Dujiangyan Irrigation System
Chengdu, China · Videos: 118 · Map

Ancient irrigation system in Sichuan, China
The Dujiangyan is an ancient hydraulic engineering system in Dujiangyan City, Sichuan, China. Originally constructed around 256 BC by the State of Qin as an irrigation and flood control project, it is still in use today. The system's infrastructure develops on the Min River (Minjiang), one of the longest tributaries of the Yangtze. The area is in the west part of the Chengdu Plain, between the Sichuan Basin and the Tibetan Plateau.
What travel creators say
The presenter calls it a masterpiece of ancient engineering built over 2,200 years ago that still works today, explaining how it splits the river to control floods and water the plains. He suggests walking along the river, crossing the old suspension bridge and taking in views from the hillside paths.
Enter from Gate F to walk from top to bottom, or Gate A for a guided tour; climb to the pavilion for a bird's-eye view, and wait until 6–6:30 p.m. for the lights and the 'blue tears' view.
The 2,000-year-old irrigation system built by Li Bing in 256 BC that still waters Chengdu and over 50 cities, entered via Gate 4 to walk downhill through the whole site.
At Dujiangyan, the Min River divides through an engineering landscape designed to guide water toward the Chengdu Plain, using a fish mouth divider and overflow arrangement.
Built around 256 BCE, considered the oldest continuously operating dam-free hydraulic megastructure, and hosts the annual Water Release Festival.
The presenter walks toward this famous ancient irrigation system, one of the main attractions, and plans to return after dark when the lights come on.
After an hour and a half drive from the airport they walk down to this gorgeous, busy historic site with great views.
Half an hour the other way, he calls this 2,000-year-old waterworks that tamed a killer river one of the most quietly astonishing places in China, still watering the Chengdu plain today.
A 2,000-year-old engineering masterpiece that controls water flow without dams, set among lush mountains, walking bridges and viewpoints.
An ancient waterworks over two thousand years old that split a flooding river in two with no dam, just the shape of the channel, and still waters the plain today. The presenter says it's one of the cleverest things built in the ancient world.
Ancient engineering brilliance still functioning after thousands of years, balancing flood control and irrigation in harmony with the natural river flow.
The over-2,000-year-old irrigation system downstream of Zipingpu, mentioned as the region's ancient waterworks.
The Dujiangyan irrigation system, built over 2,200 years ago by Li Bing and his son, divides, cleans and regulates the Min River without dams or concrete and still works today.
The world's oldest working irrigation system, built over 2,000 years ago without a single dam; they also browse the shops and a wine-making store nearby.
A 2,000-year-old irrigation system that splits the river in two, with bamboo-caged boulders and iron columns holding the floodplain together; they arrive just before closing.
They drive nearly two hours to see this ancient water conservancy project but find it closed, sharing the lesson to check official announcements beforehand.
The only damless irrigation system still working after more than 2,000 years, with the Feishui Spillway ejecting silt automatically and surviving the 2008 earthquake intact.
Built in 256 BC by Governor Li Bing and his son, the Dujiangyan irrigation system diverts the Min River to prevent flooding and silt, and now irrigates 668,700 hectares.
The presenter explains this 2,000-year-old damless irrigation system, its Feishui Spillway, and how Li Bing carved the channel through Yulei Mountain.
An ancient irrigation system built around 250 BC on the Min River that has controlled flooding and irrigated farmland for more than 2,200 years.
The guide leads the group to the Anlan Suspension Bridge first, the main attraction of the irrigation area; the presenter notes someone is deliberately rocking the bridge.
A 2,000-year-old engineering marvel still guiding rivers through ancient channels, with peaceful walks, riverside views, and informative plaques.
Dujiangyan is described as an ancient functional irrigation system built around 256 BC by Li Bing, a UNESCO World Heritage site using no dam technology for flood control and irrigation.
A 2,000-year-old irrigation marvel on the Min River still in use today, splitting the river without a dam and turning the Chengdu Plain into a rich granary.
A 2,200-year-old UNESCO World Heritage water management system built in 256 BC that still functions without dams; walk suspension bridges and climb the viewpoint for river vistas.
Built over 2,200 years ago, this is the world's oldest functioning non-dam irrigation system, an ancient engineering marvel that made the Chengdu Plain the 'Land of Abundance'.
The video is a getaway to the Dujiangyan area, home to Qingcheng Mountain and its scenic winter hiking.
