Valle de Anton
El Valle de Anton, Panama · Videos: 48 · Map

Town in Panama
El Valle de Antón, generally called El Valle, or Anton's Valley in English, is a town of 7,600 in the Coclé province of Panama.
What travel creators say
A little town about an hour away, located in the crater of an extinct volcano, with good restaurants and a new La Compania hotel.
A town on the floor of an old volcano inside a crater about 6 km wide, home to the Panamanian golden frog, which now lives on in captivity in the valley.
A town of about 7,600 people in the crater of an extinct volcano, about an hour from Nuevo Gorgona, with a milder climate and many hikes.
The presenter describes El Valle de Antón as a highland escape an hour and 45 minutes from Panama City, with excellent roads, cool spring-like weather, and a mix of Europeans, Panamanians and North Americans.
A mountain town in the crater of a dormant volcano, a bit farther from Panama City, with nice hikes.
The presenter mentions El Valle de Anton is about a 45-minute drive away, a cooler escape from the heat.
The presenter introduces El Valle de Anton as a town inside a dormant volcano, about a two-hour drive from Panama City, with an eternal spring climate and around 7,000 residents at 2,000 feet above sea level.
El Valle de Antón is described as the world's largest continuously inhabited volcanic caldera, a cool town inside a crater about two hours from Panama City.
A beautiful mountain village where the weather is more comfortable than in Panama City, though it changes very fast.
The tour heads from Panama City to this town inside a volcanic caldera, called the 'garden town' for its flowers and lush nature.
He lists El Valle de Antón as a mountain community close to Panama City and the beach areas.
El Valle is mentioned as another highland option, where the cooler, less humid climate gives an eternal spring feeling, with coffee grown nearby and plenty of outdoor activities.
El Valle is a mountain town just up from the city beaches with a similar climate to Boquete, about seven waterfalls, hiking and fresh produce markets.
The presenter describes this town as the highest inhabited location in the world, sitting in the perfect bowl of an extinct volcano, about an hour west of Gorgona.
The crew says you can't leave Panama without checking out El Valle, a beautiful place an hour from Panama City, where she does a jungle hike and rappels down a waterfall.
A mountain town inside the world's only inhabited volcanic crater, known for its cooler climate, colorful Sunday market, hiking trails, waterfalls, and the golden frog.
A charming mountain town sitting inside the crater of an extinct volcano, one of the largest inhabited volcanic craters in the world, with a cooler climate and rich indigenous history.
The transcript's "L-o-v-e" refers to El Valle, which she recommends for lush greenery and a cooler climate.
A charming village inside an ancient volcanic caldera, the oldest continually occupied volcanic site on the planet, where life moves slowly and bikes are the main transport.
Cited as a mountain escape about two and a half hours from Panama City, contrasted with the much quicker trip to Taboga.
A picturesque town nestled in the crater of an extinct volcano, surrounded by verdant mountains, where most trailheads are within walking distance.
The presenter takes a bus from Panama City to El Valle de Anton, a town sitting inside a massive volcanic crater, and uses it as a base for hikes and waterfalls.
The town sits in a valley that used to be a volcanic crater and is described as the largest inhabited crater on Earth, with the town visible in the middle of the ridgeline.
A picturesque town nestled in the crater of an extinct volcano, surrounded by verdant mountains and biodiversity, with local markets full of fresh produce, crafts and traditional goods.
She mentions El Valle de Antón, an old volcanic crater known for hiking, as an option she skipped because it was out of the way and she isn't much of a hiker.
A small town in the crater of the dormant El Valle volcano, popular for hiking, walking and horseback riding with locals and tourists alike.
A village in an ancient volcanic caldera in Cocle Province, the oldest continuously inhabited volcanic site on Earth, with orchid and amphibian centers and waterfalls.
A charming village inside an ancient volcanic caldera, described as a nature lover's paradise with orchid conservatory, amphibian rescue station, waterfalls, hot springs and mud pools.
A town sitting in the caldera of Volcan El Valle, the largest settled caldera globally, with nearly 10,000 residents and a one-of-a-kind microclimate. It's known for oddities like square trees and picturesque waterfalls.
The presenter visits this mountain town nestled in an extinct volcanic crater, walking the main drag and checking out the weekend marketplace, and notes the area's waterfalls and crater-rim hikes.
From videos in other languages
Pueblo construido en el cráter de un antiguo volcán dormido, con aire fresco, cascadas, aguas termales, una montaña con forma de mujer dormida y la rana dorada como emblema del país.
Das wunderschöne Bergdorf ist nach der Hitze in Panama City deutlich kühler, aber sehr windig und das Wetter schlägt schnell um.
Le présentateur décrit cette vallée comme un cratère volcanique (caldeira) de 6 km de large, plat, entouré de reliefs, où l'on peut tout faire à pied.
Ils annoncent leur prochaine étape : un petit village au centre d'un cratère offrant de nombreuses randonnées et sentiers tout autour.
Lugar elegido por panameños y extranjeros para retirarse, con clima fresco, entorno verde y comunidad acogedora.
Valle construido sobre el cráter de un volcán extinto, rodeado de vegetación, con muchas rutas de senderismo.
El presentador lo presenta como un valle construido sobre el cráter de un volcán extinto hace un millón de años, rodeado de vegetación y con muchas rutas de senderismo.
El presentador lo describe como un pueblo único ubicado en el cráter de un volcán extinto, con zonas verdes, hogar de la rana dorada y hábitat de más de 300 especies de aves.
Un village entouré de montagnes qui accueille pas mal de touristes, un peu le coin à randonnée du Panama et un des coups de cœur du voyage.
Docierają do miasteczka El Valle de Antón położonego w kalderze wygasłego wulkanu; opowiadają o mikroklimacie, zieleni, zadbanym rynku z owocami i rękodziełem oraz o lokalnym targu.
Einer der größten bewohnbaren Vulkankrater der Welt, wo sie sechs Wochen Housesitting machten und das kleine Örtchen mit vielen Wandermöglichkeiten erkundeten.
A 600 m sobre el mar se encuentra esta área con la imagen de la India dormida de fondo, flores, artesanías y trajes típicos.
Prezentatorii spun că se află în valea lui Anton, unicul oraș așezat integral într-un con vulcanic, și promit să arate mai multe despre acest loc.
Городок в жерле бывшего вулкана в 130 км к западу от столицы, привлекающий туристов возможностью залезть на гребень вулкана.
O apresentador chega a El Valle de Antón, cidade no alto da montanha situada na boca de um vulcão provavelmente extinto, com muitas caminhadas e escaladas.