Shaqlawa
Shaqlawa, Iraq · Videos: 25 · Map

Place in Kurdistan Region, Iraq
Shaqlawa is a historic city and a hill station in the Erbil Governorate in the Kurdistan Region of Iraq. Shaqlawa, a city of approximately 25,500 people, lies 51 km to the northeast of Erbil, at the bottom of Safeen mountain. Shaqlawa is situated between Safeen mountain and Sork mountain, and sits 1066 m above sea level.
What travel creators say
We have Choman, Soran, Mergasur, Shaqlawa, Khabat, Makhmur, Dashti Hawler, Erbil agricultural areas.
The presenter starts her day in Shaqlawa, has breakfast there and says she will take it easy before riding to Erbil.
The video is a scenic city-view walk through Shaqlawa, showcasing where its natural surroundings meet the town's streets.
This mountain town is where Hamilton first reported for his post; today it's a popular summer escape for Iraqis from the south, known for cold spring water, greenery, waterfalls and a lively bazaar.
They stop in the city of Shaqlawa to visit a local bakery and buy special regional bread baked in a tandoor-like oven.
From videos in other languages
مدينة تابعة لأربيل تقع على سفح جبل، تشتهر بالسماق والجوز وبأسواقها ومطاعمها الكردية والعراقية.
يمر الفريق بسوق شقلاوة في يوم حار تبلغ فيه الحرارة نحو 40 درجة، قبل التوجه إلى بيخال.
المكان الرئيسي للفلوق؛ تبدأ ريموش بترحيب المشاهدين في شقلاوة بكردستان العراق وتتنقل فيها بين الأنشطة والمطاعم.
توصف شقلاوة كمدينة سياحية مميزة في محافظة أربيل، يقصدها الناس من كل العالم للاستمتاع بجبالها ومطاعمها وجوها اللطيف صيفًا.
المدينة التي يدور حولها الفيديو، يصفها بأنها من أجمل المدن قرب أربيل ويقول إنه لا بد من زيارتها في كل مرة يأتي إلى أربيل.
المكان الذي انطلق منه الفيديو، طريق شيخ تراب المؤدي إلى شقلاوة قرب أربيل، حيث الطبيعة والجبال والأنهار.
المقدّم يتجوّل في أفرع شقلاوة بين البيوت والأشجار ويصفها بأنها من أجمل المناطق، ويتحدّث عن أجواء الخريف والهدوء والبيوت المؤجّرة.
المذيع يقدّم شقلاوة كأجمل منطقة سياحية في أربيل، ويصف منظر المدينة من فوق الجبل والمزارع والجبال العالية المحيطة بها.
ذُكرت شقلاوه في ختام الرحلة كأحد مصايف أربيل بسحرها الهادئ.
تزور منطقة شقلاوة وتتجول في سوقها الشعبي، وتشرب الشاي هناك.
وصلوا شقلاوة وبدأ المطر، ثم تمشوا في شارعها التجاري ورأوا المحلات والفواكه، وصعدوا على سفح الجبل لمشاهدة البيوت والحدائق.
المذيع يمر بشقلاوة ويصفها بأنها قريبة وجميلة، ويشتري الفحم من عندها قبل الانطلاق نحو الجبال والقرى المحيطة.
الفيديو يعرض مدينة شقلاوة الكردية في محافظة أربيل، بطبيعتها الجبلية وأجوائها الاحتفالية.
مكان سياحي جميل فيه سوق كبير بمختلف المحلات والمطاعم ومدينة ألعاب صغيرة، وأغلب السياح يتسوقون من محلات المكسرات والحلويات.
يصفها بأنها مدينة صغيرة في شمال العراق، تبعد عن أربيل 45 كيلومتراً، وتتميز بشارع رئيسي وسوق ومطاعم وجو أبرد.
المدينة التي تعتبر من أهم المناطق السياحية في إقليم كردستان، يقصدها العراقيون للهدوء والطبيعة والأمان.
يصف المذيع شقلاوه من فوق بين الأشجار والجبال، ويقول إنها من أجمل المناطق السياحية وأن أكثر السياح لا يدخلون إلى الفروع رغم جمالها.
يذكر مدينة شقلاوة والطريق إليها ويصفه بأنه رائع بكل ما في الكلمة من معنى، ويشير إلى مناظر الطبيعة الجميلة فيها في أي فصل من فصول السنة.
主持人在手信店说这些糖果在沙克拉瓦和苏莱曼尼亚制作,觉得味道不错,但今次吃完就走不买。
المدينة الأشهر للاصطياف في إقليم كردستان والعراق، تتميز بمواردها المائية وأشجار البلوط والزعرور وجوها المعتدل صيفاً.