Gorée
Senegal · Videos: 147 · Map

Island and district of Dakar, Senegal
Île de Gorée (French pronunciation: [ildəɡoʁe]; "Gorée Island"; Wolof: Beer Dun) is one of the 19 communes d'arrondissement (i.e., districts) of the city of Dakar, Senegal. It is an 18.2-hectare (45-acre) island located two kilometres (1.1 nmi; 1.2 mi) at sea from the main harbour of Dakar (14°40′N 17°24′W), famous as a destination for people interested in the Atlantic slave trade. Its population as of the 2013 census was 1,680 inhabitants, giving a density of 5,802 inhabitants per square kilometre (15,030/sq mi), which is only half the average density of the city of Dakar. Gorée is both the…
What travel creators say
The presenter introduces Gorée Island as one of the best-known memorials to the slave trade in West Africa, a UNESCO World Heritage Site since 1978, and notes that historians still debate how many captives passed through it.
They take the ferry to Gorée Island, calling it the most beautiful island they've been on, and wander its colorful streets and shops.
A quiet island of colorful colonial buildings and winding lanes, with the House of Slaves as its most important historic site along with museums and preserved buildings.
This one's called Île de Gorée.
A 20-minute ferry ride from Dakar to a car-free UNESCO island with yellow walls and the House of Slaves, now a place where descendants of Africans return for naming ceremonies.
A sobering UNESCO site and memorial to the Atlantic slave trade, described as a place of deep cultural memory.
The presenter takes a 20-25 minute ferry from Dakar to this small car-free island, a UNESCO World Heritage site that was once the most important slave transit center in West Africa.
Gorée is described as a UNESCO World Heritage Site and former slave trading post steeped in history and culture, with many original buildings still intact.
The presenter calls it one of the most emotional and historically significant places in the world, a tiny island carrying centuries of history and a place of remembrance for Africans and the diaspora.
They take a 20–30 minute boat ride ($11 round trip) to Gorée Island, a tiny island with a huge history in the slave trade, and tour it with a local guide.
The presenter presents Gorée Island as a powerful reminder of the transatlantic slave trade, where millions of Africans were held before being shipped across the oceans.
The presenter describes cobblestone lanes past pastel homes, artists and musicians, and the solemn House of Slaves on this UNESCO World Heritage island.
Dakar's smallest but most visited and historic district, an island reached by a 20-minute ferry, with a dark history of the slave trade and a mixed Muslim and Christian community.
Gorée Island is said to offer a similar and equally powerful slave-trade history experience to Elmina.
The most significant spot in Dakar, home to over 2,000 people and once the largest slave trading center on the African coast; he explores its pedestrian streets, schools, mosque, church and beaches.
She rushes to catch the ferry to Gorée Island, misses the 4 PM boat, and takes the 5 PM one; on the island she visits the House of Slaves and walks around the calm, peaceful island.
The presenter takes a boat to this island and explores it with a local guide, visiting the slave history sites and the small market.
He ends the day saying he will visit this island tomorrow, a place with a painful past and powerful memories of the slave trade.
A short ferry ride from Dakar, this small island was a hub of the transatlantic slave trade, with preserved colonial houses and the haunting House of Slaves.
She takes the ferry to Gorée Island, Senegal's 'door of no return,' where enslaved Africans passed through before the Middle Passage, and is moved to tears standing by the famous door.
The presenter describes Gorée Island, just 3 km off Dakar, with its pastel houses and narrow lanes, and its heavy history.
Twenty minutes by boat from Dakar, Gorée was a trading hub and a base for sending slaves to the New World; today it is a World Heritage Site that draws tourists.
A small island off the coast of Dakar that was once one of the largest centers of the transatlantic slave trade; walking through it today is like walking through history itself.
Called one of the most emotional sites in the country, a hauntingly beautiful island off Dakar that was a major departure point in the transatlantic slave trade.
During the visit to Gorée Island, the presenter watches a demonstration of sand painting, where coloured sand is sprinkled onto glued plywood.
The presenter introduces Gorée Island, just off the coast of Dakar, as a former slave trading center and now a UNESCO World Heritage site with vibrant streets full of art and life.
A small island once ruled by the Portuguese, Dutch, English and French, and a UNESCO World Heritage Site that witnessed centuries of trade including the transatlantic slave trade.
