Motsameta Monastery
Kutaisi, Georgia · Videos: 17 · Map
Cultural heritage monument in Georgia
Motsameta (Georgian: მოწამეთა) also known as Motsameta Monastery is a complex of monasteries at the Imereti region, approximately 6 km northeast of the center of Kutaisi, Georgia. The monastery is picturesquely located on the cliff of a promontory in the curve of the Tskaltsitela river, a tributary of the Rioni river.
What travel creators say
The day ends at the serene Motsameta Monastery, gracefully perched on a hill.
Mentioned alongside Gelati as a day trip served by the buses leaving from behind the theater.
A historic cliffside monastery complex about six kilometers outside Kutaisi, set on a sharp rocky promontory above a river bend, honoring two martyred brothers, David and Constantine.
An 11th-century monastery just outside the city dedicated to the martyred brothers David and Constantine Mkheidze, perched above the turquoise Tskaltsitela River and surrounded by dense forests.
After a muddy 4 km walk and crossing a broken bridge, they reach this monastery on a cliff at the bend of the Tskaltsitela river; its name means place of the martyrs, linked to brothers killed in the 8th century.
The presenter visits Motsameta Monastery, 6 km from the city center, set on a cliff above the Tskhaltsitela River, and tells the story of the brothers tortured and drowned there.
From videos in other languages
ゲラティ修道院から歩いて1時間50分かけて到着。谷に突き出た崖の上に建ち、8世紀にアラブ軍に抵抗した兄弟の殉教の地で、二人の聖人の遺物が祀られていると説明。展望台からの谷の景色を絶賛し、棺の下を3回くぐると願いが叶うという言い伝えを実践する。
Das Motsameta-Kloster liegt auf einem Felsvorsprung über einer Flussschleife und scheint über dem Tal zu schweben.
À une dizaine de minutes de Koutaïssi, Tim visite ce monastère perché au sommet d'une falaise, encore plus impressionnant vu du drone.
Zamiast zamkniętego z powodu rusztowań klasztoru Gelati prezenterka wybiera sąsiadujący klasztor Mocameta, powstały ku pamięci męczenników Dawida i Konstantyna, z ich ciałami w kryptach.
Prezenter idzie ok. 3 km do drugiego monasteru Motsameta, położonego na skale nad wąwozem rzeki Tshaltsitela, i opowiada legendę o braciach Dawidzie i Konstantym oraz o czerwonej wodzie.
Camina unos cinco kilómetros hasta este monasterio, cruzando el río descalzo, y resalta sus vistas espectaculares sobre un cañón.
Beim Kloster Motsameta hat man sich wieder eine schöne Location ausgesucht.
Grazie a un passaggio, Gianni visita il monastero di Motsameta, meno visitato e difficile da raggiungere, costruito su uno sperone di roccia circondato da un fiume, un luogo di pace e meditazione con un pozzo funzionante e un campanile.
El narrador menciona un monasterio cerca de Kutaisi, probablemente Motsameta, aunque el subtítulo aparece distorsionado.
離開庫塔伊西約20分鐘車程,建於山崖之上,紅色尖頂在樹林中展現美態;進入要經過一段500米橋樑,被又名紅水河的茨庫爾特斯特拉河環繞,傳說在祭壇下爬行三次願望會成真。
Монастырь XI века на возвышенности у каньона, названный в честь князей Давида и Константина; ведущий наблюдает здесь венчание молдавской пары.