Fukuromachi Elementary School
Hiroshima, Japan · Videos: 6 · Map
Museum in Hiroshima, Japan
The Fukuromachi Elementary School Peace Museum is a peace museum in Fukuromachi, Naka-ku, Hiroshima, Japan. The school was one of the closest schools to ground zero when the atomic bomb fell on August 6, 1945. They lost about 160 students and teachers and the building was heavily damaged. After a few days, the school became a first aid station, and its black burned wall became a message board to find missing people. The Peace Museum is the section of the school building with the basement of the former Municipal Fukuromachi Elementary School in Hiroshima. The school is keeping it as a relic of…
What travel creators say
The first stop of the bike tour is this hibaku building 460 meters from the hypocenter, where only the outer walls of the west building remained and where messages written by survivors were later discovered.
The presenter visits this former elementary school near the blast site, where about 160 students and teachers died, and points out the ruins preserved inside the building.
From videos in other languages
爆心地から460mで被爆しながら残った校舎を保存して建てられた資料館で、被災者が安否確認のために残した伝言などが大切に保存されていると説明しています。
被爆した袋町国民学校の一部を保存した平和資料館。救護所となった壁には被爆者の消息を伝える多くの伝言が残るが、内部は撮影禁止だという。
Sunucu patlama sırasında içindeki öğrencilerin hayatını kaybettiği okulu geziyor; patlamadan kalan eşyaların, taiko davulunun ve beton blokların sergilendiği bölümleri gösteriyor.
被爆の爪痕が残る小学校の資料館。無料で入れると知り、案内のおじさんの説明を聞きながら30分ほど見学する。