Old Town Hall
Szczecin, Poland · Videos: 19 · Map

Historic town hall building in Szczecin, Poland
The Old Town Hall (Polish: Ratusz Staromiejski; German: Altes Rathaus; Altstädtische Rathaus) is a historic Gothic and Baroque town hall building in Szczecin, Poland. It is located at 8 Księcia Mściwoja II Street, next to the Hay Market Square and the New Market Square, within the Old Town neighbourhood of the Downtown district. The building was constructed in the 15th century and served as the seat of the municipal government until 1897. It was destroyed in 1944, and rebuilt in 1975. Currently it houses the Szczecin History Museum, a branch of the Szczecin National Museum.
What travel creators say
The first landmark of the tour is the Old Town Hall behind the presenter, the centerpiece of the rebuilt old town.
The presenter visits the Old Town Hall Square, one of the most historic areas in Szczecin, noting the 15th-century town hall and the colorful reconstructed facades now filled with cafés and restaurants.
The Gothic old town hall on the market square houses one of the city's national museums, and the old town around it is a lovely place to walk, lunch and drink.
A beautifully restored 15th-century town hall in the historic Market Square, surrounded by colorful facades and cobblestone streets.
The presenter calls the Old City Hall a must-see, notes it is still used as a government building and that the Gestapo used it as headquarters during World War II.
He points out the very impressive Town Hall in the old town.
The Gothic-style Old Town Hall is mentioned as one of the city's landmarks, and later the presenter stops at the Old Town to look around with the baby.
From videos in other languages
W odbudowanym ceglanym ratuszu mieści się Muzeum Historii Szczecina; prezenterzy szczególnie zaskoczeni są profilem archeologicznym i mapą Lubinusa.
Im Zentrum der Altstadt zeigt Tim hinter sich das alte Rathaus von Stettin.
Gotycki ratusz z czerwonej cegły z XV wieku przy dawnym rynku siennym, dziś muzeum pełne skarbów na europejskim szlaku gotyku ceglanego.
Das Alte Rathaus stammt schon aus dem 13. Jahrhundert und zeigt den alten Hansestil, im Keller ist heute eine Brauerei.
Mostra il municipio storico del centro storico, che oggi ospita il museo storico della città.
Prezenter zwiedza odbudowany ratusz, w którym mieści się Muzeum Historii Szczecina z eksponatami od średniowiecza po PRL, i zauważa mocno krzywą ścianę budynku.
Siedziba muzeum historii miasta, odbudowany w 1975 roku, położony między rynkiem siennym i nowym.
W Ratuszu Staromiejskim mieści się Muzeum Historii Szczecina, które warto zwiedzić od środka.
Am Heumarkt steht das Alte Rathaus aus dem 14. Jahrhundert, in dem das Museum für Stadtgeschichte untergebracht ist.
Prezenter zwraca uwagę na śliczny gotycki budynek Starego Ratusza przy Rynku Siennym, w którym mieści się Muzeum Miejskie.
Przewodnik opowiada o historii Staromiejskiego Ratusza, który należy do Europejskiego Szlaku Gotyku Ceglanego i jest jedynym świeckim obiektem na tym szlaku w Szczecinie. Budynek był wielokrotnie przebudowywany, a dziś jest pochylony z powodu grząskiego gruntu.
Ведущий рассказывает, что старая ратуша была заложена в XV веке и служила до XIX века, а сейчас в ней находится музей истории Щецина.