Pompey's Pillar
Alexandria, Egypt · Videos: 69 · Map

Ancient Roman triumphal column
Pompey's Pillar (Arabic: عمود السواري, romanized: 'Amud El-Sawari) is a Roman triumphal column in Alexandria, Egypt. Despite its modern name, it was actually set up in honour of the Roman emperor Diocletian between 298–302 AD. The giant Corinthian column originally supported a colossal porphyry statue of the emperor in armour. It stands at the eastern side of the temenos of the Serapeum of Alexandria, which is now in ruins. It is the only ancient monument in Alexandria that is still standing in its original location.
What travel creators say
A Roman column over 27 meters tall dating to the 3rd century AD, standing amid the remains of a temple to Serapis in the ancient Rhakotis district.
The presenter points out the 27-meter red granite column, actually erected in 298 AD to honor Emperor Diocletian, as the one extraordinary survivor of the Serapeum site.
They visit the Roman column misnamed after Pompey, noting the two Sphinx statues that once framed a temple and imagining what the site looked like in its prime.
A red-granite column almost 27 meters tall, built in honor of Emperor Diocletian and one of the largest ancient columns still standing, dominates the Serapeum site.
A single towering column in the middle of the city with more to explore around it; crowded with selfie-taking tourists, but he found quiet corners by wandering off.
The presenter describes the giant granite column built by Diocletian at the end of the 3rd century, over 20 m high and still standing in its original location, with two sphinxes placed on either side in modern times.
The presenter describes Pompey's Pillar, a towering granite Roman column about 27 meters high built in honor of Emperor Diocletian, as one of the few relics of the ancient Serapeum temple complex.
A soaring monolithic Roman column actually dedicated to Emperor Diocletian, the last of the obelisks that once stood on Alexandria's acropolis.
The Roman triumphal column erected in honor of Diocletian is described as the only ancient monument still standing in Alexandria in its original location.
One of the oldest and tallest memorial columns in the world, built to commemorate Emperor Diocletian's victory; the site also has underground chambers and a small library-like room.
They drove past the only freestanding Roman column in the city, a very popular attraction, but didn't go inside.
The presenter explains this nearly 100-foot Roman triumphal column was erected for Emperor Diocletian and was part of a temple to Serapis, now one of Egypt's most prominent tourist sites.
The presenter marvels at the tallest column in the world, said to have been put here by Alexander the Great and brought from Aswan, weighing 300 tons.
The video recommends the sumptuous restaurants and cafes around Pompey's Pillar Square, one of the best tourist spots to savor Egyptian cuisine and enjoy the waterfront promenades.
The video calls this 26-meter column one of the tallest in the world, built in the 3rd century AD and named after Pompey despite having nothing to do with him.
The presenter describes the enormous Pompey's Pillar, a Roman triumphal column standing at the eastern side of the Serapeum beside the ruins of the temple of Serapis.
A gigantic Roman column nearly 27 meters high with two sphinxes, built for Emperor Diocletian, standing amid the underground ruins of the Greek temple of Serapis.
Dan muses about Roman-era columns and archaeological digs, then shows a giant ancient column lying on the ground with a few stood back upright, imagining what stood there 2,000 years ago.
The presenter asks a taxi driver to take him to Pompey's Pillar after arriving at the wrong station in Alexandria.
Called the landmark of Alexandria, this 88-foot column has carried the wrong name since the Middle Ages; it was actually erected for Emperor Diocletian.
From videos in other languages
وصل إلى عمود السواري، أطول أعمدة المنتدى الروماني، بارتفاع نحو 27 مترًا من الجرانيت الأحمر، ثم نزل إلى سراديبه التي تشبه متاهة لا تنتهي.
Alan llega a la columna de 27 metros, en realidad erigida para Diocleciano con granito de Asuán, y señala que es casi lo único que queda en pie de la Alejandría histórica.
À Karmouz, la colonne de Dioclétien, dite colonne de Pompée, se dresse près des vestiges du temple de Sérapis.
بيقول إن العمود كان جزء من معبد سيرابيوم، وارتفاعه حوالي 27 متر ومصنوع من جرانيت أسواني واحد ووزنه حوالي 285 طن، وبيتكلم عن صعوبة نقله من أسوان.
폼페이우스와는 무관하게 디오클레티아누스 황제를 위해 세운 기둥이라고 설명하며, 높이 약 27m의 거대한 기둥을 올려다본다.
المذيع يزور عمود السواري ويشرح أنه كان جزءا من معبد السيرابيوم، بارتفاع نحو 27 مترا ووزن 285 طنا من قطعة جرانيت أسواني واحدة، ويقارن حجمه بحجمه الشخصي.
المذيع يزور موقع عمود السواري الذي كان جزءاً من معبد سيرابيون، ويتحدث عن ارتفاعه ونقله من أسوان وعن تمثالي أبوله عند قاعدته.
콤 엘 디카 근처에 있는 유적으로 언급하며, 꼭 봐야 하는 건 아니지만 개인적으로 궁금해서 가볼까 한다고 말한다.
عمود بارتفاع 27 مترًا هو أعظم عمود أثري في مصر، جزء من بقايا معبد روماني من القرن الرابع الميلادي، ويضم الموقع أيضًا بقايا أبو الهول الإسكندري والأقبية الأثرية تحت الأرض، ورسوم الدخول 3 دولارات.
Una enorme columna de granito que destaca sobre el recinto arqueológico; la visita es rápida y sencilla comparada con las catacumbas.
عمود أثري روماني من أشهر معالم الإسكندرية، شُيّد تخليداً للإمبراطور دقلديانوس في القرن الثالث الميلادي وهو آخر الآثار الباقية من معبد السرابيوم.
عمود ضخم من الجرانيت الأحمر بطول 27 مترا في منطقة كوم الشقافة وسط آثار رومانية قديمة، وبتذكرة 6 دولارات يمكنك استكشاف الموقع وبقايا معبد السيرابيوم والصهاريج الرومانية.
La columna de 27 metros de una sola pieza traída desde Asuán; lleva siglos con el nombre erróneo, pues en realidad honra al emperador Diocleciano. Recomienda bajar a ver la biblioteca y el santuario.
한때 거대했던 세라피스 신전 터에 홀로 남은 폼페이 기둥을 보며 신전의 영광과 파괴를 떠올린다.
เสาโรมันขนาดใหญ่ที่ตั้งโดดเดี่ยวอยู่ใจกลางเมือง ล้อมรอบด้วยตึกและมีสฟิงซ์วางกองอยู่ข้างๆ ผู้บรรยายเดินลงไปดูห้องใต้ดินที่มีรูปเทพเอพิส
旧市街に残る4世紀建立のポンペイの柱。中に見るものがないため外観だけ見学した。
من أهم المعالم السياحية في الإسكندرية وأعلى نصب تذكاري فيها، لازم تزوره أول ما تيجي المدينة.
على بعد دقيقتين من كوم الشقافة في منطقة كرموز، ذكره presenter سريعًا من الخارج مع تمثالي أبو الهول وقال إنه ساحة كبيرة فيها العمود وغرفتان فارغتان ولا شيء كثير داخلها.
主持人没有进去,因为觉得那里只有一根柱子,前面两个斯芬克斯像是现代修复的。
主持人介紹這根超級高聳的石柱,是世界上最高最大的紀念碑,由祭司為龐貝國王建造。