A UNESCO World Heritage site steeped in history and beauty, with colorful buildings and serene beaches that tell stories of the past.
A UNESCO World Heritage site and Dakar's number one tourist site, home to what was the largest and busiest slave market in Africa; he explores its old buildings, central square and cannons.
Gorée Island is infamous for its role in the transatlantic slave trade as a major hub for the forced migration of enslaved Africans between the 15th and 19th centuries, and is now a UNESCO World Heritage site and educational center.
From videos in other languages
ভিডিওর মূল বিষয় এই দ্বীপ; উপনিবেশিক রঙিন বাড়ি, সরু রাস্তা আর সমুদ্রের দৃশ্যের পাশাপাশি দাসবাণিজ্যের অন্ধকার ইতিহাস এখানে লুকিয়ে আছে।
Atlantik köle ticaretinin hafızasında önemli bir ada; Köleler Evi ziyaret ediliyor, adanın payı tarihçiler arasında tartışmalı.
Isla desde donde partían los esclavos rumbo a América en condiciones inhumanas; hoy es una zona muy turística llena de vendedoras y puestos de souvenirs.
Gorée Adası'nın çok güzel bir ada olduğunu, içinde kölelik dahil birçok müze bulunduğunu ve denize girilebildiğini söylüyor; 20 dakikalık feribot yolculuğuyla ulaşıyorlar.
Toman el ferry desde Dakar hacia la isla de Gorée, una isla pequeña, sin autos y colorida, pero con una de las historias más duras de África por el tráfico de esclavos.
Llegan en ferry a la Isla de Gorée, Patrimonio Mundial de la Humanidad, y recorren sus callecitas coloridas sin vehículos, destacando su arquitectura colonial y su valor como sitio de memoria.
La presentadora cruza en ferry desde Dakar hasta esta isla famosa por su pasado siniestro ligado al comercio de esclavos, y recorre sus callejuelas coloridas.
El presentador se dirige a la isla de Gorea, una pequeña isla a un salto de Dakar, paraíso a primera vista pero infierno en la tierra durante siglos de trata de esclavos. Hoy es patrimonio de la humanidad y símbolo vivo de la memoria y la historia del continente.
다카르에서 배로 20분 거리의 작은 섬으로, 대서양 노예무역의 핵심 거점이었던 곳이다. 노예의 집과 '돌아오지 못하는 문'이 남아 있으며 1978년 유네스코 세계문화유산에 등재되었다.
Île préservée à moins d'une demi-heure de bateau du centre-ville, où Sasha guide le documentaire entre baobabs, ruelles et histoire de la traite négrière.
Cette île au large de Dakar, classée à l'UNESCO, fut un comptoir portugais, hollandais, anglais puis français pendant près de trois siècles, et l'un des symboles de la traite des Noirs.
ダカールからフェリーで約24分。1978年に世界遺産に登録された島の一つで、16〜19世紀の奴隷貿易の拠点だったと説明する。
Cette jolie île à l'architecture portugaise et aux maisons roses, classée à l'UNESCO, fut le plus grand centre de commerce des esclaves de la côte africaine ; c'est aujourd'hui un lieu de mémoire et de réconciliation où l'on peut passer une nuit en maison d'hôte.
Île chargée d'histoire où l'on se laisse porter par le calme.
Le présentateur propose de découvrir l'histoire de l'île de Gorée lors d'un séjour au Sénégal en février.
セネガル沖に浮かぶ島で、世界で最初に世界遺産に選ばれた「負の世界遺産」。登録基準6「記憶」を伝えるための場所だと紹介している。
Présentée comme une porte tragique de la traite transatlantique, l'île est décrite avec ses maisons pastel et ses rues pavées.
Prezenter płynie na wyspę Gorée, którą nazywa kolebką historii i punktem przeładunkowym niewolników na trasie transatlantyckiej; wyspa jest wpisana na listę UNESCO od 1978 roku.
Elle prend une navette pour rejoindre l'île de Gorée avec un guide, explore l'île et ses collines, et évoque l'importance historique du lieu.
À quatre kilomètres au large de Dakar, l'île fut un relais important et le théâtre du trafic d'esclaves pendant trois siècles ; elle est patrimoine de l'humanité.