Perperikon
Kardzhali, Bulgaria · Videos: 21 · Map
Archaeological site in Bulgaria
Perperikon (Bulgarian: Перперикон), also Perpericum, is an ancient Thracian city located in the Eastern Rhodope Mountains, 15 km northeast of the present-day town of Kardzhali, Bulgaria on a 470 m high rocky hill, which is thought to have been a sacred place. The village of Gorna krepost ("Upper Fortress") is located at the foot of the hill and the gold-bearing Perpereshka River flows nearby. Perperikon is the largest megalith ensemble site in the Balkans. In the Middle Ages Perperikon served as a fortress.
What travel creators say
In the Rhodope Hills, Perperikon is an ancient stone city carved into a rocky hilltop that once held a famous temple.
A city carved into a rocky hill 470 metres high, with rooms, steps and a round altar cut from the stone, possibly home to the temple of Dionysus.
Perperikon is described as one of Europe's largest rock-cut cities, carved into bedrock in the Rhodope Mountains, with Thracian fire rituals and an oracle.
The ancient Thracian rock city, carved into a 470 m hill northeast of Kardzhali, is the largest known megalith ensemble in the Balkans.
An ancient city carved directly into a rocky hill in the Rhodope Mountains, believed to have been a sacred place for Thracian rituals, with incredible panoramic views.
An ancient city carved directly into a rocky hill in the eastern Rhodopes, with 7,000 years of activity and possible links to a sanctuary of Dionysus.
The presenter calls it the Machu Picchu of Europe, a monolithic stone city carved into rock with multi-level palaces, streets, and a sanctuary of Dionysus.
Carved directly into a hilltop in the eastern Rhodopes, the site has 7,000 years of settlement and layers of Thracian, Roman, and Byzantine remains, all cut from living rock.
The mysterious Thracian sanctuary reveals 7,000 years of continuous human settlement carved into rocky outcrops.
A vast complex carved into a rocky ridge in the eastern Rhodopes, part sanctuary, part fortress, with Thracian altars, Roman walls and a medieval citadel.
An ancient city turned natural fortress in the Rhodope Mountains, one of the earliest worship sites for Stone Age communities and possibly a temple to Dionysus.
From videos in other languages
يصف الفيديو مدينة بيريكون التراقية القديمة في جبال رودوب الشرقية، منحوتة في الصخور وتعد أكبر مجموعة ميجاليثية في البلقان.
Sítio escavado na rocha de uma colina nos Ródopes orientais, com vestígios de sete mil anos e camadas de trácios, romanos e bizantinos construídas umas sobre as outras.
Sito scavato nella roccia viva di una collina dei Rodopi orientali, con tracce di insediamenti di 7.000 anni fa e strati di Traci, Romani e Bizantini; nessun mattone è stato usato, tutto è tagliato nella pietra.
Perperikon ist eine der größten megalithischen Siedlungen auf dem Balkan, eine in Fels gehauene antike thrakische Stadt auf einem Plateau in den östlichen Rhodopen.
Ciudad labrada en la roca, apodada el Machu Picchu búlgaro, con un posible templo a Dionisio y centro de oráculos.
La antigua ciudad sagrada tracia esculpida en roca viva, que atrae a arqueólogos y buscadores de misticismo.
Antigua ciudad tracia de las montañas Ródope, redescubierta entre 1979 y 1982, vinculada al templo de Dionisio.
l'importance du site archéologique de Perperikon, c'est ici qu'Alexandre le Grand reçut sa prophétie selon laquelle il allait conquérir le monde
Kırcaali merkezine 20 km uzaklıkta, tarihi milattan önce 5000'lere uzanan antik kent; Traklar tarafından kutsal kabul edilmiş, kayaya oyulmuş merdivenleri, kapı eşiği, asansörü ve ritüel odasıyla geziliyor.
ترتفع بيربيريكون على تل صخري في جبال رودوب الشرقية، بهياكل حجرية منحوتة في الصخور ومدرجات ومذابح وتحصينات تعود إلى العصر البرونزي.