Saly
Saly, Senegal · Videos: 23 · Map
Commune in Thiès, Senegal
Saly is a seaside resort and urban commune in Thiès Region on the Petite Côte of Senegal, south of Dakar. It is a major tourist destination in Senegal.
What travel creators say
One of Senegal's most popular resort towns, renowned for its Atlantic beaches, high-quality resorts, golf courses, beachfront restaurants, nightlife and craft markets.
Senegal's premier resort destination, with golden beaches, surf schools and lively nightlife on the Atlantic coast.
A resort town for beach lovers with white sand, turquoise waters, windsurfing, seafood and spa time.
The presenter introduces Saly as a beautiful small seaside town in Senegal, one of the most visited places in West Africa, about an hour from Dakar, with lodging for all budgets.
Saly is described as a beautiful place to stay with long beaches stretching for miles and a range of hotels.
Saly is described as a beautiful place to stay, with beaches that stretch for miles.
Cited as a resort town on the Petite Côte south of Dakar where enclosed beach resorts have been built since the 1970s to appeal to European tourists.
From videos in other languages
Il fait une halte à Saly Diouf avec un compagnon de voyage avant de reprendre la route.
Saly'nin çok sayıda Türk'ün yaşadığı, güzel eğlence mekanları bulunan bir tatil yöresi olduğunu ve oradakilerin hayatlarından memnun olduğunu aktarıyor.
Le présentateur commence à la sortie de Saly et montre la route qui mène à l'autoroute de Malicounda.
Présentée comme la plus importante station balnéaire du Sénégal, située sur la Petite Côte au sud de Dakar et inaugurée en 1984, elle incarne le cœur du tourisme national.
Station balnéaire située à environ 80 km au sud de Dakar, elle est proposée pour prolonger le circuit par une semaine de repos à l'hôtel.
Le départ se fait depuis Saly, à 50 mètres de l'hôtel, en calèche de fortune pour admirer les rues et les alentours.
La vidéo part à la découverte de Saly, station balnéaire située à 80 km au sud de Dakar, sur la Petite Côte, réputée pour ses hôtels, ses plages et sa tranquillité.
Les Portugais y établirent un de leurs premiers comptoirs ; c'est aujourd'hui l'endroit où les implantations touristiques sont les plus importantes du pays.
Dernier jour : direction Saly pour faire du cheval sur la plage puis du jet ski, avant un safari aux lions.
Prezentatorul ajunge în Saly, o stațiune senegaleză pe care o descrie ca fiind cam goală, o stațiune de albi, cu zone de bogați și clădiri în stil african.
يذكر أنه سيذهب إلى مدينة سالي القريبة، ثم يبحث عن سكن فيها استعدادًا لسفاري اليوم التالي.
La famille séjourne dans une villa en bord de mer à Saly, d'où ils rayonnent pour visiter la région.
Les Portugais y établirent un de leurs premiers comptoirs ; c'est aujourd'hui l'endroit où les implantations touristiques sont les plus importantes du pays.
Saly e Mbour são comunidades próximas; o apresentador passa os últimos dias da viagem em Saly, zona turística com hotéis e praias.
Destino inicial do plano, famosa pela sua praia; o apresentador pondera trocar a ordem e visitá-la depois de Mbour.
Een van de badplaatsjes met brede zandstranden en uitstekende strandhotels, een goede uitvalsbasis voor excursies.