A large hydraulic engineering project first built in 256 BC by Li Bing and his son, featuring the Fish Mouth Levee, Flying Sand Weir and Bottle-Neck Channel that still irrigate the Chengdu Plain.
The presenter arrives at Dujiangyan by high-speed train and notes it is a UNESCO World Heritage site built in 256 BC, promising to explore it in the next episode.
An ancient engineering marvel still in use today, showing how water management shaped Sichuan's prosperity; combine it with a visit to nearby Mount Qingcheng.
From videos in other languages
主持人说都江堰最厉害的地方是不用大坝挡水,李冰把河水分成两条,一条灌溉一条排洪,还会自动调节并排沙,让成都平原成为天府之国。
해설 오디오를 끼고 관람한 고대 수리 시설. 옥색 물살이 험하게 흐르고, 옛 중국 관리의 석상 등을 설명 들으며 구경한다.
位於岷江幹流上、始建於公元前256年的千年無壩引水水利工程,2000年列入世界文化遺產,由魚嘴分水堤、飛沙堰、寶瓶口三大主體工程組成。
มรดกโลกอายุกว่า 2,000 ปี ทำให้น้ำในลำคลองใสและเย็นเฉียบตลอดปี
主持人在另一座桥上观看都江堰,介绍这是战国时期李冰父子主持修建、有2000多年历史的水利工程,不用水坝拦住岷江而是利用地形分流,至今仍在发挥作用,被称为活着的水利工程。
與青城山同列世界文化遺產,見證古人延續2,000餘年的治水智慧,抵達時站在江邊看滔滔江水奔流,氣勢壯觀。
Sistema de irrigación sobre el río Min construido hacia el 256 a.C., la megaestructura hidráulica más antigua del mundo en funcionamiento continuo.
赏秋之旅终点都江堰,秋冬时节岷江清澈蓝绿,与远山构成山水画。凉爽天气下走过安澜索桥、漫步鱼嘴堤岸,从玉垒山公园进入、由离堆公园离开,耗时一下午。
ผู้บรรยายพาไปเที่ยวตูเจียงเยี่ยนครึ่งวัน ซื้อตั๋วผู้ใหญ่ประมาณ 55 หยวน สแกนพาสปอร์ตเข้าได้ และเดินชมสวนป่าเขียวชอุ่มที่มีสระน้ำและน้ำตกเล็กๆ ระหว่างทาง
Um 256 v. Chr. löste der Beamte Li Bing das Hochwasserproblem des Minjiang ohne großen Staudamm: Die Anlage spaltete die Strömung, leitete Überschüsse ab und begrenzte die Wassermenge – und funktioniert noch heute.
Vers 256 av. J.-C., le gouverneur Li Bing y crée un système de dérivation qui partage le fleuve sans barrage et irrigue encore la plaine de Chengdu.
Costruito intorno al 256 a.C., è il più antico sistema di irrigazione del mondo ancora in uso, che ha reso la pianura di Chengdu la terra dell'abbondanza.
ถนนคนเดินในเมืองเก่ากวนเสี้ยนที่มีประวัติศาสตร์กว่า 1,000 ปี อดีตเป็นศูนย์กลางการค้าใบชาและสมุนไพรระหว่างชาวจีนกับคาราวานม้าจากทิเบต
二王廟是二郎神的祖廟,大殿供奉二郎神,二殿供奉李冰夫婦,後世又增建聖母殿、財神殿。
이곳은 두장옌 풍경구로, 예약 후 여권 검사를 거쳐 입장한다. 이민이 물길을 바꿔 치수 사업을 시작한 곳으로, 청두 평야를 기름진 땅으로 만들었다고 설명한다.
เมืองที่ควบคุมน้ำและเปลี่ยนประวัติศาสตร์จีน เป็นจุดพักก่อนขึ้นอุทยานต่าง ๆ
청두 동역에서 고속열차로 한 시간 거리에 있는 현급도시로, 이 영상의 주 무대다.
เขื่อนโบราณที่เป็นภูมิปัญญาคนโบราณ ช่วงเย็นเปิดไฟเรืองแสงสวยงาม มีน้ำไหลแรงและคนมาเที่ยวเยอะ
청두 산하의 현급 도시로, 고속 열차로 한 시간 거리이며 하루 일박할 예정이라고 말한다.
เมืองบ้านเกิดของแพนด้าและที่ตั้งเขื่อนเก่าแก่กว่า 2,000 ปีที่ยูเนสโกรับรอง ผู้บรรยายเที่ยวแบบ one day trip