Balykchy
Balykchy, Kyrgyzstan · Videos: 17 · Map

Place in Issyk-Kul Region, Kyrgyzstan
Balykchy is a town at the western end of Lake Issyk-Kul in Kyrgyzstan, at an elevation of about 1,900 metres. Its area is 38 square kilometres (15 sq mi), and its resident population was 42,875 in 2021. A major industrial and transport centre during the Soviet era, it lost most of its economic base after the collapse of the Soviet Union and the closure of virtually all of its industrial facilities.
What travel creators say
This former fishing port at the western tip of Issyk-Kul has a silent Soviet-era ship repair yard, a fish market, and a lighthouse casting its beam across the lake.
A charming port city on the shores of Lake Issyk-Kul, where you can take a boat ride, relax on sandy beaches or brave a chilly dip.
The first part ends after a fork near the city of Balykchy, where the right road turns north toward Bishkek through the Boom Gorge.
The first big settlement on the western side of Issyk-Kul lake, also called Rybachye; the presenter stops at its main junction where the road splits to the south and north of the lake, and hitches a minibus out of town.
From videos in other languages
숙소 주인분들이 추천해준 마을로, 비슈케크에서 마슈륫카를 타고 3시간 걸려 도착한다. 비슈케크보다 고도가 800미터 높아 시원한 바람이 분다.
À Balykchy, ils achètent du poisson salé et fumé au bord du lac avant de reprendre la route.
Sunucu taksiyle Balıkçı köyüne geliyor; köyün adının 'balıkçı' anlamına geldiğini, neredeyse Çin sınırında olduklarını ve Türkçenin bu coğrafyada ne kadar geniş yayıldığını anlatıyor. Bankanın üzerindeki Lenin heykelini de gösteriyor.
Ведущий рассказывает, что Балыкчи — ближайший к Бишкеку промышленный и сельскохозяйственный центр региона, привлекающий любителей истории древними легендами и археологическими находками.
झील के पश्चिमी किनारे पर बसा शहर, पुराने रूसी टाउन जैसा सुनसान और हवादार। ऑफ सीजन में यहां पर्यटक बहुत कम मिलते हैं।
Es el destino del escénico tren de verano de 200 km desde Biskek, descrito como uno de los trayectos más bellos del mundo, con vistas al lago Issyk Kul.
El tren lleva a la ciudad de Balykchy, en la orilla oeste del lago, donde las playas se llenan de kirguisos, rusos y uzbecos los domingos de verano.
เมืองทางตะวันตกของทะเลสาบอิสซิก-คุล ชื่อหมายถึงชาวประมง เคยเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมในยุคโซเวียต และเป็นจุดแวะก่อนไปเมืองมินคุช
บาลิกชีเป็นเมืองที่เป็นเหมือนประตูสู่ทะเลสาบอิสซิก-คุล ชื่อเมืองหมายถึงชาวประมง และเคยเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและการขนส่งในยุคโซเวียต ปัจจุบันมีประชากรราว 50,000 คน
Primera ciudad de la orilla norte del lago, de 42000 habitantes; su nombre significa pescador en kirguís y allí vive el conductor Mija.
车行至伊塞克湖最西端的第一座城市巴雷克奇,他在这里看到苏联时期的老工厂,并和当地人聊起如今什么工作最赚钱。
Prezenter dojeżdża do Bałykczy i idzie na dworzec kolejowy, licząc na wakacyjny pociąg do Biszkeku, jedną z najpiękniejszych tras kolejowych świata.
Mit dem Bus fahren sie in den Ort am Issyk-Kul-See, mit Blick auf den Sandstrand und die Berge.