Kardzhali
Kardzhali, Bulgaria · Videos: 17 · Map

Town in Bulgaria
Kardzhali (Bulgarian: Кърджали [ˈkɤrd͡ʒɐli], Kărdžali; Turkish: Kırcaali), sometimes spelt Kardžali or Kurdzhali, is a town in the Eastern Rhodopes in Bulgaria, centre of Kardzhali Municipality and Kardzhali Province. The noted Kardzhali Reservoir is located nearby. It is an important regional economic hub.
What travel creators say
Kardzhali (heard as "Cargali") comes into view along the Arda River, with its dam reflecting the sky and cliffs, blending Thracian roots, Ottoman influence and modern Bulgarian life.
The video is a 360° immersive walking tour exploring the city of Kardzhali in southern Bulgaria.
Kardzhali was one of the stops on the presenter's trip through the southeast of Bulgaria.
The journey will also take the presenter to Kardzhali, the town nearest to Perperikon.
From videos in other languages
Sofya'dan ayrıldıktan sonra Kırcaali'ye girdiklerini söylüyor; yolların yokuşlu olduğunu, Rodop Dağları'nın burada bulunduğunu ve köye doğru gittiklerini anlatıyor.
Video, Bulgaristan'ın Türk şehri Kırcaali'de geçen bir günü anlatıyor; şehir ve çevresindeki köyler geziliyor.
Az evvel indik Kırcaali'ye.
Kırcaali'nin görülmesi gereken köylerinden bahsedilirken merkeze yakınlığı ve güzel doğası anlatılıyor.
Kırcaali'de bir otele geldiklerini söylüyor ve şehir merkezini gezeceklerini belirtiyor.
Sunucu, Kırcaali sokaklarında yürürken bu halkın neler yaşadığını bilmek gerektiğini söylüyor ve şehri gezmeye başlıyor.
Belgesel, Bulgaristan'ın güneydoğusundaki dağlar arasında uzanan ve Türk ile Bulgar kültürlerinin iç içe geçtiği Kırcaali şehrini anlatıyor.
Sunucu, bir sonraki videosunda gideceğini söylediği Kırcali'yi Türk nüfusunun çok yoğun yaşadığı ve Yunanistan'a yakın bir şehir olarak anlatıyor.
Köy gezisinin merkezi olarak Kırcaali anılıyor; izleyicilerin yoğun ilgisi ve bölgedeki köylerin tanıtımı vurgulanıyor.
Tepeden Kırcaali şehri ve baraj görülüyor; şehrin ayaklarının altında çok güzel göründüğü söyleniyor.
Manastırı gezdikten sonra Kırcaali'ye doğru yola çıkacaklarını söylüyor.
Bulgaristan'ın güneyinde, Türklerin en yoğun yaşadığı bölgenin merkezi; çevresindeki dağ köylerinde halkın tamamının Türk olduğu yerleşimler var.
Perperikon'a en yakın şehir merkezi olarak tanıtılıyor; Arda Nehri, Kırcaali Barajı ve bölge tarih müzesinden bahsediliyor.