Øresund
Malmö, Sweden · Videos: 9 · Map
Strait between Denmark and Sweden
Øresund or Öresund, commonly known in English as the Sound, is a strait which forms the Danish–Swedish border, separating Zealand (Denmark) from Scania (Sweden). The strait has a length of 118 kilometres (73 mi); its width varies from 4 kilometres (2.5 mi) to 28 kilometres (17 mi). The narrowest point is between Helsingør in Denmark and Helsingborg in Sweden.
What travel creators say
The narrow stretch of water controlled access to the Baltic Sea; Kronborg in Denmark and Helsingborg in Sweden guarded it, and square-rigged trading ships passed through.
They look out over the Øresund sound from the fort, noting the little beach, swimming, canoeing, sailing and cruise ships coming in and out of the North Harbour.
From videos in other languages
レストランの目の前に広がる海峡で、テラスからその景色を眺められる。
Die Meerenge zwischen Dänemark und Schweden ist das Tor zur Ostsee; von 1420 bis 1857 erhob Dänemark hier Zölle von jedem durchfahrenden Schiff.
Der Öresund war eine zentrale Handelsroute zwischen Dänemark und Schweden und gab dem Standort Landskrona seine strategische Bedeutung.
터닝 토르소에서 직진하면 나오는 바다로, 스웨덴과 덴마크를 가르는 중요한 수로이며 외레순 다리가 말뫼와 코펜하겐을 연결한다고 설명합니다.
덴마크와 스웨덴을 잇는 해협으로, 바다를 가르는 기술의 결정체인 다리가 국경을 넘어 시야를 확장한다고 이야기한다.
ผู้บรรยายชี้ให้ดูทะเลด้านหลังป้อม พร้อมบอกว่าวิวนี้สวยจนใจละลาย
نقطة البحر التي تفصل السويد عن الدنمارك، الدنمارك على بعد 5 كيلومترات فقط، والقوارب تنقل الناس إليها كل ربع ساعة بتذكرة من محطة القطار.