Dormition Cathedral
Kyiv, Ukraine · Videos: 13 · Map
Church in Kyiv, Ukraine
The Dormition Cathedral (Ukrainian: Собор Успіння Пресвятої Богородиці, romanized: Sobor Uspinnia Presviatoi Bohorodytsi) of the Kyiv Pechersk Lavra, also referred to as the Great Church, is the main cathedral of the monastery complex. In the time of the Kyivan Rus the cathedral also served as the necropolis for the Kyivan princes. The Dormition Cathedral is an important landmark of the Kyiv Pechersk Lavra National Reserve.
What travel creators say
The presenter says Russia attacked the Dormition Cathedral in the Kyiv-Pechersk Lavra and almost destroyed its roof.
The presenter reports that the Dormition Cathedral was damaged and that the building behind him had been on fire all night, with historical artifacts damaged.
The white and gold heart of the Lavra stood for nearly 900 years before being blown apart in 1941, then was rebuilt from the ground up after independence to match old photographs.
The video says the Cathedral of the Assumption was begun in 1073 and completed in 1078, the first stone church in the monastery, with mosaic and fresco decoration.
The Assumption Cathedral of the Lavra, destroyed by the Germans in 1941 and reconstructed in 2000; he climbs the great bell tower.
He arrives at the beautiful church of the monastery and climbs the bell tower for views over the complex.
From videos in other languages
Собор, закладений у 1073 році, серце Києво-Печерської лаври; зруйнований у 1941 році і відтворений наприкінці XX століття, він є одним із найдавніших храмів України.
Explica que las tropas soviéticas la destruyeron en 1941 y que fue reconstruida tras un decreto de 1995, y ahora se puede ver de nuevo su belleza.
Centralny sobór Ławry, odbudowany po wysadzeniu w 1941 roku; dziś skrupulatna kopia w stylu ukraińskiego baroku.
Главный соборный храм Киево-Печерской лавры, уникальный памятник архитектуры и усыпальница выдающихся личностей, полностью отстроенный в 1999–2000 годах.
1070'te inşa edilen, 1718 yangınında kül olan ve 1900'lerde yeniden yapılan kompleksin en büyük katedralini anlatıyor.
主持人介绍修道院的主要教堂始建于11世纪,二战中被摧毁,乌克兰独立后于1995年修复,新的圣母安息教堂于2000年开始服务。
Ведущий показывает Успенский собор по правую сторону и отмечает, что внутри находится один из самых больших иконостасов в Украине.