenter arrives at this scenic area, which costs 50 RMB to enter and is a 10-minute ride from Shanhaiguan railway station; he calls it a rebuilt tourist attraction rather than wild wall.
From videos in other languages
视频开篇介绍山海关景区由关城、老龙头、角山、孟姜女庙四部分组成,关城为开放式免费参观,始建于隋朝,明代由徐达重建。
Cửa ải 'thiên hạ đệ nhất quan' gắn với việc Ngô Tam Quế mở cửa cho quân Thanh vào Trung Nguyên; vé tham quan 75 tệ mùa thấp điểm.
秦皇岛的标志性景点,门票50元,十一能看的主要就是这类景点。
如今看到的高大坚固的古城城墙大都是21世纪修复的,2015年正式动工,墙外就是真正的关外。
主持人讲述山海关位于河北秦皇岛,是明代长城东北关隘,有“天下第一关”之称,关外即关东。
被称为“天下第一关”,位于河北省秦皇岛市东北,是万里长城的入海处,全长26千米。
В легенде о Мэн Цзян-нюй рассказывается, как она дошла до заставы Шаньхайгуань и, узнав о смерти мужа, горько зарыдала, отчего обвалился участок стены.