Haiyantang
Beijing, China · Videos: 6 · Map (Approximate location)
What travel creators say
The tour reaches Haiyantang, the ruined Great Fountain (Water Clock) of the Western Buildings.
A Western-style building with a Chinese roof and characters, once one of the most elegant and luxurious buildings in Zhongnanhai before its destruction in the 1960s.
From videos in other languages
Frente a este pabellón se erigía una fuente-reloj con doce figuras de bronce de cuerpos humanos y cabezas de animales que vertían agua según el zodiaco chino.
西洋楼遗址内的西式建筑残骸,对出的喷水池就是十二兽首报时装置所在。
위아래 각각 11개 방이 있고 가운데에 동그란 분수가 있던 곳으로, 12띠 동상이 있었는데 일부는 영국 등에 있고 일부는 기증·경매로 중국에 돌아왔다고 설명한다.
兽首所在的位置,已收回好多个兽首,还有大石头太重当年没能搬动,黄昏光线打上去很有落寞的意境。