Ciudad Guayana
Ciudad Guayana, Venezuela · Videos: 26 · Map

City in Bolívar, Venezuela
Ciudad Guayana (Spanish pronunciation: [sjuˈðað ɣwaˈʝana]) (English: Guayana City) is a city in Bolívar State, Venezuela. It stretches 40 kilometers along the south bank of the Orinoco river, at the point where it is joined by its main tributary, the Caroní River. The Caroní flows through the city from south to north, dividing it into its predominant halves — the old town of San Félix, to the east, and the newer area of Puerto Ordaz (Spanish pronunciation: [ˈpweɾto oɾˈðas]), to the west. Ciudad Guayana was officially founded in 1961 by the unification of two former settlements, but the modern…
What travel creators say
The presenter heads toward Ciudad Guayana, saying he is about an hour away and that his Airbnb awaits there; later he arrives and calls the city weird, with half-finished buildings and grasslands just two streets from the center.
He describes this as the largest city in southern Venezuela, after which only small towns remain.
Founded in 1621 by order of the King of Spain to protect indigenous people, its name comes from an indigenous word meaning land of grass.
The planned city of Puerto Ordaz sits where the Caroní and Orinoco rivers meet, organized into distinct zones.
The presenter walks through the old city of Puerto Ordaz, noting that there is almost nobody around and that it feels like a ghost town.
From videos in other languages
Llegan a Puerto Ordaz, Ciudad Guayana, donde se alojan en la casa de su amigo Jonathan y preparan la siguiente etapa.
El viaje comienza en Ciudad Guayana, la antigua gran ciudad industrial del estado Bolívar, desde donde parten hacia la selva.
Recorre la avenida principal de Puerto Ordaz, Ciudad Guayana, y se detiene en un río donde la gente se baña.
Ils reprennent la route vers Puerto Ordaz, à 200-300 km, où ils espèrent trouver des pièces de rechange pour les injecteurs de leur véhicule.
Llegan a las 10:30 de la mañana tras cinco horas de recorrido por una vía en buen estado con varios puntos de control.
El presentador avista Puerto Ordaz o Ciudad Guayana a lo lejos y luego entra a la ciudad para recorrerla y mostrar lo hermosa que es.
Salen hacia Puerto Ordaz y allí hacen cola para la gasolina desde temprano; mencionan un apartamento económico y unas empanadas en San Félix.
Se dirigen a Puerto Ordaz, donde pasan varios días y el fin de semana en el parque La Llovizna, recibiendo mucha calidez de la gente.
El presentador la describe como la única ciudad planificada de Venezuela, joven y moderna, con avenidas amplias y grandes centros comerciales a orillas del Caroní.
Una de las dos ciudades que conforman Ciudad Guayana, donde caminaron y conversaron con la gente sobre la realidad del país.
El Tito recorre San Félix bajo la lluvia, mostrando sus calles y avenidas como parte de Ciudad Guayana, en el estado Bolívar.
Llegan a Ciudad Guayana, la única ciudad planificada de Venezuela, con carreteras amplias y llena de edificios y palmeras; allí buscan posada y comida.
El grupo llega a Puerto Ordaz, donde toman un autobús y luego una lancha para internarse en el delta.
Llegan a Puerto Ordaz, en Ciudad Guayana, tras un largo viaje desde la costa, como puerta de entrada al interior y oriente de Venezuela.
Mencionan que San Félix y Ciudad Guayana son ciudades pegadas por las que pasan camino a Puerto Ordaz, y hacen una parada en el Parque La Llovizna.
El viaje arranca en Puerto Ordaz, donde reparan el clutch antes de salir de noche rumbo a Santa Elena de Uairén.
Автор рассказывает, что Пуэрто-Ордас — крупный промышленный город на Ориноко в штате Боливар, через который туристы транзитом добираются до водопада Анхель. Он называет город «дырой», но отмечает, что туристы здесь всё же есть.
ตูนเล่าว่ากำลังจะเดินทางจากการากัสไปยังเมืองนี้ เพื่อต่อไปเที่ยวที่โอริโนโก
Los presentadores explican que están en Puerto Ordaz, la única ciudad planificada de Venezuela, y que es un punto estratégico para ir al Roraima, la Gran Sabana y el Salto Ángel.
المذيع يصل بالطائرة إلى مدينة بورتور داز في فنزويلا، ويقول إنها تبعد حوالي ساعة من كراكاس.