Augustów Canal
Kanał Augustowski, Poland · Videos: 20 · Map
Canal in Poland
The Augustów Canal is a cross-border canal built by the Congress Kingdom of Poland in 19th century in the Augustów Voivodeship. From the time it was first built, the canal was described by experts as a technological marvel, with numerous sluices contributing to its aesthetic appeal.
What travel creators say
They stroll into town along the river, admiring the view right next to the water.
A canal linking tributaries of the Vistula with the Baltic, overcoming a height difference of over 54 meters with numerous locks.
The kayaking trip is on the Augustów Canal, a historic waterway the family paddles together.
A 19th-century canal linking river systems across Belarus and Poland, with working stone locks, kayaks, boats and cycling paths.
The presenter walks part of the 101 km canal with 18 locks, built to bypass Prussian taxes, and later watches a boat pass through a lock.
Julia recommends the Augustów Canal for an active weekend, where you can rent a kayak, catamaran, or even a water bike, or rent a bike to explore the forest paths.
From videos in other languages
Старинные шлюзы, прогулки по воде и шлюзование на лодке или катере; одна из самых красивых природно-исторических локаций Беларуси.
Судоходный канал XIX века, соединяющий бассейны Вислы и Немана; главная особенность — система шлюзов, за работой которых можно наблюдать.
Уникальное гидротехническое сооружение XIX века со шлюзами, где перепад воды 6–6,5 м. Здесь можно прокатиться на пароме за 20 руб., взять байдарки, покататься на велосипедах, а раз в год проходит большое мероприятие.
Объясняют, зачем был создан канал: после третьего раздела Речи Посполитой нужно было соединить Неман и Вислу для перевозки товаров.
Инженерный гений XIX века; посетили два самых мощных шлюза — Немново и Домбровку, совершенно разные по вайбу и пейзажам.
Prezenter opowiada o unikatowym zabycie inżynierii wodnej z lat 1824-1839, jego 18 śluzach i historii spławu drewna, a także o tym, że dziś służy głównie rekreacji.
Zabytkowe dzieło Ignacego Prądzyńskiego z XIX wieku, obchodzące dwustulecie, łączące dorzecza Wisły i Niemna.
Zabytek hydrotechniki z XIX wieku łączący Wisłę z Niemnem systemem kanałów i śluz.
Zerknął na Kanał Augustowski, zanim ruszył dalej na północ w stronę Liwy.
Łączy dopływy Wisły z Bałtykiem, pokonując różnicę poziomów wód ponad 54 m dzięki licznym śluzom.
Der erste Kanal wurde 1825 bis 1839 gebaut, um eine Wasserstraße von der Weichsel über die Memel zur Ostsee zu schaffen; er zählt zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten.
Kanał Augustowski uznano za najwyższy polski zabytek; można spacerować wzdłuż niego lub wsiąść na statek i zobaczyć jego fragment, bo cały liczy ponad 100 kilometrów.
Ewenement na skalę kraju i Europy, wybitne dzieło hydroinżynieryjne łączące Wisłę z Niemnem, dziś szlak turystyczny i perła Augustowa.
Не забудьте посетить Августовский канал, а лучше проплыть по нему — подобных каналов в мире всего три.