Khorog
Khorog, Tajikistan · Videos: 62 · Map
Capital of Gorno-Badakhshan, Tajikistan
Khorog, also Khorugh or Kharagh, is the capital of Gorno-Badakhshan, Tajikistan. It is also the capital of the Shughnon District of Gorno-Badakhshan. It has a population of 30,500.
What travel creators say
The presenter leaves Khorog on day four of his ride along the Pamir Highway.
Khorog sits at around 2,000 m and is the first major stop on the Pamir Highway, where the group spends the night after a long day on the road.
Robert arrives in Khorog, a city of about 30,000 people surrounded by the Pamir Mountains, and spends the day walking around, eating and exploring.
The cultural capital of the Pamirs and a stop along the Pamir Highway.
Ghairat says his 800 liters of diesel should get him to Khorog or Murghab.
Khorog is named among the places along the Pamir Highway that provide some of Tajikistan's most unforgettable scenery.
The capital of Gorno-Badakhshan, tucked into a valley where the Gunt and Panj rivers meet, so close to Afghanistan you can see villages across the river. The presenter highlights its walkable river-gorge layout and Pamiri hospitality.
Ghairat says his 800 litres of diesel should get him to Khorog or Murghab, and later the presenter notes that Chinese trucks at the pass are going to Khorog.
The biggest town in the Pamir region, home to a university and an educated population, and a natural stop along the Pamir Highway.
The capital of Gorno-Badakhshan sits where the Gunt meets the Panj River, the border with Afghanistan; the presenter notes the Afghan villages on the far bank and the region's sparse population.
Khorog was the first place they saw to buy water, on the sixth day of the tour.
The presenter starts the episode in Khorog, a city in the Pamir valley, describing it as a lovely place right on the border with Afghanistan, with the Panj River separating the two countries.
Khorog, a city very close to Afghanistan, is the planned destination for the next day, though the pair stop short in a random village along the way.
In Khorog the team visits the Aga Khan Foundation to learn about the state of this mountain region and its development since independence.
A serene mountain town that serves as the gateway to the Pamirs, feeling more like a peaceful mountain retreat than a city, ideal for nature lovers.
Khorog, 600 km from Dushanbe, is the planned stop for the day, though he ends up stopping short of it.
After a challenging 600-kilometer drive, the presenter reaches Khorog, the friendly main settlement of Gorno-Badakhshan, strung out in a narrow valley surrounded by rugged mountains.
The administrative center of Gorno-Badakhshan and the main starting point for exploring the Pamirs, reached after a 595 km drive from Dushanbe.
The nearest major town in the Gorno-Badakhshan region, offering accommodations and restaurants with balconies over the river.
A small town in Tajikistan that was really nice to walk around.
The presenter mentions heading toward a new town called Ali Chur, which is likely a mishearing of Khorog, the main town on the Pamir Highway.
A warm, family-friendly town with friendly locals, local cuisine in its restaurants, the Khorog Botanical Garden, Garm Chashma hot pools and the Khorog Museum.
Khorog is named as the capital of the Badakhshan region and the day's first target, where he also hopes to find a mechanic for his bike chain.
He explains that the M41 highway leads to Khorugh, about 250-260 km away, and later arrives there to buy a SIM card.
The ride starts in Khorugh, where they try to get money and stock up before heading up to the Pamir plateau.
They continue riding toward Khorugh, the destination of this first stage, with about 25 kilometers more to go.
Ghairat says that 800 liters of diesel should get him to Khorog or Murghab, the main stops on his route through the Pamirs.
He takes a 12-hour shared taxi ride to Khorog, the town in the mountains of the Pamirs.
Mentioned as one of the regions served by domestic flights of Tajik Air and Somon Air.
The presenter starts his day in Khorog, in southwestern Tajikistan along the Afghan border, where he spent eight days sorting out his documents.
From videos in other languages
오랜만에 도시다운 도시라며 깔끔한 건물과 포장도로, 신호등을 보고 감탄하고 팰리스 호텔에서 하룻밤 묵는다.
Capital del Alto Badajshán, con su aeropuerto militar, la universidad estatal, la plaza Somoni y el teatro, donde pasan la noche y visitan el museo.
パミール高原の中心都市として紹介され、ここからムルガブまでヒッチハイクで移動を始める起点となった。
호르그 마을에 도착했지만 비가 오면 인터넷이 안 되고 숙소도 연결이 안 된다고 말한다.
Хорог — не просто город, а сердце Памира: самый высокогорный город Таджикистана и столица Горно-Бадахшанской автономной области.
Столица Памира, где герои ночуют на террасе над рекой, пьют коньяк и любуются горами.
Elle présente Khorog, porte du Pamir et capitale des Ismaéliens, courant minoritaire du chiisme.
கோரோக்கை விட்டு வெளியேறும் போது 'பை பை கோரோக்' என்று கூறி, இங்கு 20 டிகிரி வெப்பநிலை இருந்ததாக நினைவு கூர்கிறார்.
カライクムから240kmの目的地として言及され、工事開始前に通過するため早朝に出発したと説明する。
Утренний Хорог: автор просыпается в отеле, встроенном в скалу, гуляет по городу и отмечает, что это небольшой районный городок.
Le présentateur se prélasse sur les hauteurs de Khorog dans un état d'esprit méditatif, repensant à sa semaine passée.
खोरोग पहुंचकर स्थानीय लोगों से मुलाकात होती है और वे कैमरे के सामने गाने गाते हैं।
Ведущий вспоминает, что дважды был в Хороге и пробовал там памирский плов, который отличается из-за высоты.
开了一整天车终于进入霍罗格,这里是帕米尔地区的行政中心,也是高原上相对繁华的大城市。
La menciona como la ciudad importante más cercana a la provincia autónoma de Gorno-Badakhshan, con algunos alojamientos y restaurantes con balcones sobre la cordillera y el río.
파미르 하이웨이의 사실상 종착지로, 여기서 마스터카드 인출이 안 돼 인도인 숙소 사장의 계좌를 통해 돈을 받는다.
호로그에 도착했지만 마스터카드로 돈을 인출할 수 없어서 문제를 겪고, 숙소 사장님의 도움으로 돈을 받았다고 말합니다.
해발 2,200m 파미르 최대의 도시이자 중심 거점. 강줄기를 따라 자리 잡은 마을로 숙소와 문화시설을 갖췄다고 소개한다.
Podróżnik wspomina, że jest kilka kilometrów za Chorogiem i że poprzedniego dnia przez niego przejechał; to miasteczko w Pamirze.
Ведущие подъезжают к Хорогу, ночуют в гостинице и гуляют по городу у границы с Афганистаном.