Elbląg Canal
Buczyniec, Poland · Videos: 39 · Map

Canal in Poland
Elbląg Canal (pronounced [ˈɛlblɔŋk] ; Polish: Kanał Elbląski [ˈkanaw ɛlˈblɔ̃skʲi]) is a canal in Poland, in Warmian-Masurian Voivodeship, 80.5 kilometres (50.0 mi) in length, which runs southward from Lake Drużno (connected by the river Elbląg to the Vistula Lagoon), to the river Drwęca and lake Jeziorak. It can accommodate small vessels up to 50 tonnes (49 long tons; 55 short tons) displacement. The difference in water levels approaches 100 metres (330 ft), and is overcome using locks and a system of inclined planes between lakes. Today it is used mainly for recreational purposes. It is…
What travel creators say
While walking toward the old town, the presenter points out the park and says they are heading toward the canal where the old town is.
The presenter explains the roughly 80 km Elbląg Canal is famous for its engineering: where the water level drops steeply, boats are lifted out of the water and hauled over land on rail-mounted trolleys before being lowered back in, a system running since the 19th century.
One of Europe's most unusual canal systems, where boats are lifted onto rail carriages and carried over land on slipways.
Built in the 19th century, the canal uses incline planes instead of traditional locks to move boats over land, reflecting the city's practical, trade-driven mindset.
A canal connecting lakes, famous for its unique slipway system that lifts ships over land.
A 19th-century engineering masterpiece linking Elbląg to the Masurian Lake District, where ships are hauled up grassy slopes on rail carts by water-fed counterweights; he calls it one of the seven wonders of Poland and says you can still cruise it.
A 19th-century engineering marvel where boats are carried over hills on rail-mounted cradles powered by water wheels, gliding through forests, meadows and villages.
The presenter introduces the Elbląg Canal, a historic waterway about an hour from Gdańsk in northern Poland, home to a one-of-a-kind engineering marvel that people take five-hour cruises to see.
On the Elbląg Canal, boats are hauled up slopes on rail carriages powered by hydraulic wheels, an ingenious system invented in the early 19th century.
The Jagielloski and Elblaski Channels, which link the town with adjacent lakes and are a well-liked tourist destination, control the river.
The canal, designed between 1825 and 1844 and opened in 1860, uses inclined planes to move boats over hills; he had a bad experience with the company running the boat trips.
From videos in other languages
Kanał, na którym statki dosłownie podróżują po trawie na pięciu pochylniach, pokonując różnicę poziomów niemal 100 m. To XIX-wieczne rozwiązanie techniczne, które wciąż działa i jest jedną z najbardziej niezwykłych atrakcji regionu.
XIX-wieczny zabytek techniki hydrotechnicznej, gdzie statki pokonują wzniesienia po szynach na pochylniach napędzanych kołem wodnym. System zaprojektował Georg Jakob Steenke, a pochylnie działają do dziś.
Unikalne na skalę światową dzieło hydrotechniki z XIX wieku, z systemem pięciu suchych pochylni, po których statki pokonują wzniesienia na szynowych wózkach; znalazł się na liście siedmiu cudów Polski.
Bei Elbing überqueren Schiffe auf dem Oberländischen Kanal trockenes Land: Auf Rollwagen und Schienen werden sie über Wiesen gehoben, ehe sie auf der nächsten Wasserstufe wieder eintauchen.
19. yüzyılda Prusyalı mühendislerce inşa edilen kanalda teknelerin raylar üzerinde karadan geçerek 99 metrelik yükseklik farkını aştığı ve bu sistemin UNESCO geçici listesinde olduğu anlatılıyor.
Opera ingegneristica unica nel suo genere, dove le imbarcazioni vengono caricate su carrelli e trasportate sui binari per superare i dislivelli; il presentatore la segnala tra le cose da vedere nei dintorni.
Maravilha de engenharia onde navios são transportados por trilhos sobre colinas, um sistema único no mundo.
Rejs statkiem z Elbląga do Buczyńca przez jezioro Druzno i pięć pochylni, gdzie statki dosłownie płyną po trawie.
Der berühmte Oberländische Kanal mit seinem einzigartigen Schiffshebewerksystem gilt als technisches Weltwunder.
Auf dem legendären Oberlandkanal fahren die Schiffe seit über 160 Jahren bergauf; das Hausboot wird auf geneigten Ebenen per Wasserkraft fast 100 Meter Höhenunterschied hochgezogen.
Unikatowy system kanałów z pochylniami, inżynieryjne dzieło sztuki.
Jedyny na świecie czynny kanał z pochylniami i śluzami, który łączy Jeziorak i Iławę z Morzem Bałtyckim.
Umożliwia przemieszczanie się statków między jeziorami, znany z ręcznie obsługiwanych śluz i pochylni.
Prezenter przedstawia Kanał Elbląski jako jedyne takie miejsce, gdzie statki nie tylko płyną, ale i jadą lądem, oraz najdłuższy szlak żeglowny w Polsce i unikat na skalę światową.
Patrimonio de la Humanidad por su singular sistema de esclusas inclinadas y su capacidad de transporte terrestre de embarcaciones, construido en el siglo XIX.
W Elblągu zaczyna się unikatowy w skali światowej kanał, po którym statki są częściowo przenoszone po pochylniach, czyli podróżują po trawie.
Rejs zaczyna się na Kanale Ostródzko-Elbląskim, zwanym też Kanałem Elbląskim, prowadzącym przez śluzy i pochylnie.
Am Oberländischen Kanal bei Buczyniec erlebt Judith einen Bootsausflug der anderen Art: Auf fünf Rollbergen werden die Boote auf Schienenwagen über 100 m Höhenunterschied befördert.
Ведущий рассказывает, что город известен в первую очередь одноимённым судоходным каналом, соединяющим Вислинский залив и систему озёр близ Оструды.
第三天从华沙北上到埃尔布隆格,其中一段在运河上坐船,导游讲解运河用轨道装置把湖泊串起来,10公里内有100米高差,分5段克服。
环游波兰 | 波兰文化之旅 上 · 德国老T ·