Kaminaljuyú
Guatemala City, Guatemala · Videos: 6 · Map
Ancient Mayan city in Guatemala City, Guatemala
Kaminaljuyu is a Pre-Columbian site of the Maya civilization located in Guatemala City. Primarily occupied from 1500 BC to 1200 AD, it has been described as one of the greatest archaeological sites in the New World—although the extant remains are distinctly unimpressive. Debate continues about its size, integration, and role in the surrounding Valley of Guatemala and the Southern Maya area.
What travel creators say
The presenter visits this ancient Mayan ruin inside Guatemala City, calling it one of the most important sites of the Mayan empire and noting it is threatened by urban development.
The presenter describes Kaminaljuyu as an archaeological site in the city's suburbs with pre-Columbian ruins, relics and tombs dating back to 1500 B.C., though much of it is covered by modern development.
From videos in other languages
Antigo assentamento maia do vale, o maior fora das terras baixas, construído sobre mineração e comércio de obsidiana; no fim do século XX, centenas de montículos estavam cobertos por rodovias e shopping centers.
Site archéologique maya en pleine ville de Guatemala, où l'archéologue Barbara Arroyo fait visiter l'acropole et le laboratoire de recherche sur les objets découverts.
A Città del Guatemala il tour inizia da Kaminaljuyu, 'la città dei morti', con palazzi maya antichi, scalinate usate come campi di pelota e strutture costruite una sopra l'altra.
Explica que los mayas levantaron aquí, 3000 años antes, una de sus ciudades más importantes, llamada Kaminaljuyú, 'la colina de los muertos', hoy soterrada bajo la capital.