Mar Menor
Murcia, Spain · Videos: 32 · Map

Coastal saltwater lagoon in Spain
Mar Menor (Spanish pronunciation: [ˌmaɾ meˈnoɾ], "minor/smaller sea") is a coastal saltwater lagoon in the Iberian Peninsula located south-east of the Autonomous Community of Murcia, Spain, near Cartagena. Its name is the opposite of the Mediterranean, which is the Mar Mayor (greater/larger sea) of the region. Four municipalities border the Mar Menor: Cartagena, Los Alcázares, San Javier and San Pedro del Pinatar. With a surface area of 135 km2, a coastal length of 70 km, and warm and clear water no more than 7 metres in depth, it is the largest lagoon in Spain. The lagoon is separated from…
What travel creators say
The presenter explains that this saltwater lagoon is separated from the Mediterranean by the long, narrow La Manga strip, creating a distinctive sheltered seascape where small fishing boats still work.
The largest saltwater lagoon in Europe, tempting on a map but suffering serious water-quality trouble, algae blooms and fish die-offs, so don't swim it.
Along the coast, the Mar Menor is a warm, shallow lagoon separated from the open sea by a strip of sand, a kind of sea within a sea.
The salt lagoon the town sits on, described as having a marina, restaurants and a fairground in the far corner.
A massive sun-drenched lagoon almost completely separated from the Mediterranean, feeling more like a giant saltwater pool than the open ocean.
A large saltwater lagoon near Murcia with calm shallow waters ideal for swimming and kayaking, plus beaches and nearby seafood restaurants.
They describe the region's coastline as the Mar Menor, a calm saltwater lagoon where a lot of salt is produced, with lots of accessible, affordable golf and secondary homes.
He says he liked the Mar Menor and La Manga, and wouldn't hesitate to recommend the area.
He gestures across to the Mar Menor lagoon, noting the local air force display nearby and that free air shows are practiced here, with the next one in June.
Europe's largest saltwater lagoon, separated from the Mediterranean by La Manga, with water so salty you float easily.
Europe's largest saltwater lagoon, separated from the Mediterranean by the 24-km La Manga spit, with fine white sand and shallow, family-friendly waters.
Europe's biggest saltwater lagoon, with warm shallow calm waters good for kayaking and paddle boarding in the morning and windsurfing and kitesurfing in the afternoon.
Europe's largest saltwater lagoon, very shallow, with the La Manga headland visible opposite; the presenter notes water quality has been poor in recent years.
The presenter points out the clear water and the strip of land of La Manga across this saltwater lagoon.
From videos in other languages
Muestra las vistas del Mar Menor desde una de las playas de San Pedro y comenta su primera impresión del agua, que ve azulada y templada pese a lo que le habían contado.
Лагуна Мар-Менор, или Малое море, с концентрацией соли выше, чем в Средиземном море; здесь после грязевых процедур можно искупаться.
Sulla costa, una laguna calda e poco profonda separata dal mare aperto da una lingua di sabbia: una sorta di mare dentro il mare.
Лагуна Мар-Менор, которую образует коса, идущая от Сан-Педро-дель-Пинатар почти до Картахены; здесь нет волн, поэтому город защищён от штормов.
Cuenta que el Mar Menor está más estancado, con más salinidad y el agua más caliente, y lo describe como un sitio muy tranquilo y relajado para bañarse.
Największa w Hiszpanii słona laguna, oddzielona promenadą w San Pedro del Pinatar od saliny wypełnionej leczniczym błotem.
W lagunie jest lecznicze błotko, którym można się okładać; najpierw trzeba zrobić próbę na małej powierzchni skóry.
Laguna salada separada del Mediterráneo por La Manga, invita a flotar en sus aguas terapéuticas.
Laguna salada de unos 170 km² separada del Mediterráneo por La Manga, importante lugar de paso para aves migratorias y destino de deportes acuáticos.
La laguna salada más grande de Europa, con solo 7 metros de profundidad, símbolo de identidad para los murcianos y los habitantes de Lo Pagán.
Laguna costera de agua salada, cálida y poco profunda, ideal para familias con niños; es uno de los dos mares que bañan el municipio.
Лагуна Мар-Менор — крупнейшая в Европе, её называют «малым морем»; здесь добывают лечебную грязь, и туристы сами обмазываются ею на берегу.
Playas de aguas muy tranquilas y sin oleaje en San Pedro del Pinatar, donde llega con hambre a probar el arroz en caldero.
Se citan los pescados y mariscos del Mar Menor, como la dorada, el mújol o los langostinos, capturados de forma artesanal con encañizadas.
Die Salzwasserlagune wird durch die 22 Kilometer lange Nehrung La Manga vom Mittelmeer getrennt und ist im Durchschnitt etwa vier Meter tief.
Das kleine, windgeschützte Meer ist sehr flach, das Wasser schnell warm und eignet sich gut zum Schwimmen, für Boote und Jetskis.
Die Salzwasserlagune ist Europas größtes salzhaltiges Binnengewässer; das flache Wasser erwärmt sich im Sommer stark.
Laguna litoral aislada por el cordón arenoso de La Manga.