Hvar
Hvar, Croatia · Videos: 88 · Map

Town in Split-Dalmatia, Croatia
Hvar (Chakavian: For, Italian: Lesina) is a town and port on the island of the same name, part of Split-Dalmatia County, Croatia. The municipality has a population of 4,251 (2011) while the town itself is inhabited by 3,771 people, making it the largest settlement on the island of Hvar. It is situated on a bay in the south coast of the island, opposite from the other nearby towns of Stari Grad and Jelsa. The town of Hvar has a long and distinguished history as center for trade and culture in the Adriatic. A commune, part of the Venetian Empire during the 13th to 18th centuries, it was an…
What travel creators say
Its vibrant harbor and timeless beauty make Hvar town one of the most beautiful towns in the entire Mediterranean.
The presenter warns not to drive a car into Hvar town; fast boats and catamarans from Split land there but the car ferry goes to Stari Grad instead.
Hvar Island is described as sunny with medieval streets and lively nightlife; Hvar town bustles with cafes, historic squares and charming architecture.
Hvar town wraps a marble square around its harbour, watched over by a Spanish fort on the hill, calm by day and filling with yachts and noise at night.
A 50-minute catamaran from Bol reaches this harbor town with Renaissance architecture, lavender-scented lanes and a lively seafront.
The presenter highlights marble streets, Gothic palaces and 13th-century fortifications, crystal-clear beaches outside the walls, and boat trips to the Paklinski Islands, along with lively nightlife.
The presenter says Hvar is more than a party island: before 10 a.m. the harbor is glassy and the Venetian stone streets are empty, and the fortress above gives a 360-degree view.
The main trap is assuming Hvar town is the entirety of the island, when it's just 3% of the land mass but commands 80% of the price premium.
Hvar town is described as the focus of luxury and partying, perfect for young people.
The globally famous, over-touristed town is where the fast catamaran drops you; its sunset means a sweaty queue and a 14-euro mediocre cocktail.
Hvar Town, dubbed the Croatian Ibiza, is described as a frat party with drunk 20-year-olds, overpriced cocktails and bad music; the hosts advise avoiding it after 10 p.m. if you're over 30.
The video presents Hvar Old Town as a Venetian-influenced medieval harbor town with 13th-century walls, marble squares and Gothic palaces.
The main town, reached by catamaran that drops you near the center; the main bus station sits just behind the main square.
Hvar Town is famous for lavender fields, nightlife, and coastal views, with St. Stephen's Square, the Cathedral of St. Stephen, and local dishes like gregada stew.
The presenter describes Hvar Old Town as a charming maze of stone streets, Venetian architecture and a lively harbor lined with cafes and restaurants.
Hvar Town showcases Venetian architecture, Renaissance palaces and a fortress perched dramatically above the harbor.
A town around a deep harbor watched over by a Venetian fortress, with narrow streets climbing from the quay past palaces and loggias.
Hvar town is the island's jewel, with marble streets, Venetian palaces and a bustling harbor, overlooked by a fortress with sweeping views.
The presenter describes the town's 13th-century walls, marble streets and Gothic palaces as a hub of culture and history.
The island's capital and social hub centers on its massive main square, the largest on the Croatian coast, anchored by St. Stephen's Cathedral.
The Old Town invites exploration of its ancient fortress, charming streets, and local boutiques and eateries.
An island village on the Adriatic with Venetian architecture, ancient fortresses and clear waters; see St. Stephen's Cathedral, Pokonji Dol beach and the fortress views.
The presenter recommends wandering Hvar's romantic cobblestone streets within the medieval walls.
The presenter calls Hvar Town the island's beating heart, a medieval beauty where history comes alive in every cobblestone street.
He recommends exploring the old town, calling it really neat.
Hvar, the stylish capital of the sunny island, features elegant Venetian Renaissance architecture, galleries, boutiques and a harbor with luxury yachts.
The sun-soaked island town is presented as the 'Saint-Tropez of Croatia' with marble streets, a bustling harbor, and a blend of culture and leisure.
A Dalmatian island town with St. Stephen's Square, a Renaissance cathedral, the Spanish Fortress and lively waterfront nightlife.
Strolling through its Venetian buildings and old city walls feels like being transported through time.
Hvar is presented as an island known for vibrant nightlife and historical sites, with a port town featuring a waterfront promenade lined with lively bars and restaurants.
From videos in other languages
A sziget 3500 lakosú fővárosa egy széles öbölben fekszik a sziget nyugati csúcsán; szinte minden háza műemlék.
Le présentateur décrit Hvar comme la destination la plus ensoleillée de la région, avec 2750 heures de soleil par an, et évoque les yachts et les familles sur le quai.
Beşinci günün en merak edilen durağı; deniz taksiyle geçilip liman, tarihi meydan ve sokaklar keşfediliyor.
A szigettel azonos nevű főváros büszkélkedhet az adriai városok legnagyobb főterével, melyet részben a velencei arzenál helyén alakítottak ki; itt épült Európa első újkori városi színháza.
Hırvatistan'ın en güneşli noktası olarak tanıtılıyor; 2500 yıllık tarihi, Venedik dönemi yapıları ve gece hayatı anlatılıyor.
岛西头的赫瓦尔城是很漂亮的老城,适合闲逛,一般一日游只呆两个小时根本不够。
與島同名的小鎮,鎮上有許多歷史古蹟可參觀。
숙소에서 짐을 풀고 구경하러 나온 하얀 건물들이 늘어선 거리로, 트러플과 라벤더, 올리브 오일 쇼핑을 했다고 합니다.
Venedik mimarisi, taş sokaklar ve palmiyeli limanıyla adanın parlayan yüzü olarak anlatıyor.
저녁에 올드타운을 걸으며 동네 구석구석을 보여준다. 밤이 되자 조명이 들어오고 골목길과 거리가 낮과 전혀 다른 분위기를 자아낸다고 감탄한다.
La petite capitale de l'île, avec ses maisons en pierre, ses palmiers et son ambiance festive, est surnommée le petit Saint-Tropez de l'Adriatique.
Pérola da Dalmácia com a praça de São Estêvão, a catedral renascentista e a Fortaleza Espanhola com vista das Pakleni.
Perla della Dalmazia con la piazza di San Stefano, la cattedrale rinascimentale e la Fortezza Spagnola con vista sulle Pakleni.
เมืองหลักของเกาะฮวาร์ มีป้อมอยู่ข้างบน เช่ารถหรือสกู๊ตเตอร์ขับเที่ยวตามหาดต่างๆ
O apresentador diz que Hvar Town é a principal cidade da ilha, um dos lugares mais procurados do verão europeu pela agitada vida noturna e belas praias.
她說剛到就先在Hvar小鎮走走,之後提到小鎮廣場、教堂和舊城區,是她這幾天活動的基地。
A principal cidade da ilha, Hvar Town, tem arquitetura medieval e ruas de paralelepípedos; de dia convida a explorar vielas e monumentos, e à noite se transforma em centro de animação com festas na praia e vida noturna vibrante.
A apresentadora explica que os ferries que chegam à cidade de Hvar não transportam carros e que a cidade é pequena, mas com muitas ladeiras, sendo possível fazer muita coisa a pé.
O apresentador explica que a Ilha de Hvar é grande e dividida em várias cidades, sendo Hvar Town a principal, onde chega o ferry e onde há muitos restaurantes e praias.
行程中較大的島,島上有個鎮,停留約兩小時吃午餐、晃晃,島上還有一座碉堡可以爬上去看風景。