Ala-Too Square
Bishkek, Kyrgyzstan · Videos: 164 · Map

Central square in Bishkek, Kyrgyzstan
Ala-Too Square Ala-Too Square is the central public square in Bishkek, Kyrgyzstan. Established in 1984 to commemorate the 60th anniversary of the Kirghiz Soviet Socialist Republic, it was originally known as Lenin Square. It has been the site of major political demonstrations, including the 2005 Tulip Revolution and the 2010 Kyrgyz Revolution. The square features the State Historical Museum, the Manas monument, a national flagpole and a memorial to victims of the 2010 revolution.
What travel creators say
The presenter calls it the main square of Bishkek, pointing out the White House government building, the Manas statue on horseback and the fountains, and later returns at night for the festival atmosphere.
Their first stop in Bishkek is Ala-Too Square, the city's central gathering place surrounded by government buildings and monuments.
Most of the city's sites are within walking distance of Ala Too Square, the main public space in Bishkek.
The group watches the changing of the guard in Ala-Too Square and explores the city's green spaces nearby.
Ala-Too Square is described as the ceremonial heart of Bishkek, the capital that serves as the starting point for many journeys.
The presenter reaches Ala-Too Square, where he observes the standing guard and mentions the regular shift changes before ending the video.
The presenter's first walk in Bishkek is at Ala-Too Square, a lively area with music, fountains, grandiose architecture, a large statue and a big Kyrgyz flag.
The presenter's first stop in Bishkek, where he admires the snowy mountains behind the square and the huge statue of the legendary hero Manas.
He calls this the center of the city, admiring the giant Kyrgyzstan flag guarded by armed soldiers, the statue on horseback, and the surrounding Soviet buildings.
The central square area filled with parks, Soviet monuments and architecture, and gardens with cafes, beer gardens and boutiques.
He arrives at Ala-Too Square and admires the huge Kyrgyz flag, which he says looks majestic and is visible from everywhere.
A central square lined with grand Soviet modernist government buildings and the giant statue of Manas.
They continue to this central square, walking past the State History Museum and the Lenin statue.
A rigidly symmetrical Soviet-designed square built for parades and ideological displays, where statues changed with power and protests later filled the space.
The presenter starts the day at Bishkek's main square, marked by its massive national flag and surrounded by important buildings, statues and parks. Later in the video the square is shown transformed for winter with Christmas decorations and an ice rink.
Bishkek's grand central square with timeless monuments, standing beside lively cafes and art-filled corners.
The beating heart of Bishkek, site of the 2005 Tulip Revolution, built in 1984 and once home to a massive Lenin statue.
He calls it the heart of the city, full of fountains, statues and parliament buildings, and admires the beautiful Soviet architecture around the square.
The guide tells them about the statues around Ala-Too Square, the main square of the city.
The main square, a prime example of Soviet design built in 1984 and called Lenin Square until 1991, now hosting official events and government buildings.
Some of the parks were decent and they lead up to Alatu Square, the main center of the city.
The presenter calls this the city center and main place of Bishkek, pointing out the huge Kyrgyz flag and an event with screens and seating arrangements going on.
The heart of Bishkek pulses with life as locals gather beneath the shadow of the State History Museum on Ala-Too Square.
The presenter calls it the heart of the city where locals gather, and suggests timing a visit to see the hourly changing of the guards ceremony.
The presenter walks around the central square, showing the clock tower, the Monument to the Fighters of the Revolution, the Ala-Too movie theater, the statue of Kurmanjan Datka, the White House, the Memorial for Red Guards and the flag of Kyrgyzstan.
The presenter starts at Ala-Too Square, a whole area featuring the Epic of Manas statue and a side view of the National Museum.
The presenter recommends visiting the buzzing markets and the central Ala-Too Square in Bishkek.
Described as Bishkek's beating heart, a place to soak up the city's energy, attend a concert, watch the changing of the guard, or relax by the fountain.
Take a stroll through Ala-Too Square.
