Dardanelles
Çanakkale, Turkey · Videos: 28 · Map

Narrow strait in northwestern Turkey
The Dardanelles, also known as the Strait of Gallipoli, is a narrow, natural strait and internationally significant waterway in northwestern Turkey that forms part of the continental boundary between Asia and Europe and separates Asian Turkey from European Turkey. Together with the Bosporus, the Dardanelles forms the Turkish Straits.
What travel creators say
The Dardanelles is named alongside the Bosphorus as one of the Turkish straits, the only maritime link between the Black Sea and the Mediterranean.
They cross the Dardanelles by ferry from Europe to Asia, noting it as a major strategic choke point and the site of Gallipoli's WWI battles, with forts and Turkish navy vessels visible.
The presenter points out the Dardanelles strait, explaining its strategic importance for controlling ships and goods throughout history.
The strait separating the Aegean from the Sea of Marmara, described as strategically vital in WWI and the Gallipoli campaign.
The presenter starts the day looking out over the Dardanelles Strait, noting the strong waves and windy, cloudy weather after yesterday's rain.
The presenter crosses the Dardanelles by ferry from Europe to the Asian side of Turkey, describing it as the dividing line between Asia and Europe and a key waterway linking the Marmara and Aegean Seas.
The presenter describes the Dardanelles strait, which connects the Aegean and Marmara seas and separates the Asian and European parts of Turkey.
He points out the Hellespont, where Lord Byron swam across in 1810 during his Grand Tour.
From videos in other languages
1915년 갈리폴리 전투가 벌어진 곳이자 아타튀르크가 사단을 이끌었던 해협이라고 소개한다.
Сергей и Катя стоят на берегу пролива Дарданеллы, смотрят на проходящие суда и обсуждают, что за три недели пути это уже четырнадцатая страна.
ช่องแคบที่กั้นระหว่างเอเชียและยุโรป
트로이 앞 바다의 아주 좁은 해협으로, 흑해로 들어가는 입구이자 전략적으로 중요한 요충지였다고 설명합니다.
El crucero atraviesa el estrecho de los Dardanelos, la 'destinación en medio del mar' exclusiva de Costa, donde se unen dos mares y Asia con Europa.
バスでダーダネルス海峡を渡り、ヨーロッパ大陸とアジア大陸を結ぶ海峡だと紹介している。
坐船過海,呢個海峽係成個海最窄嘅位,係連接伊斯坦堡同黑海嘅唯一水路,兩岸都有堡壘鎖住。
Il presentatore indica lo Stretto dei Dardanelli come punto di partenza del viaggio, spiegando che la città antica controllava l'ingresso allo stretto.
Testigo de grandes batallas, conecta el mar de Mármara con el mar Egeo.
Video, Çanakkale Boğazı'na bakan bir noktadan başlıyor; karşıda Gelibolu, boğazda botlar, tekneler ve gemilerin gidip geldiği görülüyor.
Çanakkale'nin en ünlü doğal güzelliklerinden biri; boğazdaki tarihi yapılar, köprüler ve manzaralar ziyaretçileri kendine hayran bırakıyor.
Graba a orillas del estrecho de los Dardanelos y explica que antes el mar llegaba hasta las murallas de Troya y que los fuertes vientos obligaban a los barcos a esperar, lo que enriqueció a la ciudad.
Menciona los Dardanelos, en Çanakkale, como otro de los estrechos que forman parte de las aguas territoriales de Turquía.
Antik kaynaklarda Hellespontos olarak geçen Çanakkale Boğazı; şehir boğazın hemen kıyısında kuruluydu.
Cruzan en ferry con el auto hacia el lado asiático; la entrada con vehículo cuesta 65 liras turcas y hay una parte para salir a disfrutar el trayecto.
Cieśnina oddzielająca Europę od Azji, łącząca Morze Śródziemne z Morzem Czarnym — najważniejszy szlak zaopatrzenia Rosji i cel ataku Churchilla; ma 65 km długości, a w najwęższym miejscu zaledwie 1300 m szerokości.
Kuzeydeki savaş alanlarını geride bırakıp güneye boğaz kıyısına iniyorlar; iki yakadaki tabyalar hem deniz hem kara savaşında müttefiklere geçit vermedi.
Explica que el mar se retiró 1.300 m de Troya y que el estrecho de los Dardanelos, de 57 km, se cruza en ferry hacia la parte europea.
Die gefährliche Meerenge zwischen Europa und Asien, an der Troja dank seiner günstigen Lage am Seehandel verdiente.
Çardak köyü civarında ilerlerken arkada yandan görünen Çanakkale Boğazı'nı ve feribotların işlediğini gösteriyor.