Transfiguration Cathedral
Chernihiv, Ukraine · Videos: 13 · Map
Church in Chernihiv, Ukraine
The Transfiguration Cathedral or Saviour-Transfiguration Cathedral is the oldest building in Chernihiv, Ukraine, and one of the few surviving buildings of pre-Mongol Rus. It is located in Dytynets Park.
What travel creators say
Over 1,000 years old and still standing.
An 11th-century five-domed cathedral in the historic Dytynets park center, highlighted among the city's medieval monuments.
He visits the neoclassical Transfiguration Cathedral, originally built in 1827, demolished by the Soviets in 1936 and reconstructed in 1999, with repairs still ongoing.
The presenter stands before this 11th-century cathedral, a unique example of ancient Rus architecture built by Prince Mstislav, noting its preserved ancient brickwork and the burial of Prince Svyatoslav.
From videos in other languages
Один із найдавніших храмів Русі, будівництво якого розпочав 1030 року князь Мстислав; зводили майже одночасно із Софією Київською.
Один із найдавніших храмів України, закладений близько 1030-х років за князя Мстислава; собор на високому пагорбі Чернігова зберігся майже у первісному вигляді і є пам'яткою національного значення.
Величний собор XI століття, усипальниця чернігівських князів, з унікальною конструкцією, фресками із зображенням сезонів року та фантастичною акустикою.
Найдавніший храм Київської Русі, збудований у 1030-х роках, ще до Софії Київської.
Catedral de cinco cúpulas, ejemplo de la magnífica arquitectura medieval de Chernígov.
Памятник архитектуры XI века, которому уже около тысячи лет; по мнению ведущих, его построила та же византийская артель, что и Софию Киевскую.
Один из древнейших христианских храмов Украины, которому более тысячи лет; во время войны не пострадал и сохранил первозданную византийскую архитектуру, изначально задумывался как усыпальница князей Ольговичей.
Одна из старейших сохранившихся каменных построек Восточной Европы, возведённая в 1030-х годах; здесь можно прикоснуться к открытому участку древней кладки, а на одной из башен найдены солнечные часы.
Упомянут среди главных храмов Чернигова, которых в городе очень много.