Irkutsk
Irkutsk, Russia · Videos: 177 · Map
City in Irkutsk Oblast, Russia
Irkutsk is the largest city and administrative center of Irkutsk Oblast, Russia. With a population of 587,891 as of the 2010 Census, Irkutsk is the 25th-largest city in Russia by population, the fifth-largest in the Siberian Federal District, and one of the largest cities in Siberia. Located in the south of the eponymous oblast, the city proper lies on the Angara River, a tributary of the Yenisei, about 850 kilometres (530 mi) to the south-east of Krasnoyarsk and about 520 kilometres (320 mi) north of Ulaanbaatar. The Trans-Siberian Highway (Federal M53 and M55 Highways) and Trans-Siberian…
What travel creators say
Russia's biggest eastern city, founded in the 17th century, known as the capital of wooden architecture and the gateway to Baikal.
Founded in 1661 on the Angara about seventy kilometres from Lake Baikal, it grew rich on furs and the tea trade and was called the Paris of Siberia.
Irkutsk, founded in 1661 about seventy kilometres from Lake Baikal, keeps many wooden houses with window frames carved like embroidery, and was called the Paris of Siberia.
The presenter introduces the video as a walk through the streets of Irkutsk and gives a brief history of the city, founded in 1661 by Cossacks on the Angara River.
Known for its historic streets, wooden houses, museums and churches, and an important gateway to Lake Baikal.
The Siberian city they fly into and later return to for three days before heading to Beijing.
The presenter opens the video in Irkutsk, describing it as a historic Siberian city founded in 1661, once a fur and gold trading center and nicknamed the "Paris of Siberia" after Decembrist exiles brought European culture.
Founded in 1661 on the Angara River, the last deep breath before the wilderness and a major stop on the Trans-Siberian Railway.
The presenter says Baikal sits near the city of Irkutsk and the Republic of Buryatia.
The video introduces Irkutsk as one of Siberia's most fascinating cities, located on the Angara River and known as the gateway to Lake Baikal.
The presenter starts his journey in Irkutsk, heading out from the city toward Lake Baikal.
A stop on the route from which they took a taxi to Lake Baikal.
The presenter greets viewers from Irkutsk, an Eastern Siberian city on the Angara River, noting it is one of the sunniest cities in Russia.
A city on the Angara River founded in 1661, known for its historic wooden houses and baroque buildings shaped by Decembrist exiles.
Described as the cultural capital of eastern Siberia on the Angara River, shaped by exiled intellectuals and the Decembrist revolt, with well-preserved historic heritage.
The presenter plans to head toward Irkutsk, hoping the truck driver who brought them will take them there, and later tries to hitch a ride in that direction.
Called the Paris of Siberia, known for elegant wooden houses, ornate Orthodox churches, lively central squares, and as the hub for adventures to Lake Baikal.
Often called the Paris of Siberia, a beautiful city near Lake Baikal with rich history.
Irkutsk is called the capital of eastern Siberia and a must-visit stop on the Trans-Siberian Railway near Lake Baikal.
The presenters arrive in Irkutsk after about four days on the Trans-Siberian train and describe it as a wonderful, underrated stop with charming wooden houses and Orthodox churches.
A city near Lake Baikal where you can hop off the Trans-Siberian Railway to explore.
The presenter arrives in Irkutsk at minus 30 degrees and calls it the cultural crossroads of Siberia, often called the Paris of Siberia for its elegant architecture.
They travel from Olkhon Island toward Irkutsk, where the trip ends.
The presenter discusses Irkutsk in general: its many sunny days, rich history and beautiful architecture, its problems with city improvement, and its proximity to China and Mongolia.
The presenter calls Irkutsk the most beautiful city in Siberia, known as the 'Paris of Siberia', and strolls through its center to show there is life and civilization in Siberia.
She mentions she will head to Irkutsk after meeting Rumila again.
The presenter explores Irkutsk for the first time, calling it an important stop on the Trans-Siberian Railway, the 'Paris of Siberia', and one of his favourite cities in Russia.
Near Lake Baikal and increasingly popular, with new museums, the 130 Quarter of traditional Siberian wooden buildings and trendy cafes and bars.
After flying from Novosibirsk, the presenter arrives in Irkutsk, rents a car, and stocks up on groceries before heading to Lake Baikal.
A fellow passenger says she is traveling to Irkutsk before correcting herself to Novosibirsk.
From videos in other languages
W zadaniach pojawia się podpowiedź, że według planu prezentera czeka go dłuższy postój w Irkucku, choć ostatecznie go pomija.
Irkutsk ist Ausgangspunkt für die meisten Baikalreisenden, gut 60 km vom Ufer entfernt. Wegen seiner verzierten Holzhäuser und Kaufmannsvillen nannte man die Stadt einst das Paris Sibiriens.
여행자는 이르쿠츠크에서 바이칼 호수로 향하는 버스를 타러 출발하며, 이곳에서 버스 티켓을 구입합니다.
伊尔库茨克建于1661年,坐落在安加拉河畔,离贝加尔湖只有约七十公里,是西伯利亚最有名的历史城市之一,人称“西伯利亚的巴黎”。
Ведущий описывает Иркутск как очаровательный старинный город с деревянными домами, историей декабристов и купеческими особняками — основное место всех экскурсий подборки.
Autrefois surnommée le « Petit Paris », Irkoutsk accueille le narrateur, qui y croise une statue de Lénine sous les traits d'un Bouriate.
主持人乘船离开奥利洪岛后返回这座有300多年历史的城市,称它往东一点就是贝加尔湖,并提到苏武牧羊的典故。
Er heißt die Zuschauer in Irkutsk willkommen und lädt sie ein; von hier aus will er später mit dem Zug in die Mongolei fahren.
Il présente Irkoutsk comme la capitale de la Sibérie orientale, un sas de décompression entre Europe et Asie, avec un centre-ville agréable et des maisons en bois typiques.
기차에서 내린 이르쿠츠크역에 도착해, 낡고 로맨틱한 분위기의 도시라고 소개한다.
바얀다르에서 집 앞으로 온 버스를 타고 이르쿠츠크로 떠난다며 시골 생활기를 마무리한다.
이틀 뒤 기차표를 예매해 떠날 예정인 다음 목적지로, 이곳에서 바이칼 호수를 가보겠다고 말한다.
사람이 거의 없이 조용한 이르쿠츠크 중심가를 걷는다. 울란우데보다 러시아 느낌이 강하고 큰 광장과 예쁜 풍경이 이어진다고 말한다.
Иркутск
Thomas présente Irkoutsk comme la ville la plus importante à côté du lac Baïkal, une ville de 600 000 habitants qu'on ne pense pas spontanément à visiter, au centre-ville sympa et aux bords du fleuve agréables.
Il mentionne Irkoutsk comme la plus grande ville proche du lac, avec plus de 600 000 habitants, où il revient après son séjour et dont il parlera dans une autre vidéo.
Chamada de Paris da Sibéria, com casas de madeira entalhada, teatros, mercados cobertos e igrejas ortodoxas de cúpulas verdes.
视频称伊尔库茨克是“西伯利亚之心”,地理、历史、经济、交通都卡在西伯利亚轴心,是伊尔库茨克州首府和西伯利亚大铁路的咽喉,还提到流放贵族留下的木雕花建筑。
Ведущий прилетает в Иркутск, показывает город и отмечает, что температура около -1 градуса.
Nach 19 Stunden Zugfahrt kommt der Sprecher endlich in Irkutsk an, wo es regnerisch und nur +3 Grad ist; er fährt mit dem Bus nach Hause, um sich auszuruhen.