Sonamarg
Srinagar, India · Videos: 85 · Map

Hill station in Jammu and Kashmir, India
Sonamarg or Sonmarg (Urdu pronunciation: [soːnɑːməɾɡ]), known as Sonamarag (Kashmiri pronunciation: [sɔnɨmarɨɡ]; lit. 'meadow of gold') in Kashmiri, is a hill station located in the Ganderbal District of Jammu and Kashmir, India in the disputed Kashmir region. It is located about 62 kilometers from Ganderbal Town and 80 kilometres (50 mi) northeast of the capital city, Srinagar.
What travel creators say
East of Srinagar, Sonamarg, the meadow of gold, opens into a spectacular valley of meadows, rivers and snow-covered peaks.
The presenter describes Sonamarg, the meadow of gold at 2,730 m, ringed by glaciers and the last major settlement before the Zoji La Pass.
Sonamarg, the meadow of gold, is described with alpine meadows, glacial streams, towering peaks, treks toward the Thajiwas Glacier and horses along scenic trails.
The presenter arrives in Sonamarg, where snow-capped mountains and snow along the road are visible, and mentions the Thajiwas Glacier snow ride.
The video says Sonamarg means the meadow of gold, with glaciers shimmering under the sun and cinematic hiking.
They drive through an 8 km mountain tunnel to reach Sonamarg, then continue into the valleys where they see waterfalls and towering mountains.
Day five heads to Sonamarg, which has limited winter access; the main area is usually closed beyond November but the drive is amazing.
Known as the meadow of gold, Sonamarg is described as a picturesque hill station perfect for trekking, camping and fishing, with the Thajiwas Glacier nearby.
The presenter calls Sonamarg the meadow of gold, with rolling hills of wild flowers, glacier-fed streams, treks to the Thajiwas Glacier and whitewater rafting on the Indus River.
Meaning Meadow of Gold, a hill station about 80 km from Srinagar with golden meadows, snow-capped peaks and the Sindh River; a base for the Thajiwas Glacier and treks to Vishansar and Krishansar lakes.
Meaning 'Meadow of gold', a picturesque valley known for snowcapped mountains, glaciers and alpine meadows, recommended as a day trip from Srinagar.
The presenter describes Sonamarg, the meadow of gold at 9,186 ft, as a paradise for nature lovers and adventure enthusiasts.
He calls Sonamarg a very beautiful place that even Kashmiris come to see, on the way to Srinagar.
A hill station in Ganderbal district described as a kingdom of mountain beauty and an important tourist destination of Kashmir, with bracing climate and frequent light rain.
From videos in other languages
श्रीनगर से लगभग 90 किमी दूर सोनमर्ग के लिए सुबह निकलते हैं; सोनमार्ग टनल से होकर यहां पहुंचते हैं।
डे टू की इटिनरी में श्रीनगर से सोनमर्ग और थाजीवास ग्लेशियर जाना शामिल है, जहां हॉर्स राइडिंग और सोनमर्ग साइड सीन किया जाता है।
तीसरे दिन श्रीनगर से लगभग 80-90 किमी दूर सोनमर्ग जाया जाता है, जहां का रास्ता पहाड़ों, नदी और खूबसूरत वादियों से भरा रहता है।
सोनमर्ग का मतलब सोने का मैदान है, जो सर्दियों में सफेद बर्फ के नीचे छुप जाता है; कच्चा और अनटच नेचर पसंद करने वालों के लिए बेहतरीन।
تتبع الطريق إلى سونامارج مجرى نهر السند بين الجبال قبل أن تنفتح المروج تحت قمم حادة تظل عليها بقع الثلج.
यहां पार्किंग की सुविधा है और यहीं से स्नो पॉइंट्स के लिए लोकल टैक्सी हायर करके निकला जाता है; यहां ढेर सारे होटल ऑप्शंस भी उपलब्ध हैं।
तीसरे दिन सोनमर्ग जाते हैं, जहाँ से थाजीवास ग्लेशियर या ज़ीरो पॉइंट तक टट्टू या कैब से जा सकते हैं।
सोनमार्ग में गाड़ी से घूमे, फोटो-वीडियो क्लिक किए; यहाँ से ग्लेशियर या ज़ोजिला पास जाने के ऑप्शन मिलते हैं।
Người dẫn chuyện khen cảnh Sonamarg ngoạn mục, hùng vĩ với sông băng và thảo nguyên, nơi có người Hồi giáo thực hiện nghi lễ hướng về Mecca.
सोने का मैदान, जो सर्दियों में पूरी तरह सफेद बर्फ के नीचे छुप जाता है; कच्चे और अनछुए नेचर और एडवेंचर पसंद करने वालों को बहुत भाता है।
तीसरे दिन प्रेज़ेंटर सोनमर्ग जाता है, जिसे सोने का मैदान और कश्मीर का द्वार कहा जाता है; यह गांदरबल जिले में है और लद्दाख की सीमा पर पड़ता है।
सोनामर्ग का मतलब सुनहरी मैदान है; सुबह की धूप में हरियाली और पहाड़ों का रंग सुनहरा महसूस होता है। गांधरबल जिले का यह हिल स्टेशन ग्लेशियर्स, अल्पाइन मेडोज़ और सिंध नदी के लिए मशहूर है, और यहां से कई हिमालयन ट्रैकिंग रूट शुरू होते हैं।
นนท์ขี่มอเตอร์ไซค์ผ่านโซนามาร์กซึ่งเป็นประตูสู่ความงามของภูเขาในแคชเมียร์ มีทุ่งหญ้า ต้นสน และยอดเขาที่มีหิมะปกคลุม
पहले दिन जम्मू से 8-9 घंटे की यात्रा के बाद सोनमर्ग में रात्रि विश्राम होगा।
कश्मीर का यह प्रसिद्ध पर्यटन स्थल अपनी वादियों, नदी, झरनों और हरे-भरे जंगलों के लिए जाना जाता है; यहां होमस्टे से लग्जरी होटल तक मिलते हैं।
यात्रा का पहला पड़ाव सोनमर्ग है, जहां पहली रात होटल में स्टे किया जाता है और अगले दिन लेह के लिए निकलते हैं।
श्रीनगर रूट पर सबसे पहले सोनमर्ग मिलता है।
Eles chegam à cidade ao fim da subida da serra e procuram um lugar para se hospedar.
श्रीनगर वाली साइड से आते हुए सोनमर्ग घूमने का एरिया है।
শ্রীনগর থেকে প্রায় ১০০ কিমি দূরে সোনমার্গ; সোনমার্গ টানেল পেরিয়ে পৌঁছাতে হয়, নিচে বরফ নেই, বরফ পাহাড়ের উপরে।