Bolesławiec
Bolesławiec, Poland · Videos: 30 · Map

Place in Lower Silesian Voivodeship, Poland
Bolesławiec (pronounced [bɔlɛˈswavʲɛt͡s] ; German: Bunzlau) is a historic city situated on the Bóbr River in the Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the administrative seat of Bolesławiec County, and of Gmina Bolesławiec (being an urban gmina in its own right). As of June 2021, it has a population of 38,280. Founded in the 13th century, the city is known for its long-standing pottery-making tradition and heritage Old Town.
What travel creators say
The presenter heads to Bolesławiec, a pottery town in Poland, and describes it as a village full of ceramics shops and workshops.
The presenter describes the old town's colorful Renaissance and Baroque tenements and the massive town hall rebuilt in 1522, a great photo spot.
The video opens with footage of Bolesławiec's market square, the town's central square known for its pottery and colorful buildings.
The video is about visiting the key ceramic shops that Bolesławiec is famous for, though the transcript itself contains no spoken details.
The presenter explains that Polish pottery comes from this town in western Poland, where pottery has been made since at least the 1300s and the white-clay style since the 19th century; the town is full of pottery-themed cafés and giant pieces and you can watch it being made.
The presenter walks through the restored Old Town, recounting the city's history from its founding through Prussian, Czech and German rule and the Napoleonic battle of 1813.
Described as one of the most scenic towns of Lower Silesia, its Old Town has rows of colorful ancient tenements in Baroque and Renaissance styles, and the massive Town Hall rebuilt in 1522 is a great photo spot.
The presenter recommends walking around the charming old town when visiting Bolesławiec.
One of the most scenic towns of the Lower Silesia region, with an old town of colorful Baroque and Renaissance tenements and a town hall rebuilt in 1522, famous for its Polish pottery.
A scenic town in the Lower Silesia region whose focal point is the old town with colorful Baroque and Renaissance tenements and a massive town hall rebuilt in 1522; it is also famous for Polish pottery.
The presenter visits this small town in southwest Poland, famous worldwide for its pottery and ceramics, and calls it one of the most beautiful towns in Poland.
They describe Bolesławiec as having a beautiful little city square like many places in Poland, with historic sites scattered around town.
The presenter introduces Bolesławiec as the city of ceramics, noting that ceramics bought anywhere in Poland were probably made right here.
From videos in other languages
Uroczliwe miasteczko na Dolnym Śląsku nad rzeką Bóbr, znane na całym świecie z ręcznie zdobionej ceramiki i kolorowego rynku.
Miasto słynące z ceramiki, gdzie można zajrzeć do sklepów firmowych, zobaczyć proces produkcji i wziąć udział w warsztatach.
Para dojeżdża do Bolesławca na niespodziankę zaplanowaną przez męża i stąd wyrusza na rowerową trasę.
Bunzlau gilt als Perle Niederschlesiens, rund 60 km von Görlitz entfernt, berühmt für seine volkstümliche Geschirrkunst, die „Bunzeltippel“.
Miasto znane z wielowiekowej tradycji ceramicznej i słynnej ceramiki bolesławieckiej, z zabytkowymi kamienicami i pozostałościami murów obronnych.
Prezenterka zrobiła duże zakupy ceramiki bolesławieckiej w Bolesławcu i opowiada o swoim pierwszym wyjeździe do tego miasta.
Один из самых длинных сооружений такого типа не только в Польше, но и в Европе.
ドイツとの国境沿いにある街で、毎年8月中旬に陶器市が開かれる。質が良くおしゃれで安い陶器が手に入ると紹介している。
Największe miasto zachodniej części województwa po Legnicy i Jeleniej Górze, liczące 37 tysięcy mieszkańców.
Prezenter przyjeżdża do Bolesławca na Dolnym Śląsku, miasta znanego z ceramiki, i zapowiada zwiedzanie starówki.
Prezenterzy rozpoczynają zwiedzanie od starówki Bolesławca, miasta zwanego stolicą polskiej ceramiki, które mimo zniszczeń wojennych zachowało piękny rynek i ciekawą historię.
Bolesławiec to jedno z najstarszych miast północno-zachodniej części województwa dolnośląskiego, malowniczo położone w dolinie rzeki Bóbr, w otoczeniu Borów Dolnośląskich.
폴란드의 도자기 마을 볼레스와비에츠를 소개하며, 예쁜 그릇과 주방용품이 가득한 도자기 천국이라고 이야기합니다.
Program opowiada o przedwojennej i współczesnej zabudowie Bolesławca, konfrontując dawne widokówki z dzisiejszym wyglądem miasta.
Miasto w południowo-zachodniej Polsce na Nizinie Śląsko-Łużyckiej, nad rzeką Bóbr, liczące około 38 900 mieszkańców; narrator przedstawia jego położenie i dane.
Город керамики, которую знают во всём мире; ведущая хочет рассказать о нём.
Prezenter pokazuje rynek miasta leżącego niegdyś na szlaku handlowym; ciekawostką jest ratusz stojący pod kątem do kamienic, a bogato zdobione kamienice świadczą o handlowej przeszłości.