Pascual Abaj
Chichicastenango, Guatemala · Videos: 11 · Map

Maya idol in Chichicastenango, Guatemala
Pascual Abaj, also known as Turcaj, Turk'aj, Turuk'aj and Turukaj, is a pre-Columbian Maya idol at Chichicastenango that survived the Spanish conquest of Guatemala and which is still venerated by the local community. It is the best-known example of such an image. The image was badly damaged in the 1950s by members of Catholic Action.
What travel creators say
A hilltop shrine outside town offering a look into ongoing Mayan religious practices.
The video describes this ancient Mayan shrine on a hilltop, known as the place of offerings and an important religious site for the Indigenous population.
A significant spiritual site dedicated to the Mayan Earth God, set in the highlands with views and a cooler climate.
From videos in other languages
村の南側の丘の上にあるマヤの聖地で、大昔の石像が祀られている場所。Googleマップに従っても辿り着けず、犬に追いかけられたと話しています。
Colina sagrada cercana al pueblo donde los sacerdotes mayas siguen ofreciendo sacrificios y rezando por la salud, la cosecha y la paz de la comunidad.
Cerro a las afueras de la ciudad con un altar maya donde se realizan rituales; Lucas les explica la historia del nombre y el significado de las ofrendas, colores y cruces mayas.
Suben unos 15 minutos por el bosque hasta el cerro de Pascual Abaj, un sitio sagrado maya con altares donde se hacen ofrendas al espíritu protector del pueblo.
Cerro sagrado maya dedicado al espíritu protector del pueblo, al que se sube unos 15 minutos por el bosque y donde se ven altares con ofrendas y rituales.
En el cerro Pascual Abaj, que significa piedra de sacrificio, participan en una impactante ceremonia maya de agradecimiento y protección con ofrendas.
Monte sagrado del pueblo quiché donde la chamán Tomasa celebra ceremonias en un altar donde conviven el dios maya y la cruz cristiana.
Il santuario dedicato al dio maya della terra, dove le antiche credenze indigene sono ancora più evidenti e i riti seguono un preciso iter, con l'aiuto di sciamani o curanderas.