Highland Gate
Gdańsk, Poland · Videos: 22 · Map

City gate of Gdańsk, Poland
The Highland Gate (Polish: Brama Wyżynna; Kashubian: Wësokô Brôma; German: Hohes Tor) is a 16th-century city gate located in the city centre of Gdańsk. Completed in 1575 and repeatedly renovated, it is one of the city's most important landmarks. It is on the regional heritage list.
What travel creators say
One host recalls walking through the main arch in the center where a group of British lads were chanting, an embarrassing tourist moment.
The presenter stands at the 15th-century gate that was the main medieval entrance into the Old Town, once part of the city's walls and moat.
From videos in other languages
Główny wjazd do dawnego Gdańska z drugiej połowy XVI wieku, z bogatą dekoracją i łacińskimi sentencjami o pokoju, wolności i zgodzie.
建于1571至1588年,是文艺复兴与矫饰主义建筑代表作,西立面有威廉·范·登·布洛克打造的浮雕与三枚盾形徽章。
16世纪末建成的古城第一道防线,石砌墙面有文艺复兴浮雕和波兰立陶宛联邦与格但斯克徽章。
Przechodzą obok przepięknej bramy, gdzie znajdował się kiedyś stary gdański dworzec.
博主住的Hostel過一條馬路就到的16世紀後期城門,原本用於軍事防禦,現在橋底被改造成紀念品店,商品精美且價錢合理。
Prezenter opisuje renesansową bramę z lat 1574-1576, główne wejście do miasta od strony lądu i początek Drogi Królewskiej.
穿過鐵路來到舊城區最西側的高地門,建於1588年,是舊城區三大城門之一,也是16世紀舊城西側的主要入口。
Renesansowa brama miejska, główna brama wjazdowa do miasta otwierająca ciąg Drogi Królewskiej.
La describe como punto de inicio del Camino Real, la puerta que atraviesan para trasladarse en el tiempo.
Il presentatore la nomina come la porta attraverso cui si entra nella via principale dei mercatini, la Ulica Długa.
ভ্লগার এই মেইন গেট দিয়েই ওল্ড টাউনে ঢুকেছিলেন এবং এখন এখান দিয়ে বেরিয়ে যাচ্ছেন; এখানে ইসকনের হরে কৃষ্ণ কীর্তন শোনা যায়।
Appena fuori dal centro si trova questa porta gigantesca, la prima delle porte che un tempo servivano per l'accesso alla città, oggi adibita a info point per i turisti.
El recorrido comienza atravesando la Puerta Alta, punto de inicio del Camino Real de Gdansk.
Em frente ao Upland Gate, o portão de entrada dos reis da Polônia para fazer o caminho da Rota Real, há um centro de Informação Turística.
Ведущая показывает ворота Brama Wyżynna, бывшие главным входом в город, с тремя гербами в верхней части.
Señalan el portón principal de la ciudad, una antigua fortificación para protegerse de las invasiones.
영상 초반에 소개되는 그단스크 구시가지로 들어가는 관문으로, 폴란드와 독일 기사단, 그단스크 문장이 장식되어 있다고 설명한다. 1588년에는 성벽이 있었지만 지금은 문만 남아 있다고 한다.
Автор называет это «приматом» и главным входом в Главный город, отмечая, что здесь позже устраивают новогоднюю ярмарку.
Za dawnym więzieniem i katownią stoi kolejna zdobna brama - Wyżynna.
Макс объясняет, что это врата города, которые местные называют «брама», и что дальше внутри идут ещё три брамы подряд.