Hisar Kapia
Plovdiv, Bulgaria · Videos: 16 · Map

Gate in Plovdiv, Bulgaria
Hisar Kapia (from Turkish: Hisar Kapı meaning "Castle Gate") is a medieval gate in Plovdiv's old town and one of the most famous tourist sights in the city. The gate was built in the 11th century AD over the foundations of a gate from Roman times (probably from the 2nd century AD). Hisar Kapia is one of the three entrances (Eastern, Northern and Southern) to the acropolis of ancient Plovdiv. During the rule of the Ottoman Empire revival houses were embedded in the remains of the old stone walls around the gate.
What travel creators say
They examine the south round tower in the fortress wall of Philippopolis from the 3rd century, with houses built on top of the old walls.
Hisar Kapia, Turkish for Castle Gate, was originally built by the Romans in the 2nd century AD and later had Ottoman merchant houses built on top of it, showing the city's layers of history.
The presenter begins the walk at this ancient gate, explaining that it was one of the main entrances to the fortified Roman city of Philippopolis and dates back to the 2nd century AD.
He points out the Hisar Kapia gate, an old gate that still stands in the Old Town.
The presenter reaches Hisar Kapia, the fortress gate of Plovdiv in the Old Town.
From videos in other languages
Taş sokaklarda yürürken karşılaşılan, 2. yüzyılda yapıldığı düşünülen kapı; Osmanlı döneminde de kullanılmış ve bugün Eski Şehir ile Yeni Şehir'i birbirine bağlıyor.
Eski şehrin en önemli yapılarından biri; 11. yüzyılda, milattan önce 2. yüzyıldaki bir kapının üzerine inşa edilmiş. Akropol'ün giriş kapısı.
Eski şehirdeki dar sokakların sonunda gördüğü bu çok eski ve tarihi kapının Hisar Kapı olduğunu söylüyor.
Antica porta medievale, uno dei tre accessi alla città antica di Plovdiv, affollata di turisti nonostante la domenica mattina.
Milattan sonra 11. yüzyıl ortaçağ kapısı; temelleri Roma dönemine dayanıyor ve antik akropolün üç girişinden biriydi.
Şehrin en eski kapılarından biri olan Hisar Kapısı'ndan Filibe'nin tarihi bölgesine giriş yapıyor.
Explica que su nombre de origen turco significa puerta de la fortaleza y que al otro lado está la calle de la artesanía.
Красивые средневековые городские ворота XI века, ставшие одним из символов города.
Il montre la célèbre porte médiévale Hisar Kapia du XIe siècle, l'une des trois entrées de l'acropole de l'ancienne Plovdiv.
Ortaçağ'dan kalma Hisar Kapısı ve çevresindeki Arnavut kaldırımlı sokaklar ile kapının üzerindeki cumbalı Osmanlı evleri görülüyor.
Calle medieval y puerta de Hissar, una de las entradas que tenía la ciudad en la Edad Media.