Hel
Hel, Poland · Videos: 33 · Map

Place in Pomeranian Voivodeship, Poland
Hel (Kashubian: Hél; German: Hela) is a seaside resort city in Puck County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland, located on the tip of the Hel Peninsula, some 33 kilometres (21 miles) from the Polish mainland.
What travel creators say
He shows the 'beginning of Poland' sign erected in 2013 at the tip of the peninsula.
Visitors can relax on the wide beaches of Hel or explore hidden World War II bunkers.
The train pulls into Hel two minutes early, the beach resort destination at the end of the line.
Tomasz shows the town of Hel, with a port where you can get fish right from the fishermen in the morning.
A town on a thin peninsula where you can walk from the Baltic to the sheltered bay in minutes, with wild beaches, lighthouses and fresh herring.
A popular town at the end of the Hel Peninsula with military history, a shooting range bunker, a seal aquarium and a beach.
The fishing town at the tip of the peninsula, featuring a seal sanctuary and maritime museum, and home to unique Kashubian culture.
The charming town at the tip of the peninsula, home to a seal sanctuary and a historic lighthouse with panoramic sea views.
They head for the Hel peninsula, a 1.5-hour drive with no fast route, hoping to find somewhere to sleep on arrival.
One of the most iconic places on the Baltic Sea, a haven for water sports enthusiasts with beautiful beaches, dunes and excellent windsurfing conditions.
The presenter arrives in Hel and spends the day there, noting he had little time to explore the town because of the weather.
Scott describes Hel as a seaside resort at the end of a 33-kilometre sandspit jutting into the Baltic Sea, and spends the day exploring the town.
The presenter starts his summer tour at Hel, at the very tip of the Hel Peninsula, a former military area now a tourist destination.
From videos in other languages
일광욕하는 사람들과 물에 들어가는 사람들을 보며 해변 분위기를 즐기고, 현지인들과 이야기를 나눈다.
Miasteczko na końcu mierzei, przywitane szantami; prezenterzy żałują, że nie wszędzie zachowało ceglano-drewniany charakter.
Yarımadanın ucundaki balıkçı kasabasının ahşap evleri, küçük kilisesi ve sakin limanıyla zamandan kopmuş bir dünya sunduğu, ayrıca bir fok koruma merkezi bulunduğu anlatılıyor.
Docierają do Helu, gdzie zatrzymują się na kempingu i stąd wyruszają na spacery.
El presentador dice que hacía tiempo que querían visitar Hel, un lugar situado literalmente en la parte superior del mapa, y la presenta como la pequeña hermana polaca de Nida.
La città all'estremità della penisola, raggiunta in treno, dove il presentatore fa il bagno nel freddo Mar Baltico e ammira la spiaggia e il mare trasparente.
Prezenterzy docierają na Hel, nazywając go „samym końcem piekła”, i zwiedzają miasteczko, latarnię oraz okolice.
Przewodnik rozpoczyna się od Helu, który zachwyca plażami, wydmami i warunkami do windsurfingu. Wspomniano tu o Muzeum Rybołówstwa, Muzeum Obrony Wybrzeża, rejsach statkiem, Fokarium i czerwonej latarni morskiej.
Ведущая описывает Хель как город в Польше с населением чуть менее 3000 человек на одноимённой косе, где есть железнодорожный путь сквозь море, улица с кафе и ресторанами, музей морской рыбалки, маяк, яхт-клуб, военные катакомбы и чистые песчаные пляжи.
Miasto na końcu Półwyspu Helskiego, poza sezonem liczące 3 tys. mieszkańców.
เฮลเป็นเมืองตากอากาศทางตอนเหนือของโปแลนด์ ตั้งอยู่ปลายสุดของคาบสมุทรเฮล ห่างจากแผ่นดินใหญ่ประมาณ 33 กิโลเมตร และเป็นจุดที่โปแลนด์เริ่มต้น
Z powodu deszczu para przenosi się z Jastarni na Hel, gdzie parkuje przyczepkę i idzie na spacer.
El video se centra en Hel, una península y localidad costera en el extremo norte de Polonia, a la que el presentador y Dace querían visitar desde hacía tiempo.
Ведущий называет Хель одним из самых известных морских курортов Польши и самым удалённым местом страны, куда семья отправляется на водном трамвае из Гданьска.
Pierwszy przystanek na trasie wzdłuż polskiego wybrzeża, od Helu po Rewę.
Prezenter jedzie na wycieczkę do Helu, by pospacerować po mieście mimo padającego deszczu.
Prezenter dociera na Hel, gdzie odbywa się impreza ogniskowa, a do obozu podchodzi dziki lisek.
Miasto, do którego miała sięgać dawna wyspa; w filmie pojawia się też obrona Helu we wrześniu 1939 roku.
Przedostatnia mierzeja na trasie, ozdobiona setkami latawców kite-surfingowych; ostatni fragment przez Hel przypomina autorowi Bory Tucholskie.
Sunucu, kaldığı yerin Hel Kasabası olduğunu ve Cehennem kasabasına gideceğini söylüyor; Hel'i Polonya'nın Cehennem Yarımadası olarak tanıtıyor.