Sète
Sète, France · Videos: 36 · Map

Administrative division in Occitania, France
Sète (French pronunciation: [sɛt]; Occitan: Seta, [ˈsetɔ]), also historically spelled Cette (official until 1928) and Sette, is a resort town and commune in the Hérault department, in the region of Occitania, southern France. Its inhabitants are called Sétois (male) and Sétoises (female) in French, "Setòris" and "Setòria" in Occitan. Known as the Venice of Languedoc and the singular island (in Paul Valéry's words), it is a port and a seaside resort on the Mediterranean with its own cultural identity, traditions, cuisine and dialect. It is the hometown of such artists as Paul Valéry…
What travel creators say
They drive down by the port side of Sète, crossing a massive lifting bridge with trains and water all around.
They stayed in Sète from January through March, a medium-sized fishing town on the water with flat canal-side walking and a windy, cold winter.
The video explores Sète, a port town in southern France presented as one of France's best-kept secrets.
The city appears in the distance, dominated by Mount Saint Clair, and owes its creation to Louis XIV's deep-water port project between the sea and the Thau lagoon.
The video starts from a wild camp near Sète, where the presenter packs up after a windy night before heading toward Montpellier.
The presenter is at the seaside in Sète on the Mediterranean, enjoying the warm sea, pleasant weather and the sea air before heading into the town.
Sète is presented as the 'Venice of Languedoc', a port built and managed by Riquet and the birthplace of Georges Brassens.
Someone told her that in a place called Sète there is a special octopus pie that is super good, and she says she has never tried it but plans to at some point.
They leave the camping to ride the few remaining kilometers to their final destination, Sète.
He mentions that continuing in this direction leads to Sète, a port town where you can eat good tielles and watch a traditional boat-fighting in the channel.
The presenter arrives by boat in Sète and notes that the town is pronounced 'set' and that there isn't much to do there.
From videos in other languages
Вчера вечером они приехали в Сет, где была праздничная атмосфера и проходили лангедокские рыцарские турниры на лодках.
В Сет они вкатились уже на закате; из-за морского фестиваля город перекрыли, и пара посмотрела водные рыцарские турниры на Королевском канале.
Point de départ et d'arrivée du périple, la voiture est garée au parking souterrain Victor Hugo ; les cyclistes trouvent la ville très passante et sans verdure.
La ville créée par Louis XIV en 1666 est présentée comme une cité aux allures de Venise languedocienne, ouverte sur la mer et traversée de canaux.
La ville apparaît au loin, dominée par le Mont Saint-Clair, développée à partir du 17e siècle quand Louis XIV ordonna la construction d'un port en eau profonde.
Depuis la plage de l'autre côté de la marina, ils aperçoivent Sète et le mont Saint-Clair en face.
主持人乘火车30分钟到赛特港,说它由路易十四下令兴建,是重要渔业中心,海鲜市场是亮点,牡蛎配葡萄酒很受欢迎。
En arrière-plan du panorama, le mont Saint-Clair se dresse comme une sentinelle rocheuse du bassin de Thau.
Du Mont Saint-Clair, Jean-Louis offre une vue panoramique sur Sète, ancien grand port de pêche méditerranéen et ville natale de Brassens.
Les Sétois y montaient à pied avec leurs baraquettes en bois pour les vacances ; c'est aujourd'hui l'un des quartiers les plus chers de la ville, où l'on partage la bouille à la baisse et chasse la palombe.
Il évoque le petit port de pêche très mignon de Sète, ville natale de Georges Brassens, près de l'étang de Thau.
主持人說要去離蒙彼利埃30分鐘車程的漁港Sète,並在餐廳點了來自Sète的魷魚,稱讚很新鮮。
Le sommet offre une vue magnifique entre la Méditerranée et l'étang de Thau ; les présentateurs y montent pour admirer le panorama.
La presentadora la describe como la Venecia de Languedoc por sus canales y embarcaciones, uno de los paseos marítimos más importantes del Mediterráneo francés.
地中海と潟(トー湖)に挟まれた運河の街。ポール・ヴァレリー生誕の地で、ジブリ映画『風立ちぬ』の冒頭の詩の舞台として紹介される。
来週のブラリの行き先として、本当にいい街だと強くおすすめしている。
パリの南にある港町で、次回のブラリシリーズの行き先として紹介。タコパイが有名で「風立ちぬ」の街とも語られる。
モンペリエ近郊の漁村の雰囲気が残る小さくて綺麗な街で超おすすめと力説。名物のタコのパイ包み「タコパ」がめちゃくちゃ美味しいと紹介する。
Ville nouvelle créée par Riquet à l'embouchure du canal, posée entre l'étang de Thau et la mer, devenue le premier port de pêche français en Méditerranée.
Городок на берегу Средиземного моря и лагуны, который называют «южной французской Венецией» и кулинарной столицей юга Франции.