Pontikonisi
Corfu, Greece · Videos: 24 · Map

Islet near Corfu, Greece
Pontikonisi (Greek: Ποντικονήσι, "Mouse Island") is a Greek islet near the island of Corfu. Its prominent feature is a Byzantine chapel of Christ Pantokrator, dating from the 11th or 12th century. The island of Pontikonisi might have served as an inspiration for Arnold Böcklin's painting Isle of the Dead. Some of the ashes of the British conservationist Gerald Durrell, as well as those of his sister Margaret Durrell, were scattered on the island: the Durrells lived on Corfu as children and used to swim out to it.
What travel creators say
The small tree-covered island behind the monastery that gives the scene a peaceful, postcard-like feeling.
The verdant Mouse Island behind Vlacherna, with white stairs curving among evergreens up to a little nunnery.
A small boat takes them to this peaceful, cypress-shaded island; boats run frequently and cost about €3, and watching planes land above the causeway is fun.
A verdant islet steeped in mythology, said to be Odysseus's ship turned to stone, covered in cypress trees and home to the Byzantine Chapel of Pantokrator.
The presenter mentions walking past Pontikonisi beach to reach the peninsula, and says anyone who hasn't seen Vlacherna Monastery and Pontikonisi hasn't found Corfu.
Also known as Pontikonisi, this iconic islet is viewed from Kanoni and is one of Corfu's most recognizable sights.
They take a quick boat over to Mouse Island, which the presenter jokes should be called Mozzie Island because of the mosquitoes; there is little to do there.
From videos in other languages
Depuis l'embarcadère voisin, on peut prendre un bateau pour Pontikonissi, l'îlot boisé de la lagune connu pour sa chapelle byzantine, l'accès dépendant toutefois de la période de l'année.
Το νησάκι απέναντι από τη μονή Βλαχερνών, με καταπληκτική θέα και ιστορίες για το όνομά του.
A Vlachernna kolostor mögötti kis sziget, görög nevén az egérsziget.
A Vlaherna kolostor mögött zöldellő romantikus egérsziget, amelynek örök zöldek között kanyargó fehér lépcsői egy kis zárdához vezetnek.
A Vlaherna kolostor mögötti romantikus, örökzöldekkel borított sziget, fehér lépcsői egy kis zárdához vezetnek.
Insulița văzută de la Kanoni, cunoscută ca Mouse Island, cu avioane care trec aproape de apă.
Türkçe adı fare adası olan adacıktaki beyaz manastırın kartpostal gibi göründüğünü, tekneyle kişi başı ücret ödenerek gidildiğini anlatıyor.
Vor der Küste von Korfu liegt die winzige Insel Pontikonisi, kaum 100 Meter lang und voller Zypressen. Der Legende nach ist sie das versteinerte Schiff des Odysseus, das Poseidon in Stein verwandelte.
Za wysepką z kościołem znajduje się jeszcze jedna, zwana Mysią, z małym klasztorem, na którą za 3 euro dotrzemy łódką.
A Vlachernna mögötti kis sziget, amelynek örök zöldek közt kanyargó fehér lépcsői egy kis zárdához vezetnek.
Понтикониси, или «Мышиный остров», — небольшой зелёный островок с византийской часовней рядом с монастырём Влахерна, часто изображаемый на открытках Корфу.
Menciona Pontikonisi junto ao mosteiro de Vlacherna, a pequena ilha com o campanário visto de Kanoni.
Insuliță la 5 minute cu barca de lângă mănăstire, bilet 3 EUR; legenda spune că ar fi nava lui Odiseu distrusă de Poseidon.
Tra le opzioni del settimo giorno c'è l'esplorazione di Pontikonisi.
Mysia Wyspa z uroczym kościółkiem z przełomu XI i XII wieku, otoczona sosnami i cyprysami; według legendy to skamieniały statek Odyseusza.
L'un des îlots les plus visités de Corfou, entouré de légendes liées au bateau du Lys et à Poséidon, avec un monastère qui semble flotter sur l'eau.
Petit îlot surnommé l'île de la souris, symbole connu de Corfou ; selon la légende, ce serait le bateau d'Ulysse pétrifié par Poséidon.