The next spot is Ala-Too Square, the main central square of Bishkek, whose name means 'great mountain' in Kyrgyz. The presenter points out the parliament, universities, the huge Kyrgyz flagpole, a museum, traditional yurts and little colorful trains for kids.
From videos in other languages
Desde la noria divisa la Plaza Ala Too, el parlamento, el banderón y las nuevas construcciones de la ciudad.
Giữa quảng trường là tượng anh hùng Manas trong bộ sử thi UNESCO ghi danh năm 2013; phía sau là nơi có lá cờ Kyrgyzstan với lễ đổi gác mỗi giờ.
จัตุรัสสำคัญกลางบิชเคก มีรูปปั้นมานาสและธงคีร์กีซสถานยักษ์ ผู้บรรยายชมการเปลี่ยนเวรทหารทุกชั่วโมงและน้ำพุ
位於比什凱克中心,是國家重要活動舉行地點,鄰近總統府,2005至2020年三次革命期間曾舉行反政府集會,並有紀念2010年革命的紀念碑。
จัตุรัสสำคัญที่สุดของบิชเคก มีธงคีร์กีซสถานขนาดยักษ์ รูปปั้นมานัส และการเปลี่ยนเวรทหารทุก 1 ชั่วโมง ตอนเย็นมีน้ำพุและผู้คนมานั่งพักผ่อน
La piazza dominata dalla statua di Manas, incorniciata da un massiccio edificio brutalista dell'epoca sovietica (la sala concerti); qui si affacciano anche Municipio e Università Nazionale.
主持經過阿拉套廣場,之後就去附近嘅球場睇波。
จุดขึ้นรถเมล์สาย 1 ไปอุทยานฯ อยู่ที่จัตุรัสอาลา-ตู ใกล้สวนที่มีชิงช้าสวรรค์
비슈케크의 대표 랜드마크라며 잠깐 들러 도시가 정돈되고 평화로운 느낌이라고 말한다.
يصفها بأنها الساحة المركزية التي تمنح بداية واسعة لقراءة بيشكيك، حيث السارية أمام المباني الرخامية والنافورات، ويمكن مشاهدة تبديل الحرس كل ساعة والدخول بلا رسوم، والأجمل قرب الغروب.
主持人嚟到阿拉套廣場,啱啱好碰上士兵換崗儀式,仲介紹廣場上嘅新旗桿同瑪納斯英雄像。
Die Gegend rund um den Ala-Too-Platz ist laut den beiden einen Tag in Bischkek wert, wenn man durch die Stadt schlendern will.
Сердце города, где стоит памятник Манасу и каждый день проходит церемония смены почётного караула; вокруг — музеи, правительственные здания и парки.
主持人發現1號公車停在阿拉套廣場後面、博物館後方,可以直接從阿拉查國家公園回到比什凱克。
व्लॉगर बिश्केक के सिटी सेंटर में अलातू स्क्वायर पहुंचता है, जिसे शहर की सबसे हैपनिंग जगह बताता है और सलाह देता है कि यहां के आसपास ही होटल बुक करें।
ビシュケク観光の中心となるアラトゥー広場に到着し、今日も平和だと語っています。
Sunucu bu meydanın Nisan Devrimi'ni temsil eden heykelini ve onur nöbeti tutan askerleri gösteriyor; meydanın şehirde görülmesi gereken yerlerden biri olduğunu söylüyor.
व्लॉगर शाम को बिश्केक के सिटी सेंटर अलातू स्क्वायर जाता है, जहां सुहाना मौसम, सैनिकों की मार्चिंग सेरेमनी, फाउंटेन शो और बर्फ से ढके पहाड़ों का नजारा दिखता है।
主持人來到位於市中心的阿拉套廣場,稱它是比什凱克最大的廣場,建於1984年,中央有水池,夏天來一定很舒服。
알라투는 '눈 덮인 다채로운 산'이라는 뜻이라며, 매시 정각마다 근위병 교대 행진을 볼 수 있고 유명한 장군 동상이 있다고 소개합니다.