Überwasserkirche
Münster, Germany · Videos: 22 · Map

Church in North Rhine-Westphalia, Germany
Überwasserkirche (German pronunciation: [yːbɐˈvasɐˌkɪʁçə]) is the common name of a Gothic hall church in Münster, North Rhine-Westphalia, Germany. It is a Liebfrauenkirche (Church of Our Dear Lady), dedicated to St. Mary. Officially St. Marien Überwasser, it is also called Liebfrauen-Überwasser. The name literally means "church beyond the water" and describes the location as on the other side of the Aa river, looking from the Münster Cathedral. It was inaugurated as part of an educational Stift in 1040, which later became the University of Münster. On 20 July 1941, Clemens August Graf von…
What travel creators say
A Gothic church with a striking tower and centuries of history dating back to the Middle Ages, described as a peaceful first stop in Münster.
Another Gothic church where evening falls and the surrounding cafés start to fill with people.
A church near St. Paul's Cathedral dating back to the 14th century.
Mentioned among the churches built around the cathedral that gave the city its name, first Monasterium and eventually Münster.
A hall church from around 1340 with the largest Gothic church tower in Westphalia, named for its position 'over the water' of the Aa.
The presenter passes the Überwasserkirche, noting that the Münster 'Tatort' was filmed in these locations.
The Giebelhüüskesmarkt sits around the base of the Überwasserkirche; the presenter finds it a smallish but family- and friends-oriented market that looks better after dark.
The presenter crosses the water to this church, noting the streets around it are where the German TV detective series Wilsberg is filmed.
From videos in other languages
Iglesia gótica del siglo XIV 'sobre el agua', en zona universitaria, cuya torre perdió la aguja en 1534 cuando los anabaptistas colocaron cañones.
Церковь, сильно пострадавшая в войну, но лишившаяся шпиля ещё в начале XV века из-за урагана; внутри была выставка индийской художницы о климате.
Der Spiegelturm gehört zur Überwasserkirche, die so heißt, weil man über die Aa gehen muss, um zu ihr zu kommen.
كنيسة قوطية يعود بناؤها الحالي إلى منتصف القرن الرابع عشر، يرتفع برجها نحو 88 مترا ويعد من أبرز معالم أفق المدينة، واسمها مشتق من موقعها الأصلي فوق الماء.
Wegen der Hitze sucht der Sprecher die Kirche auf und hofft, dass es dort kühler ist; tatsächlich ist es in Kirchen angenehm kühl.
Die Überwasserkirche mit ihrem markanten Turm zählt zu den ältesten Gotteshäusern der Stadt.
Die Liebfrauen-Überwasserkirche ist nach dem Dom die zweitälteste Kirche der Stadt; ihren Beinamen trägt sie, weil man vom Dom zur Kirche die Aa überqueren muss.
Die Kirche, vor der der romantische Giebelhüskesmarkt liegt und die ihm seine besondere Kulisse verleiht.
Die Kirche erhielt ihren Namen, weil sie 1040 ursprünglich außerhalb der Stadtmauer über der Aa gebaut wurde; die heutige gotische Hallenkirche stammt von etwa 1340.
Церковь с высоким готическим шпилем, сильно пострадавшая во Второй мировой войне; в 1972 году здесь установили новый орган.
Церковь, с которой рекомендуется начать прогулку по Принципальмаркту; она выглядит свежей, так как была восстановлена, а внутреннее убранство не сохранилось.
«Церковь по ту сторону воды» стоит недалеко от собора, но через речку; ее башню обезглавили во времена Реформации, чтобы установить наверху пушки.
Nach Überquerung der Münsterischen Aa umrundet man die Überwasserkirche, die um 1340 gebaut wurde und jenseits der Aa in Sichtweite des Doms liegt.
Die auch Liebfrauenkirche genannte gotische Kirche in der westlichen Innenstadt Münsters wurde seit 1340 errichtet; während der Täuferzeit wurde die Turmspitze heruntergestürzt.