Ptuj
Ptuj, Slovenia · Videos: 30 · Map
Town in Styria, Slovenia
Ptuj (Slovene: [ˈptùːj] ; German: Pettau, pronounced [ˈpɛtaʊ̯] ; Latin: Poetovium/Poetovio) is the eighth-largest town of Slovenia, located in the traditional region of Styria (northeastern Slovenia). It is the seat of the Municipality of Ptuj. Being the oldest recorded city in Slovenia, it has been inhabited since the late Stone Age and developed from a Roman military fort, located at a strategically important crossing of the Drava River along a prehistoric trade route between the Baltic Sea and the Adriatic.
What travel creators say
Ptuj is the oldest recorded town in Slovenia, first written of in the year 69 when armies here picked Vespasian as emperor, and each winter its streets fill with the kurenti chasing away winter.
Often described as Slovenia's oldest town, with red rooftops climbing from the Drava River toward a hilltop castle and layers of Roman, medieval and Baroque history.
The video is a scenic drive starting from Ptuj, Slovenia, though the transcript itself contains no spoken commentary about specific places.
A small town 26 km from Maribor, the Roman Poetovio, with medieval walls, towers and a plague pillar.
One of Slovenia's oldest cities, resting along the Drava River with remarkable historic architecture.
Slovenia's oldest recorded city, which the presenter visited for the Pust carnival and calls a hidden gem of Eastern Slovenia.
The transcript calls it the largest city of Slovenia on the Drava, with streets across former marshes and flood plains.
Called Slovenia's undisputed carnival capital, Ptuj hosts the huge Kurentovanje party where shaggy Kurents in heavy sheepskin costumes chase away winter.
Slovenia's oldest recorded town, inhabited since the Stone Age and a Roman fort in 69 AD, with a castle overlooking it.
Ptuj is Slovenia's oldest town, a living museum on the Drava River whose history stretches back to the Stone Age, when it was known as Poetovio in Roman times.
Among Slovenia's most beautiful cities, its historic buildings reflect in the slow-flowing Drava, and its first written mention in 69 AD makes it the country's oldest recorded town.
She explores Ptuj, Slovenia's oldest town, walking its historic center and learning about its carnival-season Kurent traditions.
Slovenia's oldest town, with a charming old town, red rooftops, cobblestone streets and thermal springs.
Slovenia's oldest town, with a history dating back to Roman times, is praised for its vibrant culture, Roman remains and medieval architecture.
Slovenia's oldest town, with history back to the Stone Age and an annual carnival that draws visitors from far and wide.
A lovely historic town on the Drava River with well-preserved architecture, thermal spas and summer cultural festivals.
Ryan visits Ptuj in eastern Slovenia, the country's oldest recorded city, inhabited since the Stone Age and a Roman military fort in 69 AD, with a castle overlooking the town.
A picture-perfect town with a castle overlooking the city and a bell tower at the fork of the main avenue, known for its oldest wine cellars, colorful carnival recognized by UNESCO, and thermal spa.
From videos in other languages
Maribortól 26 kilométerre fekszik, a római Poetovio helyén; sokban hasonlít nagyobb testvérére.
Prezenter wymienia Ptuj jako jedno z klimatycznych miasteczek, w których warto się zatrzymać, z ładnym centrum i zamkiem.
Средневековый город выглядит аутентично, без музейной стерильности, и именно это делает его живым.
A cidade mais antiga da Eslovênia repousa às margens do rio Drava como um livro vivo de 2000 anos, com ruas estreitas de paralelepípedos e ecos de impérios passados.
Une jolie ville avec un château, et au printemps un carnaval très réputé avec des masques, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Упоминается как один из городов, основанных римлянами на территории Словении.
Uma das cidades mais bonitas do país, com edifícios históricos refletidos no rio Drava, e a mais antiga da Eslovênia, mencionada pela primeira vez em 69 d.C.
Arrivano nel grazioso paesino tipico sloveno, il più antico di tutto lo stato, con resti di abitazioni dall'età della pietra e massimo splendore in età romana sotto Traiano.
Z Ptuja kierujemy się na przejście graniczne Gornji Macelj.
坐落在德拉瓦河旁的古镇,以丰富的历史遗产、中世纪建筑和传统文化活动闻名,曾是东西方贸易的要塞。
W Słowenii zjeżdżają na szybki postój i lunch do Ptuj, robiąc krótki spacer na rozprostowanie kości przed dalszą drogą na wybrzeże.
Die älteste Stadt Sloweniens mit verwinkelten Gassen, mittelalterlichen Gebäuden und malerischen Plätzen lädt zum Spaziergang ein.