Auyán-tepui
Canaima National Park, Venezuela · Videos: 40 · Map
Tepui in Venezuela
Auyán-tepui, also spelled Ayan, is a tepui in Bolívar state, Venezuela. It is the most visited and one of the largest tepuis in the Guiana Highlands, with a summit area of 666.9 km2 (257.5 sq mi) and an estimated slope area of 715 km2 (276 sq mi).
What travel creators say
A colossal tabletop inselberg in Venezuela's rainforest whose summit hosts unique plants and animals; Angel Falls plunges from its edge, the world's highest uninterrupted waterfall.
Auyán-tepui, meaning Devil's Mountain in Pemón, dominates the landscape with sheer walls over 2,000 m high and a summit spanning 700 km².
Flying along the Carrao River, he enters the ancient world of the tepuis, billion-year-old formations, and passes over this vast plateau covering 270 square miles.
Auyán-tepui is mentioned as the table mountain from whose summit Angel Falls drops.
The iconic tabletop mountain, a billion-year-old formation of solid bedrock, from whose top Angel Falls is born.
She describes Angel Falls plunging from the summit of Auyán Tepui, one of the ancient tabletop mountains.
Described as a towering tabletop mountain with a flat summit and steep cliffs from which Angel Falls cascades, forming a scene of rock and water.
The guide explains that the tepui comes into view with its rock cutting down vertically, and that rain is what feeds the waterfall.
The presenter describes Auyán-tepui as the largest tepui in the Guiana Highlands, a huge plateau-like mountain 2,535 m high with a 650 km circumference, from whose summit streams form and plunge off the cliff as Angel Falls.
He points out Auyán-tepui, the massive table mountain from which Angel Falls drops, noting it is half the size of Los Angeles County.
The tabletop mountain (tepui) from whose edge Angel Falls drops; the Pemon call tepuis 'house of the gods'.
He spots a waterfall coming off Auyán-tepui, the largest tepui in Canaima National Park, where Angel Falls is located.
One of the most visited and largest tepuis in the Guiana Highlands, meaning 'Devil's House' in Pemon, cut by the Cañón del Diablo and the source of Angel Falls.
The presenter points out the Auyantepui looming in the background between the clouds and tries to film a timelapse of it.
The table mountain Auyán-tepui is described as habitat for jaguars, pumas, monkeys and anteaters, with over 300 plant species including endemics found nowhere else; its summit is constantly struck by lightning.
From videos in other languages
Salto Ángel'in tepesinden döküldüğü masa biçimli dağ; Amerikalı pilot Jimmy Angel'ın 1937'de uçağını tepesine indirdiği ve uçağın bataklık zeminde saplanıp kaldığı anlatılıyor.
جبل مسطح القمة من أقدم التكوينات الجيولوجية على الأرض، تنحدر منه مياه شلالات أنجل.
La enorme meseta de piedra con paredes verticales desde cuyo borde se desprende el Salto Ángel.
Enorme platô de pedra com paredes verticais de onde a água do Salto Ángel despenca quase 1 km.
La enorme meseta de cima plana de la que se desborda el Salto Ángel; el chamán cuenta que darle la vuelta en helicóptero toma 1 hora 20 minutos.
يشرح أن الجبل المختفي وراء الضباب اسمه بلغة البيمون تيبوي، وأنه من أقدم التشكيلات الجيولوجية في الأرض بعمر يتجاوز ملياري سنة، وكان مصدر إلهام لأعمال فنية وأدبية.
El enorme tepuy que el guía llama el castillo rocoso de Venezuela, más grande que Caracas, de donde cae el Salto Ángel y en cuyo cañón se internan.
Khối sa thạch tồn tại hơn 2 tỷ năm, là đỉnh núi bàn mà từ đó dòng nước của Thác Thiên Thần rơi gần 1km xuống.
L'impressionnant Auyantepuy, la montagne du diable, domine le paysage de brumes mystérieuses autour du Salto Angel.
O Auyán-Tepui é o maior tepui de todos, com cerca de 700 km², e é dele que cai o Salto Angel.
Sobrevuelan esta meseta milenaria de más de 700 km², más grande que la isla Margarita, donde habita el dios de los pemones y de donde cae el Salto Ángel.
En el tercer día sobrevuelan en avioneta el Auyantepuy y el Salto Ángel para verlos desde el aire.
Tepuy majestuoso que se alza como guardián ancestral y es hogar del Salto Ángel.
Explica que el Salto Ángel cae desde esta enorme meseta, cuyos humedales en la cima alimentan la cascada todo el año.
Suben en helicóptero a la cima del Auyán-tepui, un laberinto de rocas sobre la cascada más alta del mundo, donde graban el salto y el salto base de una pareja.
El guía explica que pasan por el Auyantepuy, la montaña prehistórica más antigua del mundo, de la que cae el Salto Ángel.
الجبل الذي ينزل منه شلال أنجل، ويُعرف بالعربية بجبل الشيطان، وغطّاه الضباب أثناء وجودهم.
Przewodnik Arturo organizuje trekking na Auyantepui, bardzo wysoką górę, z której spada wodospad Salto Ángel; wyprawa w obie strony zajmuje około 13 dni.
Es el tepuy más visitado del parque, una meseta de paredes verticales y cima casi plana de donde se desploma el Salto Ángel.
El tepuy más grande del planeta, llamado por los pemones 'la casa de los dioses', del que cae el Salto Ángel.