Resurrection Gate
Moscow, Russia · Videos: 23 · Map

Gate of Kitay-gorod in Moscow, Russia
Resurrection Gate (Russian: Воскресенские ворота, romanized: Voskresenskiye vorota) or Iberian Gate (Russian: Иверские ворота, romanized: Iverskiye vorota) is the only remaining gate of Kitay-gorod in Moscow, Russia. It connects the north-western end of Red Square with Manege Square and gives its name to nearby Voskresenskaya Square (Resurrection Square, renamed Revolution Square in 1918). The gate adjoins the ornate building of the Moscow City Hall to the east and the State Historical Museum to the west. Just in front of the chapel is a bronze plaque marking kilometre zero of the Russian…
What travel creators say
A tiny chapel between two arch gates where people once stopped to seek blessings before entering Red Square; the zero kilometer point is counted from here.
The gate linking Red Square to nearby streets, rebuilt after destruction, with twin arches and a clock tower that make it highly photogenic.
The main entrance to Red Square was destroyed in 1931 for military parades and restored in 1994.
To reach Red Square you pass through these gates, first built in 1535 and demolished under Stalin to ease access for military vehicles during parades.
The Resurrection Gate is shown as part of the entrance to Red Square.
The Resurrection Gate divides Red Square from Manezhnaya Square.
The double-towered gate that separates Red Square from Manezhnaya Square, with the zero-kilometer plate nearby.
From videos in other languages
يشير إلى البوابة على يمينه ويسميها "بوابة الجحيم" ويذكر أن تاريخها يعود إلى القرن السادس عشر، ثم يعود ليدخل منها إلى الساحة الحمراء.
Le narrateur arrive aux portes de la Résurrection, détruites par Staline en 1932 puis reconstruites, qui marquent l'accès à la place Rouge.
Блогер стоит позади Воскресенских ворот, рядом с нулевым километром, где люди загадывают желания.
Anciens vestiges de la muraille de la ville, détruites sous Staline et reconstruites dans les années 1990.
Đây là nhà nguyện Iberian, một không gian tôn giáo nhỏ nhưng vô cùng linh thiêng, nằm ngay lối vào Quảng trường Đỏ.
Prezenter żegna się z widzami przy Bramie Zmartwychwstania, odbudowanej w latach 90., która jest wejściem na Plac Czerwony.
Через эти ворота с двумя башнями проходят на Красную площадь; в часовне перед ними хранилась чудотворная Иверская икона Божьей Матери.
Única puerta existente del Kitay-Gorod, una zona cultural e histórica del centro de Moscú.
Перед ведущим макет собора Покрова Пресвятой Богородицы, он уточняет правильное название и годы постройки 1555–1561.
Ворота с несколькими названиями, известные также как Львиные: когда-то здесь был ров, где держали львов, подаренных Ивану Грозному королевой Елизаветой I.
O apresentador explica que o Portão da Ressurreição de Jesus Cristo, de 1524, teve o portão original demolido por Stalin para abrir caminho às cerimônias soviéticas na Praça Vermelha.
Связующее звено между Манежной и Красной площадями: ворота Китайгородской стены XVI века, снесённые в 1931 году и воссозданные в 1995-м.
Ведущий советует пройти сквозь Воскресенские ворота — главный вход на Красную площадь.
主持人说耶稣复活门是进入红场的重要入口,门口有昔日女皇跟皇帝进城前都会祷告的礼拜堂,地上的罗盘是莫斯科路网起点,传说站在中心点背对复活门丢铜板愿望会实现。
Через Иверские ворота проходит вход на Красную площадь; в Иверской часовне хранилась чудотворная икона Иверской Божьей матери, а в 1930-е ворота уничтожили и восстановили в 90-е.
Es la puerta por la que se entra a la Plaza Roja; más adelante se muestra un detalle posterior de la misma.