Santiago Atitlán
Santiago Atitlán, Guatemala · Videos: 68 · Map

City in Sololá, Guatemala
Santiago Atitlán (Spanish pronunciation: [sanˈtjaɣo atiˈtlan], from Nahuatl atitlan, "at the water", in Tz'utujil Tz'ikin Jaay, "birdhouse") is a municipality in the Sololá department of Guatemala.
What travel creators say
They took a fast boat across the lake to this indigenous Mayan town away from tourism, where people get around standing in the back of pickups.
The biggest town on the lake, reached by boat, which feels quiet and as if it hasn't fully noticed tourism yet.
A village with strong Tzutujil Maya traditions, including the local saint Maximón.
The largest indigenous town on the lake, home to the Tzutujil Maya, with local markets, handicrafts and a working-community feel between two volcanoes.
Known for bird watching on that side of the lake, including the chance to see a quetzal; they went with Adi Adventures.
They jump off the colectivo in Santiago Atitlán, a loud, textile-heavy town known for its crafts, before heading to the docks for a lancha.
A vital center of Maya culture on Lake Atitlán's southern shore, home to Tz'utujil Maya descendants and a symbol of cultural resistance and survival.
Home of Maximón, the chain-smoking, liquor-drinking folk saint; bring him rum and he might bless your journey.
This Tz'utujil Maya town on Lake Atitlán's southern shore is described for its blended Catholic and indigenous spirituality, colonial church and history of resistance and civil war trauma.
The hosts say you can catch a chicken bus from the middle of town to Santiago Atitlán right now.
They take the boat here to wander without an itinerary, noting it is not a tourist spot and a good place to experience local culture.
The presenter introduces Santiago Atitlán as the largest and one of the least visited Mayan towns around Lake Atitlán, nestled among three volcanoes.
One of the largest villages at the lake with around 50,000 people, it has a more community feel and less catering to outsiders; their local guide took them through a shortcut to the parish church.
A two-hour stop with a one-hour guided tour and one hour of free time; the guide shared details about the town's 16,000 residents and religious mix.
One of the oldest settlements in the region, Santiago Atitlán has preserved its Tz'utujil language and customs, with Mayan ceremonies and blessing and fire rituals central to life.
A lakeside Maya village known for its worship of Maximón.
The largest of the lake's 11 towns, Santiago Atitlán was the capital of the Tz'utujil kingdom and remains the strongest center of indigenous culture, where men still wear traditional attire.
The largest and most traditional of the Lake Atitlán towns, with a long, rich, mystical and tragic history that they say deserves its own episode.
The second town on the boat tour, described as less touristy, the biggest town on the lake with 30,000 people, known for its history and handmade embroidery.
A cultural town reachable by boat.
Santiago Atitlán is suggested for experiencing local culture, kayaking, hiking or relaxing by the lake.
Described as the largest town on the lake and a must-visit village.
Another lakeside village visited by boat on the Lake Atitlán day tour.
The presenter visits Santiago for a more traditional experience away from the touristy towns, noting you must catch a boat from Pana or San Juan and that departures can be slow.
In the village of Santiago they visit Maximon, a Mayan god who smokes and drinks, and learn about T'zutujil Maya spirituality.
About a 30-minute water taxi ride from Panajachel, visited on their last day at the lake.
Nestled between two volcanoes, Santiago is the furthest town from their accommodation, known for the effigy of the smoking, drinking saint Maximón, its narrow streets and markets.
The boat crosses the lake to Santiago Atitlán, where the presenter walks the town, sees tuk tuks, a Mayan sauna and traditional headdresses.
Mentioned as one of the villages around Lake Atitlán; later the presenter stands on the pier in Santiago while talking about safety.
The presenters visit Santiago Atitlán on the southern shore of Lake Atitlán, the largest of the lake's communities, rich in history and Mayan culture.
From videos in other languages
マヤの土着信仰とキリスト教が融合したマシモンという神様が祀られている村。ボートで渡り、トゥクトゥクでマシモンを探しに行きます。
主持人抵达圣地亚哥阿蒂特兰,说这里更像玛雅社区,很多人穿着传统玛雅服饰,还有传统市场。
Uno de los pueblos más grandes del lago y con mayor identidad, mucho menos turístico y más auténtico, con su calle de artesanos y su mercado local.
Novo povoado a cerca de 10 minutos de barco, também às margens do lago Atitlán, com cerca de 50 mil habitantes. Na entrada há a palavra Tz'ikin Jay, que significa bem-vindo, e um quetzal.
Tercer pueblo, donde visitan a la deidad maya Maximón, que pertenece al sincretismo entre la cosmovisión maya y la religión y solo se encuentra aquí.
El más grande y con más negocios, mercados, plazas e iglesias; para moverse por él se suben a camionetas.
Lo destacan como uno de los pueblos más auténticos, con la comunidad maya tzutujil, su mercado local, su parque central y la iglesia con santos vestidos de colores.
El presentador lo describe como uno de los pueblos más auténticos de Guatemala, donde vive la comunidad maya Tzutujil con tradiciones muy arraigadas.
아티틀란 호수변의 마을로, 이곳을 거점으로 커피 투어를 떠난다. 한 달간 머물며 평온한 분위기를 즐겼다고 한다.
배를 타고 찾아간 아티틀란 호수 주변의 큰 마을. 막시몽 신앙과 전통 시장으로 유명하다고 소개한다.
Maior vilarejo da região do lago, onde o grupo almoça e visita a igreja mais antiga da Guatemala, de 1547.
El pueblo que visitan, a unos 30 minutos de Tolimán, descrito como un pueblo encantador, grande y con mucha gente, junto al lago Atitlán.
O maior vilarejo do lago, com vibe mais local e menos turística; ali almoçaram peixe pescado no lago e viram a praça com mapa dos povos.
È il primo paesino visitato sul lago Atitlán, descritto come uno dei villaggi più autentici e tradizionali. Passeggiando per il mercato nota che le persone vestono ancora in modo tradizionale.
Большая деревня с населением более 15 000 человек, куда доплыли на скоростном катере; здесь много продавцов текстиля, а с пристани лучше всего виден вулкан Сан-Педро.
Pueblo tradicional donde se ve a las comunidades indígenas lavando en el lago como sus antepasados y donde se puede visitar a Maximón, deidad maya a la que se llevan ofrendas y peticiones.
Santiago es un pueblo de artesanos con gran gastronomía, menos turistas y contacto con nativos; allí se visita al Maximón y se come ceviche recomendado por los lugareños.
To miejscowość w niewielkiej zatoce u podnóża wulkanu Atitlán, do której płynie się 40 minut łodzią. Prezenterzy opisują tłok, brud i hałas w centrum oraz podejrzane oferty hotelowe.
カラフルな街並みとのんびりした雰囲気を紹介。トゥクトゥクが走り、治安の良し悪しが一目で分かると語る。
Se embarca hacia Santiago Atitlán, pueblo de artesanos con gran gastronomía, menos turistas y donde se puede visitar a Maximón.