Ulugh Beg Observatory
Samarkand, Uzbekistan · Videos: 125 · Map

Observatory in Samarkand, Uzbekistan
The Ulugh Beg Observatory is an observatory in modern day Samarkand, Uzbekistan, which was built in the 1420s by the Timurid astronomer Ulugh Beg. This school of astronomy was constructed under the Timurid Empire, and was the last of its kind from the Islamic Medieval period. Islamic astronomers who worked at the observatory include Jamshid al-Kashi, Ali Qushji, and Ulugh Beg himself. The observatory was destroyed in 1449 and rediscovered in 1908.
What travel creators say
An observatory built in the 1420s by the Timurid astronomer Ulugh Beg, the last of its kind from the Islamic medieval period.
He describes the observatory Ulugh Beg built in the 1440s with a giant stone meridian arc, whose remains were found in 1908 and can still be seen by visitors.
Ulugh Beg built a giant observatory here in the 15th century and measured the length of a year so precisely his answer is off by only seconds.
Listed as a definitive skip because only the ground floor remains.
On the edge of the city, Ulugh Bek's 15th-century observatory once held one of the largest astronomical instruments of its time, precise enough to map the stars.
The presenter descends into the giant underground arc of Ulugh Beg's observatory, an enormous instrument for studying the heavens, and then visits its museum.
Built by Ulugh Beg between 1417 and 1430; a huge sextant carved into bedrock allowed precise tracking of celestial bodies, and the site was rediscovered in 1908.
Built in the 15th century by Ulugh Beg, once one of the most advanced observatories in the Islamic world. The presenter says it is not a major priority, a bit out of the way, and only part of the original structure remains.
They finish at the Ulugh Beg Observatory, where the presenter sees the statue of Ulugh Beg, the giant sextant and the garden, and reflects that scholars here were trying to understand the universe.
She sees the remains of Timur's grandson's medieval observatory, including the massive 40-meter meridian arc, and notes his solar-year calculation was only 25 seconds off.
The astronomical observatory built in the 1420s was more accurate than anything in Europe at the time, part of the Timurid Empire's sophisticated science.
The presenter visits the 15th-century observatory of the astronomer Ulugbek, calling it one of the best tourist locations in Samarkand.
An essential stop reminding that Samarkand was not just conquerors but a world-class center of science and intellect.
He visits the 15th-century Ulugh Beg Observatory but finds it not really worth the 350 som entry fee, though lovely from the outside.
The presenter says it adds a scientific and historical layer that most itineraries skip too quickly.
The presenter visits the Ulugh Beg Observatory, explaining that Ulugh Beg mapped almost a thousand stars accurately centuries before telescopes existed, and that the observatory had an advanced sextant.
Today we visited Ulugh Beg Observatory. And we also travelled by fast train from Samarkand to Bukhara.
Right outside the Afrasiyab Museum, the presenter sees the original 15th-century remnants of the observatory built by Timur's grandson, the astronomer-ruler Ulugh Beg.
One of the most interesting sites in Samarkand, with a 1970 museum explaining Ulugh Beg's astronomy and the excavated meridian arc of its massive sextant.
Built in the early 15th century under Sultan Ulugh Beg, it became a center for advanced astronomical research and produced a star catalog of over 1,000 stars.
The presenter visits the 1420s observatory, seeing the remains and the attached museum with astronomy exhibits.
In the 15th century Ulugh Beg built this impressive observatory in Samarkand, where a 40-meter-long sextant was used to calculate a stellar year; it now receives lots of visitors again.
Ulugh Beg's 15th-century observatory calculated star positions centuries before telescopes.
The presenter takes a Yandex to this small compound outside the old town, where a museum and the observatory remains tell of the 1428 star map and remarkably precise year calculation.
A major medieval Islamic astronomical facility where a star catalog documenting over 1,000 stars was created.
The observatory housed the world's largest sextant, used to create the most accurate star charts of its time.
A 15th-century Islamic observatory built by the astronomer Ulugh Beg, now partly a museum with large instruments and a marble-lined meridian trench from his giant sextant. The presenter notes his remarkably accurate calculation of the stellar year.
One of the largest observatories of its time, built in the 1420s with a 30-metre quadrant; only the large curved track remains, plus a museum on Timurid astronomy.
Timur's grandson Ulugh Beg built a big observatory here; only a small portion of a large sextant survives.
The presenter visits the Ulugbek Observatory, where a guide named Abos shows him around and explains the history of Mirzo Ulugbek and his star catalogue of 1018 stars.
From videos in other languages
Ulubey'in rasathanesini ve müzesini geziyorlar; dev sekstantı ve Ali Kuşçu ile yaptığı çalışmaları anlatıyorlar.
아미르 티무르의 손자인 울루그베크 동상이 있는 이곳은 15세기에 지은 첫 천문대이다. 원래 반지름 40m의 거대한 관측 기구였지만 대부분 파괴되고 지금은 지하 일부분만 볼 수 있다.
На холме за городом Улугбек построил круглую обсерваторию с гигантским секстантом, вкопанным в холм; здесь составили каталог Зидж-и Султани на тысячу с лишним звёзд. После его убийства здание срыли, но в начале XX века Вяткин раскопал подземную мраморную дугу.
天文学者でもあったウルグベクが1420年代に作らせた天文台。直径46mの巨大な観測装置の一部と博物館がある。
Rehber, 1420-1424 yılları arasında inşa edilen medrese ve rasathaneyi anlatıyor; Uluğ Bey'in burada Zici Sultani'yi yazdığını ve 1018 yıldızın koordinatlarını belirlediğini söylüyor. Ayrıca yeraltındaki gözlem çukurundan gündüz bile yıldızların görülebildiğini anlatıyor.
Müzenin ortasındaki devasa maketle anlatılıyor; 15. yüzyılda Uluğ Bey tarafından kurulan dönemin en büyük gözlemevi ve 40 metre yarıçaplı Fahri Sekstant burada.
ティムールの孫ウルグベクが約600年前に作った天文台。望遠鏡のない時代に星の位置を0.1度単位で測ろうとした、いわばマニアだったと紹介しています。
Er besichtigt das Observatorium aus dem 15. Jahrhundert und bestaunt den Sextanten mit 40 Metern Radius, mit dem das Sonnenjahr erstaunlich genau berechnet wurde, sowie das angeschlossene Museum.
Egemen, Uluğ Bey'in yaptırdığı rasathaneye geliyor; girişteki heykelden ve Uluğ Bey'in hikayesinden bahsediyor, içeride sekstantı ve güneş saatini gösteriyor.
천문학자였던 울루그베크가 세운 천문대. 거대한 석제 육분의에 각도가 새겨져 있고, 코페르니쿠스보다 정확하게 항성 거리를 측정했다는 설명을 듣는다.
Упоминается как одна из главных достопримечательностей, которую посетят гости в туре «Самарканд: 3 дня в сердце восточной культуры», а также в пешеходной прогулке «Великий Самарканд».
Uluğ Bey'in 1420'li yıllarda yaptırdığı, dönemin en gelişmiş gözlemevlerinden biri. İçeride meridyen geçişini ölçen dev kanal, döneme ait eserler, papirüsler ve Uluğ Bey Medresesi maketi görülüyor. Giriş 75.000 sum.
উলুগবেগের তৈরি মানমন্দিরে যান, যেখানে বিশাল মার্বেল কোয়াড্রেন্ট ও উলুগবেগের মূর্তি দেখেন এবং সৌরবছর নির্মাণ ও ১৯০৮ সালে পুনরাবিষ্কারের ইতিহাস বলেন।
तैमूर के पोते उलुग बेग की 15वीं सदी की वेधशाला, जहां दूरबीन के बिना हज़ारों सितारों की स्थिति दर्ज की गई थी; व्लॉगर बाहर से इसकी जानकारी देता है।
中心地から40分ほど歩いて到着。望遠鏡のない時代に半径40mの巨大な六分儀で1年の長さをほぼ正確に測定したというウルグベクの功績を、資料館の展示で学んだ。
15世紀科學家國王所建,喺未發明望遠鏡嘅年代利用巨型地下儀器準確測量一年長度,可以親眼見到地底深處嘅遺跡。
Gezinin bu günü Uluğ Bey'in rasathanesiyle başlıyor; merdivenlerden çıkıp rasathaneden kalan kısımları ve ziyaretçi merkezini gezecekler.
Научная сторона Самарканда: Улугбек, внук Тамерлана, построил здесь одну из самых передовых обсерваторий XV века с огромным секстантом, встроенным в землю.
樂程介紹帖木兒孫烏魯伯格嘅天文台,話佢係天文學家,台內有半徑40米嘅大理石圓形軌道,用嚟偵測太陽同星星,同現代數據只差25秒。
主持人来到乌鲁伯格天文台,说这是帖木儿的孙子乌鲁伯格在天文学上的成就,信息与塔什干的帖木儿博物馆相近,这里还有中文标识。